譯摘王，是一款微型掃瞄器或者稱為掃描筆，能把紙上文字掃描進筆里，然後在液晶顯示螢幕上即時翻譯出來它的單詞或者詞組意思。也可以將文字直接脫機摘錄存儲在掃描筆中，通過在線上實現在電腦上轉成word文檔。
譯摘王融合文字掃描及快速精確識別技術，實現紙制文檔的脫機電子化摘抄，百萬字存儲量，資料收集簡單便捷，是工作、學習中的智慧型閱讀筆。同時譯摘王也是一隻翻譯筆，簡單掃描英文或中文單詞即可立即獲得大容量加專業詞庫英漢、漢英翻譯顯示，附帶30種外文辭典。聽讀雙管齊下，單詞即時發音，英文隨身譯。
基本介紹
- 中文名：譯摘王
- 簡介：一款微型掃瞄器或者稱為掃描筆
- 功能：把紙上文字掃描進筆里
- 別稱：隨身抄
功能,運用,版本,型號,FAQ,
功能
譯摘王又叫“隨身抄”，是寫文章、做研究，收集資料是關鍵。
解除“記不全、手抄慢，打字太累不方便”的困擾。它套用先進的核心軟體技術，能讓人們隨時隨地，只需輕快一刷，資料自動進筆中，解決檔案、契約、書籍、報刊、教材、年鑑等資料的摘抄、儲存、翻譯難題。
譯摘王又叫“隨身譯”，是閱讀各國雜誌/報刊/文章的快速翻譯利器。
解除“查詢慢，譯不準，材料依託教材”的困擾。它贈送了30本外文字典，能讓人們隨時隨地地，只需輕輕一掃，資料自動翻譯出來，解決閱讀時碰到的語言障礙。
● 中英文掃描互譯；
● 附贈近30本外語字典，讓你一筆在手，走遍天下；
● 自動掃描，隨時存儲，任意編輯；
● 掃描傳輸，電腦同步，讓你實現隨時摘抄，多文本保存的便利與快捷；
● 單詞句子，隨掃隨譯，真人發音；
● 人性化左右手設計，滿足不同人群的使用習慣；
● 自動關機，節約省電。
● 是一款集掃描筆、翻譯筆、資料筆於一身的多功能掃描翻譯筆。
摘抄功能方面：第一：可以隨身摘抄，將你看到的感興趣的文章摘抄存儲在筆裡面（大概可以存儲400萬字），第二：可以講存儲的文章傳送到電腦裡面存儲起來，第三：可以直接與電腦在線上，實現在線上摘抄，直接將掃描的內容直接傳送到電腦裡面（不存儲在筆裡面）上述講的是它的摘抄功能（摘抄存儲可以使任何格式的，word excel，txt等都是可以的）
譯摘王 機器模型
譯摘王 機器模型翻譯功能：第一：可以通過在線上實現多個國家翻譯，翻譯國家有30個國家，大部分歐洲國家都是可以翻譯的，第二：它可以實現自動存儲陌生單詞，方便單詞記憶第三：它可以實現大聲朗讀，朗讀聲音是美式發音，其翻譯模式跟金山詞霸基本一摸一樣.
關於掃描部分：主要是通過紅外線掃描，其在掃描過程中，是一行一行掃描的，翻譯的時候也是一行一行翻譯的，而翻譯的時候，並不是整句翻譯，而是一行一行翻譯，將您掃描過的所有單詞一次性全部翻譯出來.
