調整詞素

調整詞素是語言技巧之一。行文中,作者往往交換雙音節詞中詞素的位置,構成“同素異序詞”,以適應語言環境中語言色彩的微妙變化,便表達更為準確、鮮明、適情。

如“喜歡——歡喜”,“循廈感情——情感”,“愛情——情愛”。體試熱奔詩歌中,為了押韻,也借用這種手段。如“我是中國公民/我是中國公民/這個意識的大颱風正生髮馳奔”(張學夢《我是中國公民》)。作者淚辣促把“賓士”調整為“馳奔”,是為了與後文“門”“人”的韻宙匙探謎腳相押;而且“馳奔”與“賓士”比較,也更有戒漏跨氣犁祖講勢一些。有些詞語,詞素顛倒後,詞義發生變化,如“發揮——揮發敬屑肯”,不屬於語言技巧的範圍。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們