走狗烹

走狗烹，狡猾的兔子一死，狗也很快成為人們的食物。鳥被打盡的時候，人們把良弓也束之高閣不用了。比喻被人利用後，失去利用價值的下場。

基本介紹

• 中文名：狡兔死，走狗烹
• 外文名：After the cunning hare is killed,the hound is boiled.
• 拼音：zǒu ɡǒu pēnɡ
• 屬性：詞語

釋義

走狗烹（zǒu ɡǒu pēnɡ）

比喻天下已定，功臣遭戮。《史記·越王勾踐世家》：“ 范蠡 遂去，自 齊 遺 大夫種 書曰：‘蜚鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。 越王 為人長頸鳥喙，可與共患難，不可與共樂，子何不去？’ 種 見書稱病不朝。人或讒 種 且作亂， 越王 乃賜 種 劍…… 種 遂自殺。” 明 馮夢龍 《灑雪堂·伍祠祈夢》：“舉亡何處笑銅駝，吊石馬泣金輿從來無定據。眼底幾丘墟，是兔兒多遷延了走狗烹，休道你舫兒輕，一時間脫了網羅誅。” 清 黃遵憲 《群公》詩：“兵威肯薄牽牛罰，黨論猶嗟走狗烹。”

兔死狗烹、鳥盡弓藏，這裡的走狗是跑的很快的狗，在古漢語裡面走是跑的意思，把鳥打盡了，打完了，那良弓就沒有用處了，兔子已死，那狗也沒用了，不如烹了吃了。

這裡是指一個人失去了利用價值，就被殺掉或者落下個比別人更慘的下場。

歷史故事

范蠡助勾踐成大業逃走

《史記·越世家》：“范蠡遂去，自齊遺大夫種書曰：‘飛鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。’”遺：送。種：文種，與蠡均為春秋越國的大臣，輔助越王勾踐復國滅吳。

“飛鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹”。這一成語也比喻的是西漢時，劉邦將一些建國時建功立業的大將們悉數殺光的情形

韓信勞苦功高被殺

(1 ) 范蠡即行逃走，臨逃走時寫了一封信給越王國的宰相文種，信上說：“狡兔盡、走狗烹；飛鳥盡、良弓藏。勾踐頸項特別長而嘴象鷹嘴，這種人只可共患難不可共享樂，你最好儘快離開他。”文種看完信後大大地不以為然，不相信世上會有這種冷血動物，但他不久就相信了，但已經遲了。勾踐親自送一把劍(吳王國宰相伍子胥自殺的那把劍)給文仲，質問他說：“你有七個滅人國家的方法，我只用了三個就把吳王國滅掉，還剩下四個方法，你預備用來對付誰？”文種除了自殺外別無選擇。

(2 ) 韓信在臨刑之前發出了“狡兔盡、走狗烹；飛鳥盡、良弓藏；敵國破、謀臣亡”的浩嘆。