運用
當人們需要摘抄資料精華時——
只需按下按鍵，划過文字，無需借
助電腦，快速完成印刷資料電子化，隨時保存，隨身攜帶。資料收集能夠變得簡單快捷。
當人們面對零散文檔望而興嘆時——
只需用譯摘王輕輕一刷，就可以分類保存資料信息，並且能夠傳輸到電腦中，配合管理程式，隨心編輯，隨意修改，重要信息從此井井有條。
當人們渴望無障礙與英文親密接觸時——
只需快速掃描，大容量專業英漢詞典、漢英詞典的翻譯結果呈現，並提供仿真人聲發音，保留最後80個掃描過的單詞，便於回溯，全方位助力英語閱讀。30種外文辭典任君選擇。
當人們期待重要信息為其所用時——
只需在電腦中輕鬆點擊螢幕摘抄功能，對電腦里數碼照片、加密網頁中的文字即可快速轉換為可編輯的文檔，就讓它進word。
版本
譯摘王是以色列WIZCOM公司正式以樂創科技入駐中國的產品商標名字.也就意味著譯摘王產品以色列WIZCOM的直屬品牌產品。
樂創 中國商標 譯摘王品牌入駐中國
樂創 中國商標 譯摘王品牌入駐中國同類產品有：漢王 E摘客系列, 蒙恬 超級掃描筆系列，思維 譯神系列，晨拓 掃描筆等。
上述同類產品均源於以色列WIZCOM公司，是WIZCOM公司於2002-2008年授權的一批OEM客戶。也就是說，其他他們的產品均是以色列WIZCOM的產品，在著作權上均屬於WIZCOM公司所有。
但是隨著2008年WIZCOM公司的直接入駐中國，上述OEM產品均逐漸在市面上減少，甚至有些已經出現停產，缺貨，不再經營等.使得其型號逐漸減少，版本不在更新。
上述的漢王 E摘客系列, 蒙恬 超級掃描筆系列，思維 譯神系列，晨拓 掃描筆等OEM掃描筆，版本最新的僅停留在2008年的版本型號.
譯摘王系列由於直接源於工廠，無論在版本和型號上都能得到最快更新，因此其在掃描筆的性能相對OEM產品使用上也有所提升。目前譯摘王更新版本已為2011年版本，獨立記憶體也增加至9.6MB（原來為8MB）。
型號
新品型號：譯摘王神筆V98
隨著時代的進步，目前的脫機掃描的發展越來越快，近期出現了一種結合手寫輸入的觸屏掃描筆，將掃描的技術和手寫的觸屏技術緊密的結合在一起，這兩項技術的結合徹底的打破的傳統的鍵盤輸入的方式。將傳統的鍵盤輸入提升至30~40倍以上。
新上市這一款新品，將手寫技術與掃描技術，進行緊密的聯合，徹底的打破以往的看的到，掃描不到，譯不了的難題。
新品：譯摘王神筆 V98
它是原譯摘王V68的升級版本，在V68的基礎上添加了手寫觸控螢幕幕，升級了晶片核心，提高了反應速度，摘錄速度。
寬大的螢幕可以錄入更多瀏覽更多的文字，最為令人興奮的除了觸屏外，它還是搖桿方向盤，徹底取締了原本的按鍵。瀏覽更為便捷。
觸動的世界，三維的翻譯（三維翻譯：1.掃描翻譯；2.手寫翻譯；3.掃描文檔傳輸電腦，PC翻譯
） 將會是以後的潮流！
貴族王 掃描筆（譯摘王V68）
貴族王掃描筆 即掃即翻譯
貴族王掃描筆 即掃即翻譯● 掃描英文單詞翻譯中文解釋；
● 自動識別單詞的變化形式和複數形式；
● 每本字典裡面都包含超過300000的單詞，讓你一筆在手，走遍天下；
● 能夠從歷史記錄中查詢到最後查看的80個單詞；
● 採用文本語音技術，通過內置音箱和耳麥自動英文朗讀所翻譯的單詞；
● 可識別6號到22號（最多可達8mm）大小的印刷字型, 包括含背景的文
本資料(紅字白底, 白字紅底, 藍字黑底和黑字藍底的文本除外)；
● 能識別和自動合併翻譯帶有連字元號的文本；
● 兩種顯示模式：可在簡易翻譯和完整翻譯兩種模式間切換；
● 簡單易用的操作按鈕，方便快速的選單查閱；
● 可利用掃描頭和字元鍵，人工插入要掃描的單詞.
