基本介紹
出處,注釋,
出處
《史記·李將軍列傳》：太史公曰：《傳》曰①“其身正，不令而行；其身不正，雖令不從”。其李將軍之謂也？余睹李將軍悛悛如鄙人②，口不能道辭。及死之日，天下知與不知，皆為盡哀。彼其忠實心誠信於士大夫也！諺曰“桃李不言，下自成蹊③”。此言雖小，可以喻大也。
注釋
《傳》：這句話出自《論語.子路》。之所以稱為“傳”是因為《論語》是孔子弟子及後人所記，別於孔子本人所編撰的《經》
蹊：小路
正：行得正
悛悛（quān quān）：小心謙恭的樣子，誠謹忠厚的樣子。也作“恂恂”
如：像，像司馬遷一樣誠謹忠厚
能：擅長
鄙人：鄉下人
彼：代詞，代李將軍
心：品德，思想
誠：確實
信：信任，這裡是被動語態
士大夫：此處指將士
雖：即使
諭：告訴，這裡是“說明”的意思
[pre]太史公（司馬遷）說：《傳》上記載，“為人正直無私，不需要命令也可以使人跟隨聽從他，其為人偏斜自私，就算是身處高位，也不能夠使人聽從他。”這句話就是說李廣將軍吧？我見過李廣將軍的樣子，外表就像鄉村的野夫，也不能言善辯。但是他死的時候，天下的人不論了解或者不了解他的人，都為他哀痛，李廣將軍的忠實和誠信確實影響了當世的士大夫們了！古人有諺語“桃李樹下，雖無招攬，但自成小路”這句話雖然短，但是可以用在大的道理上。
