逗陣

基本介紹

• 中文名：逗陣
• 讀音：dao ding
• 類型：閩南語辭彙
• 意思：在一起, 湊成一對

“逗陣”一詞是閩南語辭彙，因為閩南語的大多數表達和國語是不同的，就好像粵語一樣，有自己的辭彙和語法系統。“逗陣”是“一起”的意思，閩南話沒有“一起”的用法，都是說“逗陣”，當然除非報新聞時官方表達硬要說“一起”，但會感覺非常奇怪。

“逗陣”閩南話就讀做dao ding,所以歡喜來逗陣，就是一起來歡樂、一起來歡喜的意思，這是一種倒裝的說法，熟悉台灣娛樂文化的話會經常看到這種閩南話的倒裝法。

閩南語系中的詞語, 主要意思為: 在一起, 湊成一對. 在同性朋友之間, 主要是指成為好朋友的意思; 若是在異性朋友之間, 則有成為情侶, 夫妻的含義.

在海陸豐閩南語中的意思是，以同歸於盡的決心來戰鬥某人。例：及伊斗陣（逗陣）！ （跟他同歸於盡！）