內容簡介
空中飄來一片海鷗的白色羽毛,落到她腳邊。在海風還沒來得及把羽毛吹走之前,她拾起羽毛,望著天空。
一瞬間,她以為自己看到了一個人——一個一頭金色長髮的小姑娘——在濕地別墅樓上的一個窗戶後面沖她揮手。不過,那裡沒有人,只有一扇窗簾在風中飄蕩。一定是西拉忘了關窗戶了。那是最後 一扇窗戶——那扇窗戶曾屬於瑪妮的房間……
愛是有魔法的,可以戰勝成長中的一切不安與孤獨。
編輯推薦
動畫大師宮崎駿推薦給孩子的50本經典之一
卡內基文學獎入圍作品
高居日本亞馬遜少兒暢銷榜第1位
愛是有魔法的,可以戰勝成長中的一切不安與孤獨。這本書,獻給每一個想要“安靜下來感受世間溫暖的”的人,尤其是親愛的孩子們。
孩子們看待世界的眼光是獨特的,言行舉止有時也奇怪,就像故事中的安娜。然而,大人們不加指責和抱怨,選擇在一旁溫暖地守護她,用各種方式表達對孩子的“愛”,就像故事中的普雷斯頓太太、佩格夫婦和林賽太太。這本書,讓孩子慢慢了解、體會大人的“付出”與“愛”,同時也讓大人們了解孩子看待世界 ,對待友情和親情的方式。
名人推薦
讀過此書的人,內心的深處一定會留下這么一幅圖景:入江的濕地之畔,佇立著一座樓房,有一扇窗,面向這邊打開著。
不論過了多少年,或是你已然長大成人,哪怕是已經忘卻了這一本書。但是,那樣的一個家,仍將久長地銘刻在你的心中。或許在某個時候,你將與那樣的一扇窗不期而遇。那時你可能會想,明明是旅途中初次遇見的一處陌生人家,怎么會有一種早已相識的感覺呢?於是一股充滿了懷念,而又令人不勝悵然的情愫湧上心頭。這個時候,你突然地,就會想起那個瑪妮的故事。《回憶中的瑪妮》,便是這樣的一本書。
這個故事的字裡行間,溢滿少女之心。它充滿的是孤獨的,勇敢的,色彩斑斕的,純潔的友情,讀起來飽滿而令人懷念,仿佛讓人想住進那個世界,畫面溫柔而大力。能參與這部書的創作,是我的榮幸。
——插畫師 Lisk Feng
我喜歡《回憶中的瑪妮》,因為它有著細膩的筆觸,有小屋、明信片、信箱,有風車、海灣、藍灰色的樹影,有沐浴在陽光下的花園,絢麗的花叢里來回飛舞的蜜蜂,還有內心的安靜、孤獨和自由……這一切的一切,都把我悄然帶往那寧靜而遙遠的世界。瑪妮的身影,是每個人童年夢想里的涓涓細流,是微風般拂過草地,如空氣般樸實而輕盈的心之紀念。整本小說行文靈動,毫無滯澀之感,即便放在當下,仍是一本值得反覆閱讀的經典傑作。
——《時間之城》作者 青年幻想兒童文學作家 馬嘉愷
一本充滿預感和夢境的書,像大霧中的旅行,沿途不斷閃現溫暖的火光。當一切無法解釋的事情最終銜接起來時,我曾深深為安娜和瑪妮感到難過——但那就是充滿遺憾和愛的人生啊。
吉卜力工作室選擇將《回憶中的瑪妮》改編為電影是獨具慧眼的。在輕如蟬翼的英倫幻想里,諦聽海的和弦。漸漸地,我們開始相信孤獨里沉澱著愛的回聲,孤獨里總是醞釀奇蹟。這本書,獻給藏匿在我們心中的遠方與詩意。
——中國作協最年輕會員、冰心兒童文學獎得主、90 後作家 林卓宇 Lisk的插畫裝飾性極強。斑駁的色塊透露出版畫般的歲月滄桑,淺灰的色調平靜而深邃。觀者由此啟程,浸潤在情感滿溢的往事中。每一顆敏感的心,都能在這樣美好的畫面中,柔軟地被時光包圍,被記憶感動。
——上海喜瑪拉雅美術館館長助理、公共教育部主任 劉麟
一個關於孤獨的故事,卻並不悲傷。英國60年代諾福克鄉間如夢似幻的風情被筆者描繪得躍然紙上。還在疑問瑪妮是誰,她是否真實存在過,對於安娜與我好像都不那么重要了。在成長的巡禮中,一步步的人生階梯,需要攜帶多少生命能量去艱難翻越,恰好能遇見“那個人”。合上這本溫暖的故事,仿佛自己也添了份成長的勇氣。
——自由藝術家、《小明》獨立雜誌創辦者及主編 陶海悅
作者簡介
瓊·G . 羅賓遜(Joan G. Robinson,1910—1988),英國兒童文學作家,幼年在倫敦的富人區——漢普斯特德花園郊區度過。她就讀過七所學校,但沒有一門功課及格。她曾渴望成為一位插畫家,於是陸續為低齡的孩子們畫了十四本書。後來,她又轉向為稍微 大一點的孩子寫幻想小說。長篇小說《回憶中的瑪妮》是她最中意的一部作品,曾入圍1968 年卡內基文學獎。
譯者簡介
孫張靜,1971 年出生,四川人。成都大學副教授。出版譯著有《偷書賊》《尋找時間的人》《小蜜蜂》《另一個上帝》《失落的神諭》等。
繪者簡介
Lisk Feng,新生代繪本漫畫家,第8 屆金龍獎最佳繪本漫畫獎得主。後留學美國,留學期間曾獲2014 年度美國插畫大獎入選獎,2014 年度美國3×3插畫大賽學生組銀獎,以及童書《CosmicSeed》大賽入選獎,第二屆亞洲中華區插畫大賽(香港)優秀學生作品獎,英國插畫協會(AOI)入圍獎等等。已出版作品《童》《打個盹》《四重奏》等。繪畫風格鮮明而多變,尤其擅長以溫暖的畫面直擊人心,引領我們重溫一切童真與美好。
書籍目錄
安娜/001
佩格一家/009
在碼頭上/016
老房子/023
隨心所欲的安娜/029
呆板無趣的傢伙/034
“肥豬”/042
賓戈遊戲之夜/049
女孩和小船/053
醃海蓬草/060
每次三個問題/066
佩格太太打碎了茶壺/075
流浪女/081
舞會之後/089
再來找我!/095
蘑菇和秘密/102
世上最幸運的女孩/112
愛德華到來以後/121
風車/129
不再是朋友/137
窗戶後面的瑪妮/142
別墅的另一側/146
追逐/153
被捉住了!/160
林賽一家/167
西拉的秘密/172
西拉是如何發現秘密的/177
日記/183
關於船的討論/194
普雷斯頓太太的來信/201
普雷斯頓太太受到邀請/206
坦白/212
佩內洛普·吉利小姐/220
吉利小姐講故事/227
誰的錯?/234
故事的結尾/241
再見,多餘兒!/246
後記/250