西學東漸與文學變革

內容簡介

本書採用問題式研究方法，以受到西學影響，中國文壇發生的重要的文學觀念變革與文學現象變化等問題為出發點，探討了諸如東西文學觀的會通、“科技論說輔教”、學堂樂歌、鴛鴦蝴蝶派小說、女性文學、北部邊疆遊記、表征性書寫與技術性書寫兩種書寫範式等，在儘量還原歷史的基礎上，追溯此一時期文學觀念變革與文學現象變化是如何在西學影響下產生的，並研究了在西學影響下中國晚清至民初文學變革的狀況。

圖書目錄

第一章　“文學”觀的會通與西方文學文體的植入

　　第一節　“文學”對譯“literature”:東西文學觀的會通

　　第二節　西方文本傳播影響文學認知：現代文類觀的生成

第二章　“科技論說輔教”與文學功能論的生成

　　第一節　“科技論說輔教”的文化宿因與異質同構的邏輯

　　第二節　“科技論說輔教”的歷時結構與實踐形態的嬗遞

　　第三節　“科技論說輔教”的文化重估與意識形態的對立

第三章　清末民初西學東漸下的中國文學現代性變革

　　第一節　西風東漸時代中國知識分子的文學之思

　　第二節　西學之潮中的文學主題題材新質

　　第三節　歐風沖沐下的文體語體之變

第四章　雛鳳清聲：清末民初學堂樂歌文學藝術的啟蒙之音

　　第一節　學堂樂歌的興起與發展軌跡

　　第二節　學堂樂歌文學藝術創作概觀

　　第三節　古今東西的合璧之美

　　第四節　學堂樂歌文學的意義蘊涵與價值解析

第五章　襲古納西：鴛鴦蝴蝶派小說的勃興

　　第一節　“西風東漸”與鴛鴦蝴蝶派

　　第二節　“十里洋場”與鴛蝴派小說創作

　　第三節　民國時期的西方“想像”：鴛蝴派的譯介活動

　　第四節　現代傳媒與鴛蝴派的相互促發

第六章　西方敘事與鴛鴦蝴蝶派小說的文本創新

　　第一節　鴛蝴派創作的文學新質

　　第二節　鴛蝴派小說的敘事轉型：《玉梨魂》與《茶花女》

　　第三節　文本創新與電影化：張恨水小說創作

　　第四節　類型更新與“西洋”筆法：鴛蝴派偵探小說創作

第七章　效西法、興女學與清末民初女性文學的萌發

　　第一節　“興女學”與冰棲千年的女性意識覺醒

　　第二節　中國現代意義女性詩文的傲然綻放

　　第三節　清末民初女性文學現代性書寫的史學意義

第八章　“亞洲”在中國的書寫與受容

　　第一節　“亞細亞”與中國中心論

　　第二節　兩種書寫範式下的“亞細亞”

　　第三節　兩種書寫範式的轉變

西學東漸與文學變革

基本介紹

內容簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條