詹姆斯·瑟伯作品系列：最後一朵花

《詹姆斯·瑟伯作品系列:最後一朵花》把每個詞的原文注在頁底，或把原文辭彙加括弧放在漢譯辭彙的後面，又或者在譯詞上缺筆少畫，必然會大大損害讀者的閱讀樂趣。加引號之後，這篇童話雖然喪失了原作的部分衝擊力，但讀者仍然可以暢讀全篇，管中窺豹，理解瑟伯的創作思想。

r

基本介紹

• 書名：詹姆斯·瑟伯作品系列：最後一朵花
• 又名：The Last Flowe
• 作者：（美國）詹姆斯·瑟伯（James Thurber）
• 譯者：李捃君 
• ISBN：9787562466796 
• 頁數：188頁
• 出版社：重慶大學出版社 
• 出版時間：2012年8月1日
• 開本：32

基本介紹

內容簡介

《詹姆斯·瑟伯作品系列:最後一朵花》中詹姆斯·瑟伯，美國著名幽默作家、寓言作家、插畫家，文風辛辣。由他編寫的這本童話、寓言故事集以簡潔流暢的漫畫控訴了戰爭對人類文明的摧毀，而只要這地球上仍有一朵花存在，人類文明就不會消亡。

作者簡介

詹姆斯·瑟伯（James Thurber），美國著名作家、漫畫家，被認為是繼馬克·吐溫之後美國最偉大的幽默大師。曾從事報刊編輯等工作，晚年執教於耶魯大學。1926年開始為《紐約客》雜誌撰稿，與E.B.懷特一起確立了《紐約客》詼諧、辛辣的文風。擅長各種重複句型、雙關語、隱喻、韻文，用筆幽默，充滿諷喻性的機智，深受讀者歡迎。代表作有《沃爾特·米提的私密生活》《當代寓言集》《我的一生與艱難歲月》《同羅斯在一起的日子》等。一生只創作了5本童書，但每一本都被視為經典之作，其中，《公主的月亮》是第一本也是最好的一本，1944年獲凱迪克金獎。

媒體推薦

這本書表面上是給孩子的，他們會愛上它的智慧、節奏和自由流淌的想像力；而事實上，它對手那些具有成熟頭腦，幽默感和美好心靈的人，同樣有著無法抵抗的魅力。
——《波士頓先驅報》
這本書里充滿著歡喜：愛的、自由的、語言的，尤其是幽默的。不管我們在何處，這本書都值得我們去尋找、去閱讀——免得我們哪天忘記。
——《華爾街日報》

圖書目錄

譯者序
不可思議的O
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
Ⅴ
Ⅵ
Ⅶ
Ⅷ
Ⅸ
Ⅹ
了不起的奎盧
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
Ⅴ
Ⅵ
許多個月亮
最後一朵花