語音歧義

語音歧義亦稱“語調歧義”。由於對句子中的語詞或短語強調的位置不同(重音不同)而造成的歧義。如有人邀請主張“致良知”的哲學家王陽明講學,在信中說:“除了‘良知’之外,還有什麼可講的?”王陽明回了同樣的一句話:“除了‘良知’之外,還有什麼可講的?”這兩句話,由於強調的位置不同,意義也就完全不同。

前者的意思是希望他除了“良知”外,還講點別的內容,而後者的意思則是除此之外,沒有別的好講。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們