詹全旺

詹全旺

詹全旺,上海外國語大學博士,南京大學博士後,劍橋大學訪問學者,現任安徽大學外語學院院長、教授、博士生導師,首批國家級一流課程負責人,兼任中國邏輯學會語用學專業委員會副主任,中國英漢語比較研究會中西語言哲學專業委員會常務理事,中國高等教育學會外語教學研究分會常務理事,國家社科基金項目、教育部人文社科規劃基金項目、國家留學基金項目、安徽省哲學社會科學規劃項目評審專家。主要研究興趣包括語用學、話語分析、系統功能語言學、外語教學、翻譯等,在《外國語》《現代外語》《外語教學》《外語電化教學》《外語學刊》《安徽大學學報》《江淮論壇》等期刊發表論文50多篇,部分論文被人大複印資料《語言文字學》《高等學校文科學術文摘》《批評語言學》等書刊轉載,出版著作10多部。主持完成教育部人文社會科學重點研究基地重大項目、教育部人文社科規劃項目、安徽省哲學社會科學規劃項目、安徽省教育廳人文社科項目等課題,現主持國家社科基金中華學術外譯項目。獲安徽省教學成果獎一等獎1項、二等獎3項、三等獎3項,評為“寶鋼優秀教師”“安徽省教學名師”。

基本介紹

  • 中文名:詹全旺
  • 國籍中國
  • 民族:漢族
  • 出生地:安徽省望江縣
  • 出生日期:1968年
  • 畢業院校上海外國語大學
  • 學位/學歷:文學博士
  • 職業:教師
教育背景,研究領域,教學情況,出版圖書,工作經歷,科研成果,科研綜述,在研項目,科研論文,主要著作,獲獎記錄,

教育背景

1990年:安徽大學本科生,獲文學學士學位
2002年:安徽大學碩士研究生,獲文學碩士學位;
2006年:上海外國語大學博士研究生,獲文學博士學位。

研究領域

(1)語用學;
(2)話語分析;
(3)系統功能語言學。

教學情況

《系統功能語法》

出版圖書

作者名稱:詹全旺
作者類型:
作者時間:2009年10月1日
《辭彙語用過程新解》是2009年安徽大學出版社出版的圖書,作者是詹全旺。

工作經歷

2008年-2010年:在南京大學外國語言文學專業博士後流動站從事博士後研究;
2010年-2011年:在英國劍橋大學語言學系進行學術訪問。

科研成果

科研綜述

主要研究興趣包括語用學、話語分析、系統功能語言學、外語教學、翻譯等,在《外國語》《現代外語》《外語教學》《外語電化教學》《外語學刊》《安徽大學學報》《江淮論壇》等期刊發表論文近50篇,部分論文被人大複印資料《語言文字學》《高等學校文科學術文摘》《批評語言學》等書刊轉載,出版學術專著1部,合著編著10多部。主持完成教育部人文社會科學重點研究基地重大項目、教育部人文社科規劃項目、安徽省哲學社會科學規劃項目、安徽省教育廳人文社科項目等課題,現主持國家社科基金中華學術外譯項目。

在研項目

1、《商民運動研究(1924-1930)》(國家社科基金中華學術外譯項目 主持人 2018-2021)

