西遊記（全6卷）

內容介紹

《西遊記:漢英對照(套裝全6卷)》內容簡介：《西遊記》是中國文學史上傑出的浪漫主義長篇神魔小說。它講述了孫悟空等保護唐僧去西天取經，一路上降妖伏魔，掃除障礙的故事。小說以生動的筆觸，塑造了孫悟空、豬八戒等個性鮮明、深入民心的神話英雄，描寫了許多浪漫瑰麗、極富感染力的神奇故事，同時曲折地反映了當時的社會歷史情況和進步的政治理想。《西遊記》想像汪洋恣肆，情節奇妙有趣，結構宏偉而嚴謹，語言幽默歐諧，是中國古代神魔小說的扛鼎之作。

唐僧取經故事在《西遊記》成書之前就已廣為流傳，宋、元時期就已經產生了《大唐三藏取經詩話》、《西遊記平活》等較為成型的作品。在此基礎上，《西遊記》正式成書於16世紀70年代，成書後流傳更廣，版本較多。從18世紀起就被譯成多種文字，傳播於海外。

《西遊記:漢英對照(套裝全6卷)》英譯由英國漢學家詹納爾教授完成，這是最接近原著的一個英譯本。

作品目錄

第八十四回
難滅伽持圓大覺法王成正體天然
第八十五回
心猿妒木母魔主計吞禪
第八十六回
木母助威徵怪物金公施法滅妖邪
第八十七回
鳳仙郡冒天止雨孫大聖勸善施霖
第八十八回
禪到玉華施法會心猿木母授門人
第八十九回
黃獅精虛設釘鈀宴金木土許鬧豹頭山
第九十回
師獅授受同歸一盜道纏禪靜九靈
第九十一回
金平府元夜觀燈玄英洞唐僧供狀
第九十二回
三僧大戰青龍山四星挾捉犀牛怪
第九十三回
給孤園問古談因天竺國朝王遇偶

西遊記（全6卷）

基本介紹

內容介紹

作品目錄

相關詞條

熱門詞條