譯覽天下（北京）翻譯有限公司

譯覽天下（北京）翻譯有限公司（World View Translation (Beijing) Co., Ltd. ）簡稱譯覽天下，是一家經國家工商行政管理局註冊的專業性翻譯機構。主要從事英語翻譯、日語翻譯、法語翻譯、德語翻譯、俄語翻譯、韓語翻譯、西班牙語翻譯、義大利語翻譯等外文翻譯服務以及會議、談判、現場陪同等口譯服務，服務範圍涉及石油、石化、機械、汽車、法律、通訊、出版、會展、能源、電力等50多個專業領域。深得各地政府部門、事業單位、大型企業、大學院校、協會機構等高端客戶的廣泛好評。

基本介紹

• 公司名稱：譯覽天下（北京）翻譯有限公司
• 外文名：World View Translation (Beijing
• 經營範圍：英語翻譯、日語翻譯、法語翻譯、德語翻譯、
• 簡稱：譯覽天下
• 經營狀態：已註銷 

簡介

譯覽天下秉承“翻譯準確、及時快捷、質美價優”的服務宗旨，有著規範化、全面化、系統化的翻譯服務流程，並確立了嚴格、科學的質管體系，從而確保翻譯及時、準確、權威。公司始終堅持”質量優先、服務保障”的企業理念，在保證優質翻譯的前提下，為廣大客戶提供親切、周到、全方位的服務。

服務項目

筆譯

標書翻譯，專利翻譯，企業簡介翻譯，產品說明翻譯，契約翻譯，講稿翻譯，簡歷翻譯，報表翻譯，證件翻譯，專業文檔翻譯等

口譯

工作陪同翻譯，生活陪同翻譯，交傳口譯，同聲傳譯

特色翻譯

證件翻譯，名片翻譯，成績單翻譯，網站翻譯，譯文審校，影音翻譯等

翻譯蓋章

譯覽天下（北京）翻譯有限公司為正規涉外翻譯機構，由於普通翻譯公司的中文章沒有涉外效力，為滿足涉外翻譯蓋章需求，經北京市公安局評估後特批准譯覽天下備案和使用中英文“涉外翻譯專用章”。公安部、外交部、法務部、法院、各國使館、各國政府機構認可，蓋章證件或譯文官方認可、暢通全球。

譯覽天下服務承諾：

1、全國免費快遞服務！

2、譯文無效全額退款！

3、外地客戶亦可享受快捷、高質的證件翻譯蓋章服務，無需您的原件，只須將證件掃描或傳真給我們，第二天便可以得到譯文及蓋章。

4、北京地區實現24小時交付，其它地區實現48小時交付

個人證明證件類翻譯蓋章

學位學歷證書/畢業證書	成績單	就讀證明
身份證	戶口本	出生證明
單身證明	結婚證/離婚證明	駕駛證
房產證/土地證	資格證/執業證	工作證明
收入證明/存款證明	公證材料	就業證明
邀請函	入學通知書	出國留學資料
簽證資料	銀行賬單	護照等等

註：包括但不僅限於以上所列內容。

企業類翻譯蓋章

營業執照	財務年報/資產負債表/損益表
公司章程/契約	銀行資信證明
委託證明	產品智慧財產權
國外商標註冊	外資企業註冊證明
驗資報告	審計報告等等

註：包括但不僅限於以上所列內容。

優勢語種

英語、日語、韓語、德語、法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語、葡萄牙語、義大利語等。

質量標準

譯覽天下（北京）翻譯有限公司保證各類稿件均由8-10年翻譯經驗的譯員擔任。行業的專家，語言的專家不一定是翻譯的專家，譯覽天下對翻譯的要求進行精確細緻的把握，了解翻譯行業的具體要求。

1、針對項目進行專業劃分，從翻譯工作的開始，即做到專業化。從接到稿件開始，翻譯部的項目經理和譯審就確認所屬專業，

並對資料的專業程度進行分析。做到專業學科細化到特定領域，從而做到真正意義上專業對口。

2、制定翻譯細則，統一專業用語，規定標準格式。

3、所有的譯件細化均須嚴格的語言文字和專業技術雙重校對。從初稿的完成到統稿，從校對到最終審核定稿，每一過程都協調合作。

保密制度

1、保密的內容和範圍

（1）甲方委託乙方為其提供筆譯服務。

（2）凡甲方提供的需要翻譯的原稿所涉及的商業信息，包括產品的製作方法、技術、工藝、數據、程式、設計，客戶名單，貨源情報，行銷計畫，契約，經營決策等信息，均屬保密內容。

非上述內容但甲方要求保密的信息資料，也視為保密材料。

（3）對於相關文稿、專利、著作權、商業秘密、商標及其它智慧財產權的翻譯，甲方享有唯一所有權。乙方無權向任何第三方提供、複製或銷售。

（4）翻譯項目完成後，如甲方有特別要求，乙方應立即銷毀或刪除該項目所涉及的一切保密信息和資料。

未經甲方許可，乙方不得擅自拷貝或以任何形式散布這些信息和資料。

（5）如因非乙方人為原因，如天災、火災、盜竊、搶劫等不可抗拒原因造成甲方資料或信息泄露的，乙方不承擔法律責任。

2、保密期限

本協定自甲乙雙方簽訂之日起生效，至本協定生效之日起五年後自動失效。如有特殊約定由雙方另行協商。

3、其它

本協定雙方明確表示並同意達成上述協定條款，雙方簽字後即生效，具有法律效力。本協定壹式貳份，雙方各執壹份，經簽字、蓋章後具有同等法律效力。