基本解釋
1.快走:~走。~進。~前。~奉。~翔(快走像鳥展翅飛翔)。~炎附勢(奔走於權貴,
依附有權勢的人)。~之若鶩(像野鴨子一樣成群地爭著去,含貶義)。
2.歸向,情勢向著某方面發展:~向。~勢。大勢所~。
3.鵝或蛇伸頭咬人。
4.追求,追逐:~時(追求時髦)。~利。~光性。
趨 cù
1.古同“促”,催促;急速。
詳細釋義
[動]
⑴ (形聲。從走,芻聲。本義:快步走)
⑵ 同本義 [run]
趨,走也。——東漢·許慎《
說文》。按,疾行曰趨,
疾趨曰走。”
急趨之,折過牆隅,迷其所往。——清·蒲松齡《
聊齋志異·
促織》
步趨動作。——宋·蘇軾《教戰守》
⑶ 又如:趨躡(快速尾隨);
趨行(急行;趕路);
趨走(疾走);
趨風(快走如風。比喻快步向前走或表示向對方致敬);
趨趨(小步急行的樣子);趨拜(急往拜見)
⑷ 步,行走 [walk]
⑸ 又如:趨趄(抬腿做出要走的架勢);
趨蹌(步行快慢有節奏,合乎禮節);趨蹲(
趨鏘。行動整齊而有節奏)
⑹ 古代的一種禮節,小步快走,表示恭敬 [zip]
⑺ 又如:
趨庭(稱承受父親教導);
趨出(小步疾行退出。示恭敬);
趨走(小步疾行,以示
莊敬);
趨進(小步疾行而前,表示敬意的一種動作)
⑻ 奔赴;趨向 [hurry off to;incline to;tend to;become]
趨真州揚州。
前趨直上。——《徐霞客遊記·游黃山記》
⑼ 又如:局勢趨於穩定;大勢所趨;趨前;售價已趨上升;
趨蹌(奔走侍奉);
趨走(供差遣奔走;亦作僕役別名);
趨廝(供差遣的童僕);
趨世(奔走於世俗之事);
趨赴(奔赴)
⑽ 追趕,追逐 [pursue]。如:
趨時攬事(趕風頭,管閒事);
趨名(追求名聲);
趨求(追求);
趨利(追求財利);
趨就(追求)
⑾ 歸附 [submit to the authority of another]。如:
趨教(恭敬求教;領教);
趨事(
趨奉);趨時(時髦);趨蹌(趨奉獻媚);
趨槍(
趨搶。趨奉獻媚)
⑿ 通“促”。催促 [urge]
[名]
⑴ 志趣 [inclination]
⑶ 節奏 [rhythm]
足蹀《
陽阿》之舞,而手會《綠水》之趨。——《
淮南子》。
高誘註:“趨,投節也。”
常用詞組
qūbì
[walk quickly and keep away] 躲避;規避;
快走躲開
遙見奔馬,趨避路旁
趨奉
qūfèng
[toady to] 奉承
他最愛趨奉領導
趨附
qūfù
[curry favour with] 迎合依附;
趨炎附勢趨附權勢
趨光性
qūguāngxìng
[phototaxis] 一種有規則的排列,在形成這種排列時,光是一個定向因素(如
纖毛蟲向著容器的向光一側運動);亦指各種葉綠體的趨光性
趨近
qūjìn
⑴ [adience]∶接近或接受一種刺激物或刺激情境的傾向
⑵ [convergence]∶趨向或走向統一或一致
趨勢
qūshì
[trend direction;tendency] 事物或局勢發展的動向(用“趨勢”這個詞表示一種向尚不明確的或只是模糊地制定的遙遠的目標持續發展的總的運動)
趨向
qūxiàng
[tend to;incline to] 朝某個方向發展
趨向未來
新式蜂箱的設計趨向於簡單
趨向
qūxiàng
[trend;direction] 事物發展的動向
物價的趨向在上漲
qūyán-fùshì
[be a follower of the rich and powerul;carry favour with the powerful;tuft-hunting] 炎:比喻有權勢的人。指奉承依附有權有勢的人
一個在當地富人面前趨炎附勢的小人
qūzhī-ruòwù
[go run mad about (after,for,on) sth.like a duck;scramble for sth.] 趨:奔赴,歸附。鶩:鴨。像鴨子一樣成群跑過去。比喻成群的人爭相追逐不正當的事物,含貶義
如薰亦能詩,士趨之若鶩,
賓座常滿。——《明史·蕭如薰傳》
古籍解釋
康熙字典
《廣韻》七逾切《集韻》《韻會》《正韻》逡須切,𠀤取平聲。《說文》走也。《博雅》行也。《釋名》疾行曰趨。趨,赴也,赴所至也。《詩·齊風》巧趨蹌兮。《疏》趨,今之捷步。《禮·曲禮》帷薄之外不趨。《注》行而張足曰趨。《爾雅·釋宮》門外謂之趨。《古今注》《吳趨行》,吳人以歌其地。陸機《吳趨行》曰:聽我歌吳趨。趨,步也。
又樹名。《齊民要術》自餘雜木,䑕耳,䖟趨各其時。
又《集韻》趨玉切。同促。《禮·樂記》衞音趨數煩志。《注》趨數,讀為促速。
又《祭義》其行也趨趨以數。《前漢·高帝紀》令趨銷印。《注》師古曰:趨,讀曰促。促,速也。
又與趣同。《禮·月令》乃命有司趣民收斂。《釋文》趣,本又作趨,音促。
又《史記·天官書》其趨舍而前曰嬴。《注》索隱曰:趨音聚,謂促也。
又《集韻》逡遇切,音覻。行之速也。
又此苟切,音㔌。趣馬,或作趨馬。
又《集韻》《類篇》𠀤千句切,音娶。行也,速也。《詩·齊風》巧趨蹌兮。《釋文》又七遇反。
又《韻補》葉雌由切。《易林》車馳人趨,卷甲相仇。 《五經文字》趨從芻,作多者訛。《廣韻》俗作趍。趍本音池。《集韻》或作𨃘。
漢譯英
趨
hasten hurry tend to become tend towards
English
趨
( 趨 )
Q ū
Walk quickly.
Return the direction,some aspect in facing in situation development.
Goose or snakes stretch the head bites the person.
Pursue,pursue.
The 趨
( 趨 )
C ù
Thou together" 促 ",press;Rapid.