基本介紹
基本信息,《解文華》原文與註解,《解文華》詩鑑賞,
基本信息
【名稱】: 解文華
【體裁】: 絕句
【年代】: 明
【作者】：疑為蘭陵笑笑生
《解文華》原文與註解
詎有南河信，深情同息機。
渾無他事出，舊日報仇歸。
【注釋】
詎： （jù） 豈，難道。
息機：機謂心機。
仇：（qiú）同“逑”，匹配，此處指配偶。
【譯文】
哪裡會有什麼“南河信”？我們因為深情共同息卻了心機。
再也沒有沒有因什麼事情出來了，自從當年我懷著對妻子的感恩之心一同歸去。
《解文華》詩鑑賞
這首詩相傳是載於蘭陵笑笑生的某篇小說集中。這篇小說除這首詩外並沒有流傳下來。據說講的是一名叫解文華的河南商人，每日往返於波斯與甘肅行商。他年輕時便與一個同鄉青梅竹馬的少女定了親，後來他貪圖財富不願回鄉成家竟取消了婚約。那個女子正被官府家求親，便被父母強行嫁到官府家。後來這個商人厭倦了追逐財富聲色的生活，突然非常懷念當年與那個少女度過的美好時光。便回到家鄉。那個少女本來對自己的婚姻不滿，一直思念著解文華。兩人就共同私奔到武當山歸隱了。
對於上述說法的真實性，並無可考。本來現在對蘭陵笑笑生的生平也並未弄清楚。上述信息也僅錄於後人關於香艷小說的一些討論中。不過關於這個故事，卻是流傳多年。唐傳奇中已經有類似的故事，只是文中的解文華並不是商人，而是進京趕考的書生。清《子不語》中有一則故事《龍女》也很相似。“荊門州曾生，字和華。少時每自塾反家，輒過一河，名金蝦河。一日遇一白衣漁女，年相若，共狎諸芷蘭間。後每日如此，竟私定終身。既冠，遠行經商。十年每日汲汲，書信全無。一日經一山。若人形，艄謂之望夫山，又聞其故事。忽惡江湖商賈之事，倍懷青梅竹馬之時。乃燃香許願，便作雷雨，漁女突現，自雲龍女云云。遂共隱於象山。”
現代金庸先生作《神鵰俠侶》似乎也受過此故事的啟發。此詩據說是在文中結尾，一個採藥人在山中遇見了解文華，曾以自述口吻作的。
“詎有南河信”用了王昭君的典故。郭元振有詩《相和歌辭·王昭君三首 》
自嫁單于國，長銜漢掖悲。 容顏日憔悴，有甚畫圖時。
聞有南河信，傳聞殺畫師。 始知君惠重，更遣畫蛾眉。
“息機” 中 “機” 指心機。《楞嚴大義指要》 ： “。。。 。。。然而人心，機也。目為心之開關也。如欲心目自不為咎，就要息機才對。此機究竟又從何而息?此誠為人生一大事因緣。機如不息，始終在柳暗花明處，循聲逐色，依舊沉淪去也。於是佛又橫說豎說，指出宇宙萬象，無非物理變化之幻影。無奈眾生妄見，而生個別與群見之異同。但從心物齊觀，方知萬象盡為能量之互變。而此能變之自性，固自寂然不動，無聲無臭者也。。。。。。”
《下終南山過斛斯山人宿置酒》 李白： 我醉君復樂，陶然共忘機。與此句非常類似的有這首詩的結尾：《天門谷題孫逸人石壁》錢起
崖石亂流處，竹深斜照歸。主人臥磻石，心耳滌清暉。
春雷近作解，空谷半芳菲。雲棟彩虹宿，藥圃蝴蝶飛。
惡囂慕嘉遁，幾夜瞻少微。相見竟何說，忘情同息機。
不過此詩中為“忘情”，而《解文華》中為“深情”，兩者皆為息機的動機原因而已，並不矛盾。息機多見於說禪之處，使用者很多時候追求的是齊物忘我的境界。然而這與這個故事是不一致的。這個故事的歸隱更多的要參考《神鵰俠侶》中楊龍的那種境界，當然，這裡是假定他們又重回鐘南山隱居了。
”渾無他事出“有兩派解釋。一派以為這句是在描述身心修練的境界，已經排除了不該有的雜念。還有人認為是指隱居後再也沒有因為什麼事情出來過。
舊日報仇歸”就是回憶當年報達妻子的恩情一同歸去。最後兩句的順序為了格律而倒置了。
