基本介紹
- 導演：米林宏昌
- 主演：高月彩良，有村架純
- 製片人：西村義明
- 對白語言：日語
- 中文名：記憶中的瑪妮
- 外文名：When Marnie Was There
- 類型：友情
- 上映時間：2014年7月19日
- 色彩：彩色
電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,影片評價,
劇情簡介
邊遠而秀美的北海道札幌市，迎來了剛剛升入國中的12歲少女佐佐木杏奈（高月彩良配音）。杏奈羞澀內斂，不善言辭，童年的悲傷經歷令她深鎖內心，與養母賴子（松島菜菜子配音）有著厚厚的隔膜。
暑期到來，為了治療哮喘，她乘車投奔養母居住在札幌的親戚大岩夫婦——愛講鬼故事的清正（寺島進配音）和心寬體胖的阿節阿姨（根岸季衣配音）。大岩家坐落於毗鄰海邊的小村莊，在純樸自然的環境裡，附近濕地中央一棟古舊卻散發著獨特魅力的西式建築引起了杏奈的注意。那棟建築似曾相識，仿佛勾起了心底被時光之塵所層層覆蓋的遙遠的記憶。杏奈向村里人詢問它的來歷，卻得知那裡已經數十年不曾有人居住。
在村中祭典的夜晚，杏奈和當地的國中生發生爭執。心情低落的她逃離了人群，苦悶而抑鬱的她獨自登上小船，朝著濕地古屋划去，渴望找到一個無人的場所放聲大哭。當船兒離對岸越來越近的時候，古屋內竟然亮起了燈光，接著從裡面傳來了女孩子的聲音。杏奈張皇踉蹌地上了岸，站在眼前的竟是一個金髮碧眼、身著西式睡衣的美麗少女。她的名字叫瑪妮（有村架純配音），說著一口流利的日語。夜幕下瑪妮赤裸著雙腳，顯得格外楚楚動人。
年齡相仿的兩個女孩，從一見面就對彼此有了好感，她們很快成為無話不說的好朋友。而就從這一天起，各種奇怪的經歷也接連在杏奈的身邊發生，穿越時空的舞會、森林中的告白、懸崖的神秘之夜……
時間如同曼妙的旋律一般流淌，杏奈度過了如夢如幻的假期。而在這一過程中，她也無意間發現了瑪妮的秘密……
演職員表
演員表
| 角色 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|
| 杏奈 | 高月彩良 | ---- |
| 瑪妮 | 有村架純 | ---- |
| Yoriko | 松島菜菜子 | ---- |
| Kiyomasa Oiwa | 寺島進 | ---- |
| Setsu Oiwa | 根岸季衣 | ---- |
| Elderly Lady | 森山良子 | ---- |
| Nanny | 吉行和子 | ---- |
| Hisako | 黑木瞳 | ---- |
| Art Teacher | 森崎博之 | ---- |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 編劇 | 配樂 |
|---|---|---|---|---|
| 西村義明 | 瓊安·G·羅賓森 | 米林宏昌 | Joan G. Robinson 丹羽圭子 Masashi Ando 米林宏昌 | 村松崇繼 |
角色演員介紹
瑪妮演員：有村架純配音：有村架純一個金髮碧眼、身著西式睡衣的美麗少女。
杏奈演員：高月彩良配音：高月彩良杏奈是一個十代女孩，但其短髮襯衣短褲的打扮，實在看起來不少女。是一個“反宮崎駿”式的女孩，自我厭惡，自閉，輕度的交流障礙。
清正演員：寺島進配音：寺島進海邊村莊的老夫，杏奈養父
大岩 節演員：根岸季衣配音：根岸季衣海邊村莊的老婦，杏奈的養母
老婦人演員：森山良子配音：森山良子自己摯愛的丈夫逝世，自己一人哀傷獨居。
老婆婆演員：吉行和子配音：吉行和子濕地小屋的家政婦，經常大驚小怪，脾氣很壞，被瑪妮捉弄過。
園田 久子演員：黑木瞳配音：黑木瞳杏奈所憧憬的女性，豁達開朗，待人溫柔；經常出現在濕地岸邊，對著濕地小屋寫生，與瑪妮有著某種關係。
幕後花絮
- 小說中杏奈的角色原本叫安娜，而杏奈的日語發音“あんな”和安娜的發音相同，這可謂一次天衣無縫的移植。
- 配樂由與原田真人等導演多有合作的青年音樂人村松崇繼擔綱，他坦言兩個女孩首度見面時的配樂最難做，他嘗試了各種樂器和作曲方法，而導演要求音樂儘量做到最簡，要有種悄悄接近杏奈內心的感覺。
- 米林坦言，製作處女作時較在意宮崎駿的看法，而此次則“完全無視”宮崎駿，全部從觀眾的角度思考動畫的拍攝。對此宮崎老爺子反而誇讚麻呂真的很努力。高畑勛更盛讚米林是老頭退休後的領軍人物。
- 首次擔任配音的高月彩良也是吉卜力的冬粉，雖然參加試聽時她信心十足，得知結果後，她仍然感覺就像做夢。正式配音時，某場戲單喊“瑪妮”這句台詞，就被要求錄製了30分鐘以上。
- 有村架純有過兩次參加吉卜力試聽的經驗，她在看完《回憶中的瑪妮》成片後感動得當場落淚。
- 鈴木敏夫爆料，退休的宮老雖然口口聲聲說不插嘴，可還是經常忍不住對正在製作的作品指手畫腳，唯獨《回憶中的瑪妮》是個例外。因為宮老擅長男孩女孩的故事，鈴木則笑稱全在自己的計算之內。
獲獎記錄
2016年1月14日，該片獲得第88屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎提名。
幕後製作
- 本片根據英國小說家瓊安·G·羅賓森的同名兒童文學改編，該小說是吉卜力的製作人鈴木敏夫所中意的作品，當得知米林宏昌有意執導下一步動畫電影時，鈴木將該小說推薦給了他。
- 米林導演如處女作《借東西的小人阿莉埃蒂》一樣，將原作的英國背景移植到日本，許多場景的繪製參考了北海道、釧路、厚岸、根室等地的實景。
- 影片的美術請到非動畫領域的種田陽平，他曾為《殺死比爾》《金陵十三釵》等影片擔任美術工作，此前種田還為《借東西的小人阿莉埃蒂》舉辦過實物模型的美術展，此次他也為本片舉行了美術展。
影片評價
在《回憶中的瑪妮》裡面，能看到今敏的影子（真實與虛幻的交織），能看到細田守的影子（親情的傳承）新海誠的影子，甚至還和真夏的方程式有那么點相像，唯獨就是沒有吉卜力所特有的風格。
《回憶中的瑪妮》這部作品刻畫的主題，是‘明明很努力，但是無法得到回報的’女性糾葛與成長。是一次對於徹底擺脫‘宮崎色彩’的嘗試，反而讓作品顯得沒什麼亮點了。該片缺乏了能夠表現出TV動畫無法實現的人物動作以及背景技術，讓人感到不足。（前田）
