房融這一首有名的五排，其妙處在於，詩人以雄勁的筆觸，描寫被謫廣勝寺的藝術概括。他通過對於時間和空間的意匠經營，以及把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合，在詩里熔鑄了豐富複雜的思想感情，使詩的意境雄渾深遠，既激動人心，又耐人尋味。
基本介紹
基本信息,作者簡介,作品原文,作品註解,
基本信息
【作品名稱】謫南海過始興廣勝寺果上人房
【創作年代】唐
【房融作者姓名】
【作品體裁】五律
【作品出處】《全唐詩·卷100_10》
作者簡介
房融，唐代河南洛陽人，生卒年不詳，（唐玄宗、唐肅宗時期宰相房琯之父）；博識多聞，成進士業。武后時為縣令，刺史，到宰相、並為翻譯家。神龍元年，貶之於高州（廣東茂名），後卒於該地。據傳其流放途中，抵廣州時，巧遇天竺沙門般剌密諦翻譯梵文大佛頂首楞嚴經，房融乃為筆受。景龍元年（707）譯成，進呈於武后。此經始流傳東土。（唐詩紀事卷十三、全唐詩卷四）
作品原文
零落嗟殘命，蕭條托勝因。
方燒三界火，遽洗六情塵。
隔嶺天花發，凌空月殿新。
誰令鄉國夢，終此學分身。
作品註解
1、蕭條：xiāotiáo∶ 寂寥冷落;草木凋零 四顧蕭條。
2、遽[jù]1.急，倉猝：～爾（突然）。～死。～然。匆～。2.驚懼、慌張：～色。惶～。3.古代報信的快馬或驛車：乘～而至。4.遂，就