● 人性化左右手設計，滿足不同人群的使用習慣；
● 自動關機，節約省電；
● 可支持英文和簡體中文兩種操作界面；
● 是一款專業的掃描筆和翻譯筆，是極佳的商務禮品。
譯摘王V68 掃描筆
● 中英文掃描互譯；
譯摘王 V68 即掃 即摘錄即翻譯
譯摘王 V68 即掃 即摘錄即翻譯● 附贈近30本外語字典，讓你一筆在手，走遍天下；
● 自動掃描，隨時存儲，任意編輯；
● 掃描傳輸，電腦同步，讓你實現隨時摘抄，多文本保存的便利與快捷；
● 單詞句子，隨掃隨譯，真人發音；
● 人性化左右手設計，滿足不同人群的使用習慣；
● 自動關機，節約省電。
● 是一款集掃描筆、翻譯筆、資料筆於一身的多功能掃描翻譯筆。
譯摘王V78 日英通
● 世界第一個結合了日文光學字元識別軟體和日文字典的英日翻譯筆；
譯摘王V78 日英互譯
譯摘王V78 日英互譯● 可實現英日文同時識別和互譯；
● 三本字典，涵蓋通用的日語常用簡明字典的所有詞庫；
● 獨一無二的日語OCR技術，有效區分日語中的平假名，片假名；
● 獨特的日語分詞技術；
● 適合於日文習慣的橫式和豎式掃描；
● 有兩種查詢方法: ★ 有效跳過除作為日語後綴外的平假名; ★ 可查詢數
據庫中所有字元時態
● 快速查詢成語和習慣用語；
● 自動識別單詞的變化形式和複數形式；
● 每本字典裡面都包含超過300000的單詞，讓你一筆在手，走遍天下；
● 能夠從歷史記錄中查詢到最後掃描的80個單詞；
● 採用文本語音技術，通過內置音箱和耳麥自動英文朗讀所翻譯的單詞；
● 可識別6號到22號（最多可達8mm）大小的印刷字型, 包括含背景的文本
資料(紅字白底, 白字紅底, 藍字黑底和黑字藍底的文本除外)；
● 能識別和自動合併翻譯帶有連字元號的文本；
● 兩種顯示模式：可在簡易翻譯和完整翻譯兩種模式間切換；
● 簡單易用的操作按鈕，方便快速的查閱選單；
● 可支持英文和中文簡體兩種操作界面；
● 可利用掃描頭和字元鍵，人工插入要掃描的單詞；
FAQ
關於掃描部分：主要是通過紅外線掃描，其在掃描過程中，是一行一行掃描的，翻譯的時候也是一行一行翻譯的，而翻譯的時候，並不是整句翻譯，而是一行一行翻譯，將您掃描過的所有單詞一次性全部翻譯出來
為什麼不設定整句掃描呢？答案是：第一：整句掃描在業界一直都是一個技術瓶頸，涉及到很多語法問題，目前市面上暫時還沒有整句翻譯的工具，包括電子詞典等等（除非是依託教材的），之前好記星在電視打廣告有吹噓過可以的整句翻譯，但是之後被消費者投訴，並無法實現，也出面澄清。第二：如果整句翻譯出來，對於學生並沒幫助，只會增加惰性，第三：整句翻譯在電腦上通過軟體翻譯，也並不是非常準確，大部分都都是詞不達意的，因此都需要自己在整合，因此設計整行翻譯，會讓學生自己通過自己的意識來整理，增加記憶功能和學習成分.
（1）
譯摘王的設計：譯摘王V68是以色列Wizcom的原裝掃描翻譯筆，它與貴族王一樣是採用以色列的軍工技術打造的，其是2008年以色列Wizcom自主品牌入駐中國的產品，目前市面上的掃描筆大部分都是舊的版本，唯有譯摘王V68和我們的oem客戶漢王的V18是最新版本和最新引擎，其識別率上是目前所有掃描筆中最好的，反應速度是最快的。也是目前市面上最具性價比的掃描翻譯筆。
（2）
譯摘王的功能：詳細見上述的描述。
（3）
譯摘王V68是不是脫機的掃描翻譯筆，答案:是,V68具是脫機的掃描翻譯筆，也是在線上的摘錄筆，和脫機的資料摘錄筆，其在翻譯功能上可以擴展到30個國家語言的翻譯，在摘錄上，單單脫機使用，可以存儲400萬的漢子。
（4）
