《西法東漸：外國人和中國法的近代變革》是2020年譯林出版社出版的圖書，作者是王健。
《西法東漸：外國人和中國法的近代變革》是2020年譯林出版社出版的圖書，作者是王健。內容簡介《西法東漸》選錄了六十餘篇中國近代法學作品，囊括了來華傳教第一人衛三畏、執掌晚清中國海關四十八年的羅伯特·赫德、京師同文館首任總...
《西方法學邂逅中國傳統》是2019年智慧財產權出版社出版的圖書。內容簡介 本書為法學隨筆“黑駿馬法學漫叢”之一，其主題為西方法學輸入中國的若干歷史片段，所收錄的文章近二十篇，包括《西法東漸：外國人與中國法的近代變革》《西方政法知識在中國的早期傳播》《羅馬法傳播中國文獻稽考》《德國法傳播中國的一段逸史》《...
其人其事，上演著西法東漸與中法西繹的一幕幕法律故事，形成了傳播、繼受、詮釋和想像的一幅幅法學圖景。 本次會議旨在文化、法律、政治和外交等不同視角，梳理其間的知識脈絡，探尋當事者的心路歷程，追索中西法意的思想源流，描述漢語法學值此西學時代的特質與命運。會議主題 主題：來華外國人與近代中國 法 ...
《西法東漸》是2001年政法大學出版社出版的圖書，作者是王健。內容介紹 《西法東漸》選錄的作品一共48篇，其中有4篇是與主題密切相關的材料，把它們附在主文之後，對於理解主文的背景不無益處。除了當時已被翻譯成中文發表者外，羅炳吉的《中國法律導論》和《中國應當建立統一的法律體系嗎？》、博良的《美國商標、...
兼職擔任《政法教育研究》、《比較法研究》和《中外法學》刊物的編輯，在北京大學博士後流動站從事近代法方向的研究(1999至2001年)，“二十世紀中華法學文叢”常務編委、是《中國近代的法律教育》以及十數篇相關主題的法學作品的著(譯)者和《西法東漸——外國人與中國法的近代變革》、《法律教育》、《法律進化論》...
三、“勒意斯”(Leger)：初向中國介紹的西方法…… 21 第二章 西法東漸(19世紀上半葉)一、破譯中國法的秘密：斯當東英譯《大清律例》 ……31 二、西法東漸的條件與特點 ………42 三、五車韻府：建立中西法律概念之間的對等關係 ……50 四、用中文表述西方的政法知識 ………56 第三章 譯出夷律 一...
主要專著有:《溝通兩個世界的法律意義》（2001, 2007年獲第一屆中國法學教育研究成果獎一等獎）、《中國近代的法律教育》（2001，獲2002年法務部法學教材和法學科研優秀成果獎三等獎），編有《西法東漸：外國人與中國法的近代變革》（2001），校勘《法律教育》、《法律進化論》、《歐陸法律發達史》、《法學文選》等...
2.1 西法東漸與學術自覺：中國移植外國法研究綜述 馮玉軍 2.2 國際標準和中國的法律改革 朱景文 2.3 全球化時代：用法律在生死攸關的競爭中獲勝 安·塞德曼 2.4 有關法官國外培訓的實證考察 范愉 2.5 在國內司法中運用外國法、比較法 朱景文 第三章 外國法研究 3.1 社會的變化與法律制度的適應孫漢琦 3.2...
2.1 西法東漸與學術自覺：中國移植外國法研究綜述 馮玉軍 2.2 國際標準和中國的法律改革 朱景文 2.3 全球化時代：用法律在生死攸關的競爭中獲勝 安·塞德曼 2.4 有關法官國外培訓的實證考察 范愉 2.5 在國內司法中運用外國法、比較法 朱景文 第三章 外國法研究 3.1 社會的變化與法律制度的適應孫漢琦 3.2...
相比之下，我國的這一進程要晚得多，19世紀末西法東漸和清朝修律變法，將千年諸法合體的胞衣衝破。在中國近現代政治的動盪中，刑事訴訟法也經歷了諸多的艱難曲折。我國於1979年才制定了第一部刑事訴訟法典，1996年進行了比較大的修改，沿用至今。刑事訴訟法是程式法。在我國很長一段時間裡，程式法一直被當作實現...
