要從小樹立遠大志向，有了一個明確的目標，雖然身在濁世可以出淤泥而不染，終成大業。如果鼠目寸光只顧眼前，最終只是俗人一個，成不了大事，做人要謙虛。
基本介紹
- 中文名：誡外甥
- 作者：諸葛亮
- 名言：志當存高遠
- 類型：歷史
作者簡介,原文,注釋,譯文,名言,“報先帝”的原因,
作者簡介
諸葛亮(181--234年)，字孔明，號臥龍，琅玡陽都(今山東省沂南縣)人，曾隱居躬耕於南陽臥龍崗十年。諸葛亮是三國時蜀漢丞相，歷史上有名政治家、軍事家。陳壽說他“少有逸群之才，英霸之器，身長八尺，容貌甚偉”。漢末避亂荊州，躬耕隱居。常以管仲、樂毅自比。後輔佐劉備，聯合孫權，在赤壁地方火燒打敗曹操，與孫權,曹操瓜分荊州(劉備只占有一小部分)，西取益州,後攻打漢中，建蜀漢政權。劉備稱帝，他任丞相。劉備死，受託輔助後主劉禪。他志在恢復漢室，統一中國，曾先後五次北伐中原，建興十二年(234年)死於軍中，終年五十四歲。著有《諸葛亮集》。諸葛亮是歷史上一個很值得尊敬的人。古往今來的政治家，諸葛亮幾乎可以說稱得上是完人。他起初跟著劉備，後來劉備死後，他又輔佐劉禪，劉禪是一個庸人，諸葛亮輔佐了他，大權都在諸葛亮手裡。但這個人沒有野心，沒有把劉禪弄下去，自己來作皇帝，從沒有這種心。劉禪什麼事都交給諸葛亮，從沒有懷疑過諸葛亮會不會奪他的權，奪他的皇位，從沒有過。也從來沒有一個人在他中間來挑撥，沒有一個人對劉禪說："諸葛亮許可權大了，對你不利。"或對諸葛亮說："劉禪那么不中用，應該奪他的天下，自己作皇帝"。除了劉備託孤時說過這句話外，沒有人說過這句話。君臣相信，群臣彼此之間相信，這點在歷史上是很突出的，不容易，群臣之間古往今來的很少人做到這一點，皇帝如果不行的時候，權臣權力大的時候，總是發展到篡位奪權。皇帝如果要是有點力量的時候，相權力大時，總是一定要把他做掉，好的把他貶掉，壞的就殺。
原文
夫志當存高遠,慕先賢,絕情慾,棄凝滯。使庶幾之志，揭然有所存，惻然有所感。忍屈伸，去細碎，廣咨問，除嫌吝，雖有淹留，何損於美趣？何患於不濟？
若志不強毅，意不慷慨，徒碌碌滯於俗，默默束於情，永竄伏於凡庸，不免於下流矣。
注釋
①存：思念。 ②凝滯：指鬱結在胸中的俗念。 ③庶幾之志：接近或近似於先賢的志向。庶幾，接近，近似。 ④細碎：瑣碎的雜念。 ⑤嫌吝：嫉妒和貪心。 ⑥淹留：德才不顯於世。 ⑦強毅：剛強堅毅。 ⑧竄伏：埋沒之意。 ⑨下流：指才智品行低劣的一類人。
譯文
一個人應當有高尚遠大的志向,仰慕先賢,戒絕情慾,拋棄阻礙前進的因素,使先賢的志向,在自己身上顯著地得到存留,在自己內心深深地引起震撼;要能屈能伸,丟棄瑣碎,廣泛地向人請教諮詢,支除猜疑和吝嗇,即使這樣因受到挫折而滯留,也不會損傷自己的美好志趣,又何必擔心達不到目的。倘若志向不剛強堅毅,意氣不慷慨激昂,那就會碌碌無為地沉湎於流俗,默默無聞地被情慾束縛,勢必永遠淪入凡夫俗子之列,甚至免不了成為庸俗的下流之輩。
名言
志當存高遠
