《詠荷》是當代陳志歲創作的一首七言絕句。
基本介紹
- 作品名稱：詠荷
- 創作年代：當代
- 作品體裁：七言絕句
- 作者：陳志歲
- 作品出處：《載敬堂集·江南靖士詩稿》
作品原文,注釋,白話譯文,文化象徵,相關作品,
作品原文
詠 荷
身處污泥未染泥，白莖埋地沒人知。
生機紅綠清澄里，不待風來香滿池。
注釋
1.白莖：荷之藕色白，故名。
2.埋地：隱於地下。
3.生機：生命的活力。
4.清澄：水清明澄澈。
5.香：荷花之芳馨。
白話譯文
處身污濁境地，然而其並未被玷染。潔白的藕莖恬然隱毓於自己的生境，不為人們所見，不引人們關注，這又有何妨呢！（你看）她的生命充滿活力，一派生機盎然的樣子（健康積極，令人嚮慕）。碧葉舒展，丹華燦開，在那清明澄澈的水面顯得十分清麗。其花之芳馨，不待風送，已瀰漫於整個池塘了。
文化象徵
相關作品
宋·周敦頤《愛蓮說》
水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人盛愛(一作“甚愛”)牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。
予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，同予者何人?牡丹之愛，宜乎眾矣！
