西關名園環翠園建於清光緒末年，占地約23萬多平方米，座落在南岸澳口涌邊。是蔡廷蕙的私家花園。
西關名園環翠園建於清光緒末年，占地約23萬多平方米，座落在南岸澳口涌邊。是蔡廷蕙的私家花園。
園內建築物很為講究:寬廣約50米，縱深約80米的元善蔡公伺，工藝雕飾精美，尤其建築材料更為考究，以平整而大塊的花崗岩作石腳，使用特製的東蕪大青磚和雙層大瓦，柱、梁和門全用坤甸木。建築布局巧妙，祠前是一大葉花崗岩石的大地堂，中豎兩個花崗岩石的旗桿夾，堂前是一個寬闊的長方形大魚塘，沿塘基遍植荔枝，氣勢軒昂壯麗，一長列西關庭園大屋式的住宅;仿北京頤和園石肪的"船廳"，以及參考四川戚都杜甫草堂建造，作為文人雅集敘會的"望雲草堂"，義大利式的"玻璃廳"，花崗岩石的道路，沿魚塘、荷塘的花崗岩石欄桿;散落有序而種植的金絲竹、翠竹、鐵樹、燈籠火、白蟬花、多子石榴、恍榔、木棉、龍眼、沙梨、青攬、鳳眼果和"楊桃園"的楊桃、香芒……，有石山金魚池數個點綴其間;寓意"爵、祿、封侯"而飼養的孔雀、鹿、蜂和猴子;室內外懸掛的儘是名人字畫和題詞。
園內建築物很為講究:寬廣約50米，縱深約80米的元善蔡公伺，工藝雕飾精美，尤其建築材料更為考究，以平整而大塊的花崗岩作石腳，使用特製的東蕪大青磚和雙層大瓦，柱、梁和門全用坤甸木。建築布局巧妙，祠前是一大葉花崗岩石的大地堂，中豎兩個花崗岩石的旗桿夾，堂前是一個寬闊的長方形大魚塘，沿塘基遍植荔枝，氣勢軒昂壯麗，一長列西關庭園大屋式的住宅;仿北京頤和園石肪的"船廳"，以及參考四川戚都杜甫草堂建造，作為文人雅集敘會的"望雲草堂"，義大利式的"玻璃廳"，花崗岩石的道路，沿魚塘、荷塘的花崗岩石欄桿;散落有序而種植的金絲竹、翠竹、鐵樹、燈籠火、白蟬花、多子石榴、恍榔、木棉、龍眼、沙梨、青攬、鳳眼果和"楊桃園"的楊桃、香芒……，有石山金魚池數個點綴其間;寓意"爵、祿、封侯"而飼養的孔雀、鹿、蜂和猴子;室內外懸掛的儘是名人字畫和題詞。
