趙元任傳

內容簡介

趙元任的事業是輝煌的。他的興趣的廣度幾乎讓人無法企及，稱他為“數學家”或者“語言學家”或者“音樂家”都很不全面，只有稱為“學者”才恰當。趙元任的生活就像一件藝術品。無論從哪個角度觀察，都能發現讓你驚奇、使你沉思、給你靈感的新的東西。

本書原文是羅斯瑪麗·列文森1974年對趙元任教授的口頭採訪，採訪用英文進行。列文森是美國加州大學伯克利分校班考夫特圖書館地方口述歷史辦公室編輯。漢學家勞倫斯·施柰德也參加了部分內容採訪。趙元任先生於1892年11月3日誕生於天津，1982年2月24日在美國麻塞諸塞州劍橋市逝世。趙先生的一生不但碩果纍纍，而且精彩紛呈。在中國語言學的開創方面，趙先生比任何其他人的貢獻都大，他奠定了中國語言學的基礎。趙先生是結構語言學家的代表人物之一。

作者簡介

譯者焦立為，南開大學文學博士，現任教於美國賓夕法尼亞大學（University of Pennsylvania）東亞語言文明系，此前曾任教於中國人民大學、英國杜倫大學（The University of Durham）、美國普林斯頓大學北京暑期班（Princetonin Beijing）和杜克大學留華項目（Duke Study in China Program）。主要著作有：《二十世紀的中國語音學》（與冉啟斌、石鋒合著，書海出版社2004年出版）、《文化縱橫觀》（Crossing Cultural Boundaries，Rourledge 2009，CO-author）和《成語五百條》（500 Common Chinese Idioms，Routledge2010，CO-author）。

圖書目錄

譯者說明/1

譯序一/2

補記/11

譯序二/16

原書序言/20

採訪經過/23

第一章早年回憶/29

家庭背景/29

早期教育/31

鬼怪/36

月食、祭祀和宗教/37

舉家搬遷/39

習俗/40

常州和蘇州的生活/42

洋學堂/45

青年集益社/48

六十年的日記/50

庚子賠款退款獎學金/51

第二章留美十年/57

在康奈爾大學本科主修數學/57

主辦科學雜誌《科學》/61

音樂學習、經濟來源和外出旅行/63

世界局勢/66

在哈佛獲得哲學博士學位/67

芝加哥大學和伯克利大學/71

第三章回到中國/73

二十年代的大學和學生/73

為羅素和勃拉克當翻譯/81

中央研究院和哈佛燕京學社/90

清華大學/92

1926年北京“三·一八”慘案/96

第四章二十年代的語言改革/99

統一國語/99

趙元任傳

基本介紹

內容簡介

作者簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條