趙禎，，女，畢業於北京外國語大學。2021年8月入職上海外國語大學，任職波蘭語專業教師，當前任課科目為基礎波蘭語。研究方向為波蘭文學和文藝理論。
基本介紹
人物經歷,主要成就,
人物經歷
2014-09至2018-07 在北京外國語大學攻讀波蘭語言文學並獲得文學學士學位
· 2018-09至2021-06 在北京外國語大學攻讀波蘭語言文學並獲得文學碩士學位
主要成就
主要實踐經歷
· 2019年09月至2021年7月被北京體育大學國際組織體育學院波蘭語專業聘為代課老師，授課內容為初級波蘭語、波蘭語語法和視聽說。
· 2019年9月至2020年7月作為代課老師在北外波蘭語專業任教，授課內容為中級波蘭語精讀練習課。
學術成果
· “中國電視劇波譯過程中遇到的問題和挑戰”，中、日、韓三國波蘭語國際學術研討會年刊2018/2019（波文）
· “我們所有人都引用‘它’”：波蘭當代文學中對浪漫主義的追溯，〔波〕瑪格達蓮娜·邦克著，趙禎譯，歐洲語言文化研究（2019年第1輯/總第9輯）
· 與同專業師生合作編寫《中東歐藍皮書：中東歐國家發展報告（2018-2019）》——波蘭部分，2019年12月
· 希姆博爾斯卡選讀札記Ⅱ，鞏寧波、趙禎、張慧玲，東方出版中心，2019年12月
· 譯文《神降》《房號》發表於“世界文學”第389期，出版時間2020年03月
· 人生檔案: 波蘭當代戲劇家劇作選，趙禎、黃珊，中國戲劇出版社，2020年03月
· O wierności. O pracy nad przekładem tekstów Olgi Tokarczuk z YI LIJUN – tłumaczką literatury polskiej na język chiński – rozmawia Zhao Zhen，Postscriptum Polonistyczne 2020 • 1 (25) ，2020年7月
（易麗君教授專訪）
· 衣櫃，趙禎、崔曉靜，浙江文藝出版社，2020年08月
· 自然觀察探索百科系列叢書，趙禎等譯，四川科學技術出版社，2021年01月
