基本介紹
- 中文名：蹈海東瀛：隱元隆琦與前近代東亞社會的本真危機
- 作者：吳疆
- 原作品：Leaving for the Rising Sun: Chinese Zen Master Yinyuan and the Authenticity Crisis in Early Modern East Asia
- 譯者：吳瑾琿、盧中陽、趙颯颯、許詩翎譯
- 出版社：宗教文化出版社
- 出版時間：2021年9月
- ISBN：9787518811182
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
該著作以明末清初東渡日本創建黃檗宗的隱元隆琦大師(1592年-1673年)為中心，在明清交界、早期德川政權的鞏固、長崎貿易的增長以及日本人對中國學習和藝術追求的興趣日益濃厚的宏大政治文化背景之下描述了隱元在日的種種經歷。吳疆教授揭示隱元大師東渡的意義遠遠大於一個佛教宗派的暫時成功，更重要的是隱元大師向日本引入了一種新的本真話語，引起了日本本土主義的挑戰，並最終開啟了一種新的世界觀在前近代東亞社會的形成。該著作為重新審視亞洲大陸的危機以及東亞其他地區的反應，提供了獨特的視角。本書原英文版於2015年由牛津大學出版，並榮獲首屆天柱最佳禪學著作獎。
圖書目錄
總序一
總序二
中文版序言
前言
引言：隱元：作為“本真”這一觀念的象徵
隱元及其日本之旅
本真的意義
隱元作為宗教本真的代表
隱元作為政治本真的代表
隱元作為文化本真的代表
非議之中的隱元
主要文獻和章節概述
第一章 覺悟的求索
――隱元與晚明佛教復興中對“正宗傳法”的重構
晚明佛教文化的特徵
隱元的早年生活
隱元所受儒家教育和文人文化
尋找真正的禪師
嗣法
結論
第二章 傳法叢林的建立
――十七世紀中國的黃檗山
一座地方寺院的前世今生
黃檗寺轉型為傳法叢林
傳法的合理化
結論
第三章 蹈海東瀛
――1654年隱元隆琦東渡日本的歷史背景
隱元赴日的原因
鄭成功和隱元所謂的“使命”
禪宗與長崎海外華人社區的形成
結論
第四章 “大君外交”下的中國禪僧
――隱元、德川幕府以及1661年萬福寺的成立
兩個外交上的巧合
隱元是為了朝貢使命而來的嗎
“黃檗住持皆唐僧”
結論
第五章 一個中國僧人的多重身份
――作為禪師、文人和異人的隱元
兼收並蓄的禪師隱元
作為文人的隱元
神通廣大的異人隱元
結論
第六章 本真之執
――江戶日本對本真理想之回應
對本真之不滿：向井元升和山鹿素行
本真及其捍衛者：獨庵玄光與荻生徂徠
結論
第七章 本真衲僧何處尋
――江戶幕府唐僧招請的斷絕
幕府對待中日貿易的新政策
唐僧招請的一般程式
《和漢寄文》中的記載
絕望中的萬福寺唐僧招請
一個真正的希望：來自黃檗的仲琪禪師
結論
結論 隱元與前近代東亞之本真危機
在經典中尋求本真
東亞國際“文字社群”（textual community）的形成
重新思考以中國為中心的世界秩序
本土主義者重新定義文化本真的企圖
本真及其共識
尋求與中國僧侶的共識
參考文獻
古籍
中文近著
日文近著
西文著作
作者簡介
吳疆，1994年南開大學中國哲學專業碩士，2002年美國哈佛大學宗教學博士，師從杜維明與詹密羅 (Robert Gimello)教授，專治十七世紀中國宗教思想史，現為美國亞利桑那大學佛教研究中心主任、東亞系教授。吳疆佛教研究的領域主要有：前近代中國佛教的復興、漢文大藏經的形成和演變、中國佛教對前近代日本的影響、中國寺廟資料庫與區域宗教系統的空間分析等。吳疆教授曾於2018年4-5月在復旦大學中華文明國際研究中心從事訪問研究。
