賀明朝

《賀明朝》，是唐代詩人歐陽炯的作品之一。歐陽炯，益州華陽(今屬四川成都市)人。他生於唐末，一生經歷了整個五代時期。他頗多才藝，精音律，通繪畫，能文善詩，尤工小詞。今存文兩篇，見《全唐文》、《唐文拾遺》。詩五首，見《全唐詩》、《全唐詩外編》、《全唐詩續拾》。詞四十七首，見《花問集》、《尊前集》。

基本介紹

• 本名：賀明朝
• 所處時代：唐代
• 出生地：益州華陽
• 主要作品：尊前集

作者

唐 歐陽炯

詩詞正文

憶昔花間初識面，紅袖半遮妝臉。輕轉石榴裙帶，

故將纖纖玉指，偷拈雙鳳金線。

碧梧桐鎖深深院，誰料得兩情，何日教繾綣。

羨春來雙燕，飛到玉樓，朝暮相見。

憶昔花間相見後，只憑縴手，暗拋紅豆。人前不解，

巧傳心事，別來依舊，孤負春晝。

碧羅衣上蹙金繡，睹對對鴛鴦，空裛淚痕透。

想韶顏非久，終是為伊，只恁偷瘦。

譯文

還記得那時的花間初次相遇，你的紅袖半遮面，將半面妝容輕輕地轉到一邊。石榴紅色的裙帶在手指間輕輕地纏繞，偷偷地搓著，那一雙好看的眸子，動人的眼波，如今想起來依然讓我怦然心動。
分別是容易的，但是相見卻遙遙無期。什麼時候才能和你繾綣相守？不由得羨慕起那窗前的雙飛燕來，它們朝夕相處，一起遊玩，飛到樓前，我就能看見它們，可是我心中的女子，我什麼時候才能見到你呢？