自從16世紀新航路開闢後，東西方之間的聯繫日益密切，舟山群島在中西交往中逐漸成為一個繁榮的國際貿易口岸。西方許多外交家、旅行家、航海家、科學家、商人、遠征軍將士和傳教士，把舟山當作進入中國的重要通道，並且撰寫了大量遊記、回憶錄和信札等文本，記載舟山的風土人情以及在舟山的見聞和感受。本書通過研究幾百年前不同西方人從不同角度對舟山群島留下的記述，探討全球史觀背景下近代舟山的國際形象，說明當時舟山群島作為東西方兩個世界碰撞、兩種文明衝突的前沿島嶼，在中西文化交流史上占有重要地位。
基本介紹
- 書名：西方人眼中的近代舟山
- 作者：王文洪 俞強 來其 王建富 孫和平
- ISBN：978-7-5526-17600-3
- 頁數：277
- 定價：38.00
- 出版社：寧波出版社
- 出版時間：2014年8月
- 開本：787mm×1092mm
內容介紹,作品目錄,
內容介紹
《西方人眼中的近代舟山》一書通過研究幾百年前不同西方人從不同角度對舟山群島留下的記述，探討全球史觀背景下近代舟山的國際形象，說明當時舟山群島作為東西方兩個世界碰撞、兩種文明衝突的前沿島嶼，在中西文化交流史上占有重要地位。本書的兩點主要有：1、英國漢學家所著Chusan一書中譯本的姊妹書；2、學者與作家攜手，5位作者歷時3年嘔心之作；3、許多史料來自英國各大圖書館、檔案館，並首次披露；4、150張有關舟山的珍貴的歷史圖片。
作品目錄
序
本書說明
引言 / 1
第一章從檔案史籍看西方人對舟山的認知
一、從自然地理來看，舟山是“東海第一門戶”/ 7
二、從經濟地位來看，舟山是“中外通商的要津”/ 11
三、從軍事戰略來看，舟山是“極佳的軍事指揮部”/ 15
四、從旅遊居住來看，舟山是“海上樂園”/ 19
五、從宗教信仰來看，舟山是“中外文化交流的聚焦點”/ 23
六、小結/ 27
第二章早期來華歐洲人對舟山的描述
一、早期來華歐洲人筆下的“Liampō”/ 31
二、極盛時期的雙嶼港/ 35
三、克路士《中國志》中的雙嶼/ 38
四、平托《遠遊記》中的雙嶼港/ 41
五、雙嶼——中西文化交流的第一站/ 45
六、林旭登《航路總集》中的雙嶼/ 49
七、龍思泰《早期澳門史》中的雙嶼/ 52
八、法國入華天主教傳教士筆下的舟山/ 56
九、小結/ 60
第三章16—19世紀歐洲地圖上的舟山
一、早期歐洲地圖上的“Liampō”/ 63
二、陀拉多東亞地圖上的“Chamxian”/ 67
三、衛匡國《中國新地圖集》中的“Cheuxan”/ 70
四、西方出現的單幅舟山古地圖/ 74
五、西方單幅舟山古地圖上的“Chusan”/ 77
六、鴉片戰爭前後的英國版舟山地圖/ 80
七、英國人編繪海圖中的舟山地名/ 83
八、鴉片戰爭期間英軍常用的舟山地名/ 86
九、小結/ 91
第四章清朝前期英國人視野里的舟山
一、英國與舟山的最初貿易往來/ 95
二、英國與舟山貿易的第一階段/ 99
三、英國與舟山貿易的第二階段/ 102
四、英使團訪華的第一站選擇舟山/ 106
五、把定海比喻為“東方的威尼斯”/ 110
六、對舟山風俗作詳細的記載/ 115
七、發現舟山繁榮表象背後的積弱/ 119
八、兩次來華使團對開放舟山的要求/ 123
九、小結/ 127
第五章舟山：英國侵占的第一個中國島嶼
一、英船“阿美士德”號對舟山的軍事偵察/ 131
二、英國將舟山作為進攻的首要目標/ 135
三、英軍第一次攻占定海/ 139
四、浙江休戰，舟山第一次收復/ 143
五、英軍撤出舟山占據香港的緣由/ 147
六、英軍第二次攻占定海/ 151
七、英國宣布定海為自由貿易港/ 155
八、舟山成為英國的第一塊“勢力範圍”/ 159
九、小結/ 163
第六章來華新教傳教士筆下的舟山
一、麥都思《中國：現狀與展望》中的舟山/ 167
二、郭士立《中國沿海三次航行記》中的舟山地理/ 170
三、郭士立《中國沿海三次航行記》中的舟山風俗/ 174
四、雒魏林《在華行醫傳教二十年》中的舟山/ 178
五、施美夫《五口通商城市遊記》中的舟山/ 183
六、《婁禮華在華回憶錄》中的舟山/ 187
七、《麥嘉締回憶錄》中的舟山/ 190
八、丁韙良《花甲憶記》中的舟山/ 192
九、立德夫人《舟山群島遊記》中的舟山/ 196
十、小結/ 200
第七章法、德、美等國對舟山的覬覦
一、舟山問題與英法關係/ 203
二、第二次鴉片戰爭期間的舟山/ 207
三、舟山成為英法兩國矛盾的焦點/ 210
四、中法戰爭期間的舟山/ 214
五、李希霍芬關於舟山的論述/ 217
六、德國圖謀侵占舟山的檔案解密/ 221
七、馬漢論舟山在長江流域中的戰略地位/ 225
八、近代美國遠東戰略中的舟山/ 228
九、小結/ 231
第八章20世紀前後西方人影像中的舟山
一、湯姆遜攝影作品中的普陀山/ 235
二、費爾特鏡頭下的舟山/ 239
三、福威勒手繪圖中的舟山/ 243
四、柏石曼《中國的建築和宗教文化》中的普陀山/ 247
五、費佩德《普陀山旅行指南》中的普陀山/ 251
六、莊士敦《佛教徒的中國》中的普陀山/ 254
七、柏石曼、費佩德鏡頭下的沈家門/ 257
八、西方人影像中的定海天主教/ 261
九、小結/ 265
結束語/ 269
主要人名中外文對照表/ 273
後記/ 276