譯摘王V68是可以中英互譯嗎？答案是：可以的，譯摘王V68的基礎附帶詞典就是中英互譯(簡體中文)，它通過詞庫的更新可以達到30個語言的翻譯，中英互譯是其最基本的功能了，。
（5）
譯摘王掃描翻譯筆掃描翻譯速度：官方描述1分鐘可以掃描700個字，但是對於不是特別熟練的使用者，一般掃描速度1分鐘500字，這個是指掃描速度即我們通常說的摘錄的速度。，而掃描翻譯的速度大概1分鐘可以50個單詞以上，因為掃描一個單詞大概僅僅需要1秒鐘，可能還不要，可以想像一下，在閱讀一篇文章的時候，遇到不懂的生單詞，僅需要
輕輕一划，拿起來就可以顯示出其意思，這份操作大概僅僅需要1秒鐘左右，畢竟不可能整篇文章都不懂，因此，沒有精確測量，但是其掃描速度肯定可以達到1分鐘50個單詞以上
（6）
掃描翻譯筆與電子詞典的區別：（1）電子詞典一般擁有很多其他功能，可能還附帶娛樂功能，但是其最主要的還是翻譯功能，其在翻譯的時候，要逐個單詞的逐個的key-in，翻譯速度十分緩慢，因此，往往使同學們失去的學習的熱情，因此英語一直都學習的不是特別好。（2）是譯摘王沒有附帶很多功能，也沒有娛樂功能，如果你想用來玩的話，那么譯摘王不適合你，譯摘王只有專業的單詞翻譯，專業的英語學習，專業的單詞記憶，它主要特色是完全可以避免電子詞典的翻譯速度緩慢的缺點，當你閱讀一篇英文文章時候，經常被陌生單詞阻擋閱讀速度，和閱讀熱情，而譯摘王基本完全不會耽誤您查詢字典的時間，跟無障礙閱讀一樣，讀完一篇文章後就可以進行自動陌生單詞的記憶。就是通過這個特色，使得譯摘王在不久將來將完全取締電子詞典.
（7）
譯摘王能掃描一個句子嗎？答案是不能的，因為目前市面上沒有一款掃描翻譯筆可以進行句子翻譯的，當然電子詞典也不可以，除非是依託教材的電子詞典，當初，好記星公司曾經在電視廣告聲稱可以翻譯整句，但是經消費者投訴：不可以進行翻譯整句。後來也出面澄清目前還無可以翻譯整句的電子詞典
（8）
譯摘王V68可以翻譯那些國家的語言呢？
多國語言翻譯可下載：（下面的是字典，可以進行導入，而默認安裝的是中英互譯的字典）
（9）
序列 語言 翻譯成 語言
1 英語阿拉伯
2 英語中文簡體
3 英語中文繁體
4 英語捷克語
5 英語丹麥語
6 英語荷蘭語
7 英語法語
8 英語德語
9 英語希臘語
10 英語匈牙利語
11 英語義大利語
12 英語日語
13 英語韓語
14 英語波蘭語
15 英語葡萄牙
16 英語俄語
17 英語西班牙語
18 英語斯洛維尼亞語
19 英語瑞典語
20 英語土耳其語
21 法語英語
22 法語德語
23 德語英語
24 德語法語
25 德語西班牙語
26 葡萄牙語 英語
27 西班牙語 英語
28 西班牙語 德語
（10）
為什麼廠家不設定整句翻譯呢？
答案：現在的電腦軟體和線上翻譯，翻譯出來也是不準確的，翻譯出來也都是前言不搭後語的，我們公司在設計的時候就已經考慮到了，與其翻譯不準確還不如設計成全部單詞翻譯出來，通過學生或者使用者的理解進行整句翻譯，這樣的話更能提高使用者的英語.語言的學習能力的。這樣的話，不僅僅是單詞記得住，英語翻譯更準確，學習效果更好，如果整句翻譯，會使使用者惰性增加，根本就是百害無一利，因此，這個整句翻譯不僅僅是技術上的瓶頸，相反很多客戶起初都感覺整句翻譯實用，但久而久之就會覺得我們這樣設計更加貼心。
貴族王和譯摘王V68的區別
共同點：
貴族王和譯摘王V68都是樂創公司（wizcom樂創）2008入駐中國的時候帶入的兩款新型掃描翻譯筆，憑其引擎部分是一樣的，利都是以色列技術的最新識別引擎，凜在識別能力及反應速度上，凐差不多.
