轉喉觸諱

轉喉觸諱，讀音zhuǎn hóu chù huì，漢語成語，指一說話或一寫文章就觸犯忌諱。出自唐·韓愈《送窮文》。

基本介紹

• 中文名：轉喉觸諱
• 外文名：Turn larynx is touched avoid as taboo
• 拼音：zhuǎn hóu chù huì
• 出處：唐·韓愈《送窮文》 

成語解釋

成語 轉喉觸諱

發音 zhuǎn hóu chù huì

解釋指一說話或一寫文章就觸犯忌諱。

成語典故

典故：據《新唐書·孟浩然傳》：“王維曾邀孟浩然入內署，俄而玄宗至，浩然匿床下，維以實對。帝命其出，並問其詩，浩然乃自誦所作，至‘不才明主棄’句，玄宗曰：‘卿不求仕而朕未嘗棄卿，奈何誣我。’因放還。” 這就是所謂“轉喉觸諱”。但此樁公案隨熱鬧，恐系出於附會，各家轉述不一，而《舊唐書》並未採用。或者他確有懷才不遇的牢騷，對玄宗也有所不滿。（摘編自金性堯《唐詩三百首新注·歲暮歸南山說明》）

出處： 唐·韓愈《送窮文》：“各有主張，私立名字，捩手覆羹，轉喉觸諱。凡所以使吾面目可憎、語言無味者，皆子之志也。”

例句：按文字避忌，至禁用‘哉’字，真所謂～者矣。 ★清·俞樾《茶香室續鈔·忌用“哉”字》

詞語辨析

反義詞：直言不諱

常用程度：一般
感情色彩：褒義詞
語法用法：作謂語、賓語、定語；用於書面語
成語結構：偏正式

產生年代：古代