車站所屬的行政區域“諏訪平”，擁有多種不同的標示方式。首先其日語讀音為“Suwanotaira”，直接翻譯為“諏訪の平”，命名方式與所屬的“三戶郡”（さんのへ，三の戸）、鄰市“
八戶市”（はちのへ，八の戸）及
岩手縣的“
二戶市”（にのへ，二の戸）相同，但後端的所有例子，其漢字標記均一律刪除中間的“の”字，而“諏訪平”則仍然保留中間的“の”字；書寫上，採用平假“の”的寫法，只有在現時車站正門外的外牆上採用；至於
小字行政區名、日本國鐵、JR東日本及青森鐵路所採用的，則是使用片假“ノ”；至於青森縣道、日本郵政等則採用“諏訪平”的寫法。