不同點：
1，減 定位：貴族王市場定位是學生市場，刢譯摘王V68市場定位是廣大外語學習者及白領工者或作家、作者等。創
2，凌 翻譯功能：貴族王主要功能是英語學習,分可以將英語快速翻譯成中文，凍然後進行單詞的朗讀和記憶，刂而譯摘王V68是可以翻譯全球的30個國家的語言（這個功能是通過數據線將詞庫進行導入到掃描筆裡面），凓在英語翻譯能力上與貴族王一樣，凌只是多附帶很多國家的語言字典及翻譯工作。刟原因：譯摘王V68是在貴族王的基礎上加上其他國家的翻譯
3，刞 摘錄功能：貴族王無摘錄功能，減譯摘王V68具有摘抄功能，淨可以通過數據線實現在線上摘抄，減當然也可以實現脫機摘抄，創將摘抄的內容掃描到筆裡面，刑然後再傳送到電腦上
4，刡 配置
貴族王：耳麥，凋電池，列說明書
譯摘王V68:耳麥，芻電池，別說明書、數據線
1，
產品背景：
WIZCOM 公司，是全球獨家脫機掃描翻譯筆的生產廠家，也是全球領先的微電子，光電子和光學字元技術套用的廠家之一，在電光學領域擁有多項專利技術。自從1995年公司成立以來，已在全球40多個國家和地區建立分銷機構，產品以直銷，授權，代理，和OEM等方式，遠銷世界各地。WIZCOM翻譯筆，更曾經作為以色列人民對中國的友好感情，以國禮的方式，贈送給中國官方。現在，該品牌決定正式進入中國，希望通過“譯摘王翻譯筆V68”及“貴族王翻譯筆”的卓越掃描翻譯表現，為更多中國的外語學習者和旅遊者，掃去閱讀障礙，帶去便捷愉快的學習和旅遊感受。
貴族王掃描翻譯筆、譯摘王V68掃描翻譯筆是以色列WIZCOM中國銷售公司（廈門市樂創信息科技有限公司）原裝從以色列帶進中國的最新的掃描翻譯產品。
2，關於掃描筆公司背景
目前中國市面上的掃描翻譯筆可見品牌有：WIZCOM貴族王、WIZCOM譯摘王系列產品，以及漢王、蒙恬，思維等幾個品牌。
WIZCOM是全球唯一的一家生產脫機掃描翻譯筆產品的公司，我們的脫機翻譯技術，已經獲得全球專利，包括在中國的專利。漢王、蒙恬、思維，都是我們WIZCOM公司的貼牌品牌，是我們的OEM客戶。
為了更好的服務中國客戶，及時將最新的掃描翻譯技術和體驗帶給更多中國的消費者，2008年，WIZCOM正式將自己的品牌帶入中國，並在中國推出了中文品牌為“譯摘王”和“貴族王”的兩個掃描筆品牌，作為我們細分的兩個不同市場的專門品牌，正式打開了WIZCOM在中國的品牌推廣計畫。
3，以色列Wizcom自主兩大中文品牌：貴族王、譯摘王
“譯摘王”品牌，主要以高端企業、政府及商務人士為主，除中英文互譯功能外，還添加了共達28國的歐文及東南亞國家的語言翻譯功能，同時還具備400萬字文本的摘抄保存功能。
“貴族王” 品牌，主要針對學生群，幫助中國的中小學生及英語考試者，實現英文翻譯中文，並發音朗讀的功能，同時它還可以記憶用戶最後翻譯的80個單詞，幫助使用者反覆學習，所以是學習英語的好幫手！
4，同類脫機掃描翻譯筆的對比：
因為廈門樂創是WIZCOM品牌掃描翻譯筆在中國的銷售公司，直接和工廠的研發及生產團隊保持一線的緊密聯繫，所以我們能保證我們從工廠進來的貨都是最新版本最新引擎的產品，同時會將總工廠最新更新的技術及軟體信息提供給中國的消費者。
目前市面上同類的還有幾個我們的OEM品牌，如漢王、蒙恬、思維等，但是因為他們是我們的OEM品牌，我們要求他們批量訂貨，所以可能造成有些OEM客戶因為產品銷售不及時，而造成的舊版本產品，甚至一些工廠目前已經停產的版本在市面上，識別率、識別速度和使用效果上會有一些不足；
就產品性能來說，目前市面上僅漢王V18的引擎和我們的譯摘王V68，及貴族王掃描翻譯筆是一致的，其他的掃描筆的型號都是我們早先甚至部分已經停產的產品版本。需要消費者能認真仔細的選購。
