賀新郎·碧海成桑野

《賀新郎·碧海成桑野》是南宋豪放派詞人辛棄疾的詞作之一。

基本介紹

• 作品名稱：賀新郎·碧海成桑野
• 外文名稱：賀新郎·又和
• 創作年代：南宋
• 作品出處：《稼軒長短句》
• 文學體裁：詞
• 作者：辛棄疾

作品正文

賀新郎·又和

碧海成桑野^①。笑人間江翻平陸^②，水雲高下。自是三山顏色好，更著雨婚煙嫁。料未必龍眠能畫^③。擬向詩人求幼婦^④，倩諸君妙手皆談馬^⑤。須進酒，為陶寫。
回頭鷗鷺瓢泉社^⑥。莫吟詩莫拋尊酒，是吾盟也。千騎而今遮白髮，忘卻滄浪亭榭^⑦。但記得灞陵呵夜^⑧。我輩從來文字飲^⑨，怕“壯懷激烈”須歌者^⑩。蟬噪也，綠陰夏。

作品注釋

①碧海句：用滄海桑田意。《神仙傳》：“麻姑自說云：‘接侍以來，已見東海三為桑田。向到蓬萊，又水淺於往者，會時略半耳，豈將復為陵陸乎？’（王）遠嘆曰：‘聖人皆言海中行復揚塵也。’”

②江翻平陸：陶淵明《停雲》詩：“八表同昏，平陸成江。”

③龍眠：《宋史·李公麟傳》：“李公麟，字伯時，舒州人。第進士，……元符三年病痹，遂致仕。既歸老，肆意於龍眠山岩壑間。雅善畫，自作《山莊圖》，為世寶傳。寫人物尤精，識者以為顧愷之、張僧繇之亞。”

④幼婦：《世說新語·捷語》：“魏武嘗過曹娥碑下，楊修從，碑背上見題作‘黃絹幼婦，外孫虀臼’八字，魏武謂修曰：‘解不？’答曰：‘解。’魏武曰：‘卿未可言，待我思之。’行三十里，魏武乃曰：‘吾已得。’令修別記所知，修曰‘黃絹，色絲也；於字為絕。幼婦，少女也，於字為妙。外孫，女子也，於字為好。虀臼，受辛也，於字為辭。所謂絕妙好辭也。’”

⑤談馬：《青箱雜記》卷七：“徐鉉父延休，博物多學，嘗事徐溫為義興縣令，縣有後漢太尉許馘廟，廟碑即許劭記，歲久字多磨滅。至開元中，許氏諸孫重刻之，碑陰有八字云：‘談馬礪畢王田數七。’時人多不能曉，延休一見，為之解曰：‘談馬，言午，言午，許字。礪畢，石卑，石卑，碑字。壬田，千里，千里，重字。數七，是六一，六一，立字。’此亦楊修辨虀臼之比也。”

⑥瓢泉：《鉛山縣誌》：“瓢泉在縣東二十五里，辛棄疾得而名之。其一規圓如臼，其一直規如瓢。周圍皆石徑，廣四尺許，水從半山噴下，流入臼中，而後入瓢，其水澄渟可鑑。”按：據《鉛山志》，期思渡亦在縣東二十五里，則瓢泉者當即稼軒訪泉於期思村所得之周氏泉也。韓淲《瓢泉》詩：“鑿石為瓢意若何，泉聲流出又風波。我來石上弄泉水，祗道稀顏情味多。”

⑦滄浪亭榭：指帶湖家園。按：范成大《吳郡志》卷十四“園亭”載：“郡學之南，積水彌數十畝，傍有小山，高下曲折與水相縈帶。……慶曆間，蘇舜欽子美得之，傍水作亭，曰滄浪。”蘇舜欽《滄浪亭記》：“予以罪廢，無所歸。扁舟吳中，始僦舍以處。……一日過郡學，東顧草樹郁然，崇阜廣水，不類乎城中。……予愛而徘徊，遂以錢四萬得之，構亭北碕，號'滄浪' 焉。”

⑧灞陵呵夜：司馬遷《史記·李將軍列傳》略云：“李將軍廣者，隴西成紀人也。.....廣家與故潁陰侯孫屏野居藍田南山中，射獵，嘗夜從一騎出，從人田間飲，還至霸陵亭，霸陵尉醉，呵止廣。廣騎曰：“故李將軍。”尉曰：“今將軍尚不得夜行，何乃故也！”止廣宿亭下。.....廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。.....諸廣之軍吏及士卒，或取封侯，廣嘗與望氣王朔燕語，曰：‘自漢擊匈奴而廣未嘗不在其中，而諸部校尉以下，才能不及中人，然以擊胡軍功取侯者數十人，而廣不為後人，然無尺寸之功以得封邑者，何也？豈吾相不當侯邪？且固命也？’太史公曰：《傳》曰‘其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。’其李將軍之謂也？余睹李將軍悛悛如鄙人，口不能道辭。及死之日，天下知與不知，皆為盡哀。彼其忠實心誠信於士大夫也！諺曰‘桃李不言，下自成蹊。’此言雖小，可以諭大也。”。

⑨文字飲：韓愈《醉贈張秘書》詩：“長安眾富兒，盤饌羅膻葷。不解文字飲，唯能醉紅裙。”

⑩壯懷激烈：岳飛《滿江紅》詞句。

名家點評

明卓人月《古今詞統》：“（末數句）繁促傷聽。”

作者簡介

辛棄疾（1140－1207），南宋詞人。字幼安，號稼軒，歷城（今山東濟南）人。二十一歲參加抗金義軍，曾任耿京軍的掌書記，不久投歸南宋。歷任江陰簽判，建康通判，江西提點刑獄，湖南、湖北轉運使，湖南、江西安撫使等職。四十二歲遭讒落職，退居江西信州，長達二十年之久，其間一度起為福建提點刑獄、福建安撫使。六十四歲再起為浙東安撫使、鎮江知府，不久罷歸。一生力主抗金北伐，並提出有關方略，均未被採納。其詞熱情洋溢、慷慨激昂，富有愛國感情。有《稼軒長短句》以及今人輯本《辛稼軒詩文鈔存》。詞存六百二十九首。