《贈張將軍》是唐代詩人楊巨源的一首七言律詩，通過張將軍在關西的聲望以及屢獲戰功的描寫，用借古喻今的手法，對張將軍進行了褒獎。
基本介紹
- 作品名稱：贈張將軍
- 外文名稱：《全唐詩》
- 創作年代：唐代
- 作品出處：全唐詩
- 文學體裁：七言律詩
- 作者：楊巨源
作品原文,作品注釋,作品鑑賞,作品簡介,
作品原文
贈張將軍
關西諸將揖容光， 獨立營門劍有霜。
知愛魯連歸海上，肯令王翦在頻陽。
天晴紅幟當山滿，日暮清笳入塞長。
年少功高人最羨，漢家壇樹月蒼蒼。
作品注釋
①張將軍，其人生平未詳，當是關西主將。
② 關西，函谷關或潼關以西地區。
④紅幟，紅旗。清笳，清越的笳聲。
⑤最，一作“共”。
作品鑑賞
此詩載於《全唐詩》卷三百三十三。這是給對方以讚揚的詩篇。根據正文，似張將軍將隱遁，作詩以贈別褒獎。
此詩格律為平起式首句入韻格，韻合七陽。平仄規範，對仗工穩，頷聯用典對仗，頸聯清笳、紅幟借對，清，借青諧音，與紅相對。不減盛唐邊塞詩之英氣。首聯描繪張將軍在關西的聲望儀容。出句寫關西諸將對他尊敬有加；對句用一個特寫鏡頭寫張將軍的英武之氣。頷聯是一個關係複句，知愛，如果懂得愛惜。肯令，那么怎能讓。兩句翻譯過來的意思是：“（朝廷）如果懂得珍惜魯仲連這樣的賢士，應當重用他，不會讓他去浪跡江湖；又怎么能讓王翦這樣的能將屈居頻陽呢？”借古喻今，把張將軍比作魯仲連和王翦。頸聯寫張將軍治軍有方、戰功卓著。出句寫張將軍作主將時軍容的整肅；對句寫他在邊塞禦敵獲勝的戰功。尾聯出句對句倒裝。意思是漢代霍去病、李廣那些英雄，已經成為陳跡了，而張將軍這樣的少年英雄，則被時人共仰。意為今勝於昔。
楊巨源