科研論文

1. 及物性系統視閾下宋詞《雨霖鈴》及其英譯本對比研究(《福建技術師範學院學報》2022年第1期 第一作者)
2. 混合式學習視域下的大學英語“線上線下”課程建構行動研究(《外語電化教學》2021年第5期 第二作者)
3. 語言變異視角下淮揚菜外宣策略(《美食研究》2021年第3期 第二作者)
4. 態度資源視域下國家形象建構的話語策略研究——以《新時代的中國能源發展》白皮書英譯本為例 (《河南工業大學學報》2021年第5期 第二作者)
5. 地域文化翻譯研究:以海外徽學著作翻譯為例(《安徽大學學報》2020年第4期 唯一作者)
6. 影視傳媒視角下中國本土文化對外傳播的後翻譯策略 ——以《活著》為例(《外國語言文學》2020年第6期 第二作者)
7. 危機語境中企業網路身份的構建路徑及人際語用聯動機制(《現代外語》2020年第4期 通訊作者)
8. 語料庫驅動下人際語用學的關係建構新探——以過度禮貌致謝話語為例(《外語學刊》2020年第1期 通訊作者)
9. 及物性系統視閾下宋詞《醉花陰》及其譯本對比分析(《宿州學院學報》2020年第6期 第二作者)
10. 及物性視角下《項脊軒志》兩英譯本之比較(《宿州學院學報》2020年第9期 第二作者)
11. 及物性視角下過度禮貌致謝語探析(《懷化學院學報》2019年第7期 第二作者)
12. 中國文化特色詞語翻譯——以“蹴鞠”一詞為例(《福建師大福清分校學報》2019年第6期 第二作者)
13. 英語多義動詞walk語義句法接口的歷時映射(《合肥工業大學學報》2019年第3期 第二作者)
14. 態度資源建構的國家形象——基於中美關於中國極端天氣新聞報導的比較分析(《河南工業大學學報》2019年第1期 第一作者)
15. 新媒體視域下翻譯教研路徑的重塑——《翻譯與社交媒體:理論、訓練與專業實踐》評介(《東方翻譯》2019年第1期 第二作者)
16. 皖西六安方言中“毫毫”的句法和語義功能研究(《皖西學院學報》2019年第1期 第二作者)
17. 象似性視角下的兒童文學翻譯——基於曹文軒中英雙語作品集的研究(《淮南師範學院學報》2018年第6期 第二作者)
18. 美國媒體中的安徽城市形象研究(《合肥工業大學學報》2018年第3期 第一作者)
19. 基於動態系統理論的模糊限制語習得過程研究(《外語教學》2018年第3期 第二作者)
20. 中美外交部發言人在例行記者會上使用模糊限制語的對比分析(《阜陽師範學院學報》2018年第3期 第二作者)
21. 《圍城》中方鴻漸等四位主人公對話所用話語標記語“呢”的語用功能(《宿州學院學報》2018年第1期 第二作者)
22. 《大學英語》過程性評價體系的革新——以輸出驅動-輸入促成假設為參照(《合肥師範學院學報》2017年第4期 第二作者)
23. 話語標記語you know在美國情景喜劇中的語用功能——以《生活大爆炸》第九季為例(《宿州學院學報》2017年第7期 第二作者)
24. 外媒關於《人民的名義》新聞報導的態度資源分析(《宿州學院學報》2017年第6期 第二作者)
25. 功能語言學視域下的《圍城》中“呢”字句語氣系統分析(《宿州學院學報》2016年第11期 第二作者)
26. 意象圖式視角下英語多義動詞throw詞義衍生的歷時考察(《外國語文研究》2015年第4期 第一作者)
27. 基於語料庫的英語味覺域形容詞謂語構式及隱喻拓展(《湖南工程學院學報》2014年第2期 第二作者)
28. 中國政治話語的概念隱喻分析——以《人民日報》元旦社論為例(《江淮論壇》2013年第5期 第二作者)
29. 中國賀歲片中台詞的語言模因現象及其傳播 (《巢湖學院學報》2013年第2期 第二作者)
30. 普遍語用學的有效性要求(《外語教學》2012年第3期)
31. 合肥地區房產廣告的人際意義初探(《合肥工業大學學報》2012年第3期 第二作者)
32. 新聞辭彙語用過程的關聯論闡釋(《安徽大學學報》2012年第2期)
33. 實體概念與詞的交際意義(《安徽大學學報》2010年第1期)
34. 英語增強詞Terribly的主觀化——一項基於語料庫的研究(《外國語》2009年第5期)
35. 新聞言語行為分析(《安徽大學學報》2009年第1期)
36. 語言遞歸的層次與方式(《天津外國語學院學報》2006年第5期)
37. 話語分析的哲學基礎——建構主義認識論(《外語學刊》2006年第2期)
38. 英漢元音語用功能的象似性闡釋(《山東外語教學》2006年第1期)
39. 派屈克·懷特及其文學作品的多重屬性(《安徽農業大學學報》2005年第5期)
40. Revisiting the Drawbacks of Brown and Levinson’s Politeness Theory (US-China Foreign Language 2004年第6期)
41. 英語寫作中詞的組合和選擇(《山東外語教學》2003年第5期)
42. 評精神悲劇《欲望號街車》(《安徽大學學報》2002年第1期)
43. 語言語境與科技翻譯(《宿州師專學報》2001年第3期)

主要著作

1、《辭彙語用過程新解》(安徽大學出版社,2009年10月)。

獲獎記錄

獲安徽省教學成果獎一等獎1項、二等獎3項、三等獎2項,獲2017年度寶鋼優秀教師獎。
2020年,榮獲第十三屆“李世雄獎”。
2021年,榮獲“安徽大學師德標兵”稱號。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們