《跨文化設計》是一本書籍，由中國、澳大利亞、英國和美國的設計教育團隊，在全球化的背景下，對目前創意文化產業和老齡化產業中的熱門主題以設計項目的形式展開探索。
全書共收錄了三個創產項目過程和設計作品，八位國內外設計教育專家和跨國企業創始人的專訪。 同時，全書以中英文對照的形式編寫，以期與全球藝術設計教育界之同仁，設計師以及正在學習藝術設計專業的學生進行交流，增進了解，創造跨文化設教育的新篇章。
基本介紹
書籍介紹,作者簡介,書籍目錄,媒體評論,
書籍介紹
《跨文化設計》一書的出版是一次挑戰，這是一本由中國、澳大利亞、英國和美國的設計教育團隊聯合創作的一本書，重點解答了創意文化產業、非物質文化遺產、老齡化產業中的棘手難題，對現在設計師關注的熱點問題進行解析，並且用中英文雙語寫作，有國際范兒，並且適合學設計的學生和相關設計人員閱讀。書中還有中國現代設計教育的重要奠基人之一王受之教授做序，傾情力薦本書。書中還有關於學生的設計產品展示，集新穎性和創意性為一體，會對讀者有所啟發。
作者簡介
彭凡珂博士 / Dr. Fanke Peng坎培拉大學設計專業博士生導師 服裝系系主任，跨文化設計研究中心的聯合創始人和負責人。華南農業大學客座教授。她是國際上獲獎的時尚和數字媒體設計師和研究員。她的研究重點是全球創意文化經濟中的數碼時尚和工藝研究、設計思維和老年化設計。同時也是澳大利亞首領地工藝家協會的董事會成員。她曾是歐洲*藝術設計學院——倫敦藝術大學的研究員，並一直負責和參與在英國的大量研究項目，包括經濟與社會研究委員會項目：服裝人體數字型型；技術戰略委員會項目：時尚元數據的運用和服裝元數據的生產工具製造；藝術與人文研究委員會項目：工藝的過去、現在和未來。她曾在英國、挪威、芬蘭、義大利、塞爾維亞、澳大利亞和中國展出過她的設計和研究的作品。凡珂為老年化設計的“可穿戴記憶”獲得澳洲創新老年護理方案大賽2015年的亞軍。
書籍目錄
第一章/ Chapter One
1.1 跨文化設計的定義/ A Definition of Cross-Cultural Design
1.2 跨文化設計的重要性 / The Importance of Cross-Cultural Design
1.3 我們的方法/ Our Method
1.4 關於跨文化設計中心/ About the Cross-Cultural Design Lab
第二章/ Chapter Two
2.1 引言/ Introduction
2.2 上海的老齡化 / Aging in Shanghai
2.3 設計思維/ Design Thinking
2.4“上海48 小時”工作坊和展覽/ ‘48 Hours in shanghai‘: Workshop and Exhibition
2.5 採訪/ Interviews
2.6 回顧/ Review
第三章/ Chapter Three
3.1 引言/ Introduction
3.2 潮汕文化探尋/ Exploring Chaoshan Culture
3.3 設計思維/ Design Thinking
3.4 成果展示/ Exhibition
3.5 採訪/ Interviews
3.6 回顧/ Review
第四章/ Chapter Four
4.1 引言/ Introduction
4.2 採訪/ Interviews
4.3 願景展-- 部分澳洲優秀創產業專業畢業生作品展示/ Visionary exhibition
後記/ Afterward
參考文獻/ Reference
1.2 跨文化設計的重要性 / The Importance of Cross-Cultural Design
1.3 我們的方法/ Our Method
1.4 關於跨文化設計中心/ About the Cross-Cultural Design Lab
第二章/ Chapter Two
2.1 引言/ Introduction
2.2 上海的老齡化 / Aging in Shanghai
2.3 設計思維/ Design Thinking
2.4“上海48 小時”工作坊和展覽/ ‘48 Hours in shanghai‘: Workshop and Exhibition
2.5 採訪/ Interviews
2.6 回顧/ Review
第三章/ Chapter Three
3.1 引言/ Introduction
3.2 潮汕文化探尋/ Exploring Chaoshan Culture
3.3 設計思維/ Design Thinking
3.4 成果展示/ Exhibition
3.5 採訪/ Interviews
3.6 回顧/ Review
第四章/ Chapter Four
4.1 引言/ Introduction
4.2 採訪/ Interviews
4.3 願景展-- 部分澳洲優秀創產業專業畢業生作品展示/ Visionary exhibition
後記/ Afterward
參考文獻/ Reference
前言
《跨文化設計》由中國、澳大利亞、英國和美國的設計教育團隊，在全球化的背景下，對目前創意文化產業、非物質文化遺產和老齡化產業中的熱門主題以跨文化設計項目的形式展開探索。全書共收錄了兩個設計項目的設計思維的全過程以及相關作品展示；澳大利亞優秀畢業生作品展和八位國內外設計教育專家和創意文化企業創始人的專訪。我們採用短期遊學和跨文化工作坊的形式提升中澳學生的文化智慧型和就業率。本書給中國設計專業的學生和創意文化產業的從業者帶來啟發的同時，也給海外機構和企業深入了解中國“老齡化”和創意文化產業的機會，幫助他們找到和中國創產企業合作的有效模式。
全書以中英文對照的形式編寫，以期與全球藝術設計教育界之同仁、設計師、行業專家以及正在學習藝術設計專業的學生進行交流，增進了解，創造跨文化設計教育和文化智慧型培養的新篇章。
全書以中英文對照的形式編寫，以期與全球藝術設計教育界之同仁、設計師、行業專家以及正在學習藝術設計專業的學生進行交流，增進了解，創造跨文化設計教育和文化智慧型培養的新篇章。
媒體評論
跨文化設計是二十世紀九十年代末期以來在現代設計中提倡得越來越多的一個設計方向我們現在面臨的巨大挑戰包括：整個社會過度依賴汽車，造成對資源嚴重依賴的問題；文化、醫療、教育、保健、教育、急救等設施嚴重不足；城市人口急劇膨脹；民眾普遍對於城市的無限制蔓延和奢侈消費感到厭惡；人均城市消耗費用過高，包括住房、就醫、教育、交通、娛樂、社會保障等方方面面；道路嚴重不足，無法承受巨大的汽車流量；貧富差距日益嚴重。城市蔓延、過度消費、環境污染的情況日益嚴重。除了國際、國家、地區政府採用一系列行政手段控制之外，設計界也在積極地協助解決這些問題。在這個背景下，新現代主義、解構主義、可持續性設計、生態設計、綠色設計和通用設計都提到議事日程上來了。
我們提出跨文化設計，其實就是從設計參與的人員、涉及的項目、要解決的問題、採取的方式方法、程式步驟各個方面，用跨越文化的方式，來突破上述設計中存在的各種問題。我們關注世界所面臨的共性問題，比如有關“老齡化”和“傳統文化的保護”的問題，而在合作過程中更加能夠通過跨文化這種特別的方式真正給解決這些問題尋找到有效的設計方法。
我們提出跨文化設計，其實就是從設計參與的人員、涉及的項目、要解決的問題、採取的方式方法、程式步驟各個方面，用跨越文化的方式，來突破上述設計中存在的各種問題。我們關注世界所面臨的共性問題，比如有關“老齡化”和“傳統文化的保護”的問題，而在合作過程中更加能夠通過跨文化這種特別的方式真正給解決這些問題尋找到有效的設計方法。
