《許淵沖:永遠的西南聯大》是一部由許淵沖所著書籍, 江蘇鳳凰文藝出版社出版發行。
基本介紹
- 中文名:許淵沖:永遠的西南聯大
- 作者:許淵沖
- 出版社: 江蘇鳳凰文藝出版社
- 出版時間:2021年5月
- 頁數:288 頁
- 定價:56 元
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787559457547
內容簡介,目錄 ,作者簡介 ,
內容簡介
國家危難時刻,中國讀書人的血性與風骨,盡顯於此。
中國第一個榮獲諾貝爾獎的科學家楊振寧在香港《今日東方》創刊號上說:“我那時在西南聯大本科所學到的東西及後來兩年碩士所學到的東西,比起同時美國最好的大學,可以說是有過之而無不及。”這就是說,抗日戰爭時期由清華、北大、南開在昆明組成的西南聯合大學,已經可以算是世界一流大學了。
聯大人的成就是如何取得的?中興業的人傑是如何培養出來的?一粒沙中見世界。本書就想沙裡淘金,從平凡的現實中找出不平凡的成就來。
聯大8年,培養了2位諾貝爾獎得主,5位國家最高科學技術獎獲得者,8位“兩彈一星”元勛,172位兩院院士,100多位名師巨匠……聯大人參與研究了第一顆核子彈,第一顆氫彈,中國第一台億次銀河計算機……
“恰同學少年,風華正茂。”用這來形容那個時期的西南聯大人才輩出的場景是再合適不過的了。本書精選畢業於西南聯大的國寶級翻譯家許淵沖先生關於西南聯大的回憶性散文集,內容涵蓋許先生對西南聯大里老師、同學、生活的回憶,全方位展現西南聯大里的態度風骨與校園生活。
聯大人的成就是如何取得的?中興業的人傑是如何培養出來的?一粒沙中見世界。本書就想沙裡淘金,從平凡的現實中找出不平凡的成就來。
目錄
第一卷·遠行
源頭活水
大學前夕
路
- - - - - - - - - - - - - - - -
第二卷·聯大
追憶逝水年華
再憶逝水年華
南茜蘿芝
往事如煙憶圖書館
- - - - - - - - - - - - - - - -
第三卷·往事
大學情緣
一代人的愛情
大學畢業之後
- - - - - - - - - - - - - - - -
第四卷·師友
名師風采
逝水餘波
西南聯大的師生
聞一多先生講唐詩
馮友蘭教授談哲學
懷念蕭乾先生
錢锺書先生和我
我所知道的柳無忌教授
梅校長一家和我
楊振寧和我
程抱一和我
- - - - - - - - - - - - - - - -
後記
昆明尋夢
尾聲
作者簡介
許淵沖,1921年出生於江西,100歲高齡的*寶級翻譯家。
許淵沖畢業於西南聯大,1941年入美國志願空軍任英文翻譯,1948年留學巴黎大學,1950年底歸國後任北京大學教授,被譽為“詩譯英法唯一人”。
曾獲國際翻譯界頂尖獎項之一“北極光”傑出文學翻譯獎獲獎者(首位獲此殊榮的亞洲翻譯家)
曾獲國家漢辦“國際漢學翻譯大雅獎”
國家文化部授予其“中華之光—傳播中華文化年度人物”