走狗(漢語辭彙)

基本解釋

本指獵狗，今比喻受人豢養而幫助作惡的人，諂媚的人或阿諛奉承的人

【辭彙】走狗

【注音】zǒu ɡǒu

【釋義】①獵犬。 ②.謂縱狗行獵。③比喻受人豢養的幫凶。④自稱謙

基本介紹

• 中文名：走狗
• 注音：zǒu ɡǒu
• 出處：史記
• 釋義：比喻諂媚的人或阿諛奉承的人

解釋

【辭彙】走狗

【注音】zǒu ɡǒu

【釋義】①獵犬。 ②.謂縱狗行獵。③比喻受人豢養的幫凶。④自稱謙詞。⑤古義指奔走效勞的人。

【出處】 《史記·越世家》：“范蠡遂去，自齊遺大夫種書曰：‘飛鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。’”

【示例】1、當代·殷謙《殷謙雜文全集》：“名氣像金錢、權力和酒色一樣是腐蝕人的一種異化性力量，它讓人不顧顏面、失去理性甚至變得貪多無厭。話又說回來，著名主持人爬上這樣或那樣的收入排行，未必見得就是好事，這些新袋子裡的酸酒，紅紙包里的爛肉嘗多了，自身就會變成欲的囚徒和權力的僕從，就會變成名的奴隸和利益的走狗，豈不知任何在公眾媒體的主持人，尤其是在職主持人若都有這種損害形象，失去公信的行為，那真是中國媒體以及主持人的悲哀。”（殷謙·《殷謙雜文全集》）

【延伸】現代畫家韓敏，以文人畫、竹、仕女畫“三絕”稱道於畫壇。他早年曾以“板橋門下走狗”自稱，曾寫有“夜夢板橋笑我貧，醒來猶稱夢魂倩”的有名詩句，這詩與甘當“藝術走狗”是一脈相承的。

【英譯】a running dog; a lackey; a flunkey; a stooge; a servile follower; a jackal

【近義詞】走狗、爪牙、幫凶、走卒

引證解釋

1. 獵犬。
   《戰國策·齊策四》：“世無 東郭俊 盧氏 之狗，王之走狗已具矣。”
   《晏子春秋·諫下二三》：“ 景公 走狗死，公令外共之棺，內給之祭。”
2. 謂縱狗行獵。
   漢 董仲舒《春秋繁露·五行相勝》：“博戲鬭雞，走狗弄馬。”
   唐 羅隱 《所思》詩：“鬭雞走狗五陵道，惆悵輸他輕薄兒。”
   明 方孝孺 《樓君墓誌》：“臂鷹走狗，馳逐為樂。”
3. 比喻受人豢養的幫凶。
   清 孔尚任 《桃花扇·聽稗》：“正排著低品走狗奴才隊，都做了高節清風大英雄！”
   清 蒲松齡 《聊齋志異·田七郎》：“操杖隸皆紳家走狗。”
   胡適 《我答汪先生的信》：“他也許更墮落下去，做一個軍閥派的走狗。”
4. 自稱謙詞。
   清 黃宗羲 《明夷待訪錄·兵制》：“國家當承平之時，武人至大帥者，乾謁文臣，即其品級懸絕，亦必戎服，左握刀，右屬弓矢，帕首袴鞾，趨入庭拜，其門狀自稱走狗，退而與其仆隸齒。”
   清 袁枚 《隨園詩話》卷六：“ 鄭板橋 愛 徐青藤 詩，嘗刻一印云：‘ 徐青藤 門下走狗 鄭燮 。’”