基本介紹
- 導演：李安
- 編劇：埃利奧特·泰伯
- 主演：迪米特利·馬丁，亨利·古德曼
- 製片人：李安
- 發行公司：Focus Features
- 中文名：製造伍德斯托克
- 外文名：Taking Woodstock
- 其它譯名：盤點胡士托、盤點伍斯托克、胡士托風波
- 出品時間：2009
- 製片地區：美國
- 製片成本：3000萬美元
- 拍攝地點：美國紐約
- 類型：喜劇、音樂
- 片長：120 分鐘
- 上映時間：2009-08-14
- 票房：$9,930,139
- 分級：R
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt1127896
- 主要獎項：入圍坎城電影節
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,創作背景,創作理念,演員甄選,取景拍攝,製作發行,影片評價,
劇情簡介
埃利奧特·提伯是一位美國同志作家兼設計師，他的父母在紐約郊區的貝塞爾鎮開了一家汽車旅館，他為了照顧自己吝嗇的母親，放棄紐約的設計師工作，回家幫忙打理汽車旅館的生意。為了招徠顧客改善舉步維艱的經營，他們在家門口挖了一個游泳池。麥可·朗（Michael Lang）等四個年輕人打算舉辦一個音樂節。提伯擁有貝塞爾鎮唯一的一張音樂節許可證，想到舉辦音樂節可以為自家的汽車旅館招徠更多的生意，提伯同意把自己的許可證貢獻出來，還把旅館貢獻給音樂節的組織者作為大本營。面對當地政府的反對，為了音樂夢想他開始努力，甚至不惜免去音樂會的門票。在面臨場地問題時，提伯想到了老朋友馬克思·雅斯格（Max Yasgur），他的農場正好合用。不少民眾蜂擁而至，音樂會因此熱鬧非凡，他們家的問題也隨之解決。在不經意間，提伯促成了1969年的音樂盛事。這一事件改變了提伯的生活，改變了貝塞爾小鎮，也改變了一個時代。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 埃利奧特·提伯 | 迪米特利·馬丁 | ---- | ---- |
| 威爾瑪 | 列維·施瑞博爾 | ---- | ---- |
| Billy | 埃米爾·赫斯基 | ---- | 一位剛從越戰的戰場上歸來的退伍軍人 |
| Dan | 傑弗里·迪恩·摩根 | ---- | 提伯的同性戀人 |
| Sonia Teichberg | 伊梅爾達·斯湯頓 | ---- | ---- |
| Jake Teichberg | 亨利·古德曼 | ---- | 提伯的父親,在紐約郊區的貝塞爾鎮開了一家汽車旅館 |
| British Gentleman | Edward Hibbert | ---- | ---- |
| Jackson Spiers | Kevin Chamberlin | ---- | ---- |
| George the Doorman | Lee Wong | ---- | ---- |
| Esther | Anthoula Katsimati.. | ---- | ---- |
| Frank | Clark Middleton | ---- | ---- |
| Annie | Bette Henritze | ---- | ---- |
| Margaret | Sondra James | ---- | ---- |
| Carol | 克里斯蒂娜·科克 | ---- | ---- |
| Town Clerk | Gail Martino | ---- | ---- |
| Dave | Adam LeFevre | ---- | ---- |
| 馬克思·雅斯格 | 尤金·列維 | ---- | 音樂節籌辦人之一 |
| Bob | Andrew L. Prosky | ---- | ---- |
| Devon | 丹·福格勒 | ---- | ---- |
| Earthlight Player | Carmel Amit | ---- | ---- |
| Earthlight Player | 扎克瑞·布斯 | ---- | ---- |
| Earthlight Player | Jennifer Merrill | ---- | ---- |
| Earthlight Player | Ivan Sandomire | ---- | ---- |
| Earthlight Player | Matthew Shear | ---- | ---- |
| Earthlight Player | Darcy Bledsoe | ---- | ---- |
| Earthlight Player | Jesse Kile | ---- | ---- |
| Earthlight Player | Ashley Middlebrook | ---- | ---- |
| Earthlight Player | Bec Stupak | ---- | ---- |
| Steven | 加伯里艾爾·聖迪 | ---- | ---- |
| 麥可·朗 | 喬納森·格羅夫 | ---- | 提伯的老朋友，在面臨場地問題的時候，他把農場貢獻了出來。 |
| Tisha | 麥米·古默 | ---- | ---- |
| Mel | Stephen Kunken | ---- | ---- |
| Artie Kornfeld | 亞當·佩里 | ---- | ---- |
| Stan | 凱文·蘇斯曼 | ---- | ---- |
| Miriam | Pippa Pearthree | ---- | ---- |
| John Roberts | 斯蓋拉·阿斯丁 | ---- | ---- |
| Joel Rosenman | 丹尼爾·艾瑞克·高德 | ---- | ---- |
| Angry Diner Patron | Leonard Berdick | ---- | ---- |
| Angry Diner Patron | William B. Ward Jr. | ---- | ---- |
| Hippie Girl | 路易莎·克勞瑟 | ---- | ---- |
| Hippie Guy | Spadaque Volcimus | ---- | ---- |
| Inspector | Bill Coelius | ---- | ---- |
| Inspector | Nick Taylor | ---- | ---- |
| John Morris | Michael Izquierdo | ---- | ---- |
| Penny | 凱瑟琳·沃特森 | ---- | ---- |
| Chip Monck | Will Janowitz | ---- | ---- |
| Steve Cohen | Jeremy Shamos | ---- | ---- |
| Wes Pomeroy | Malachy Cleary | ---- | ---- |
| Reverend Don | 理察·托馬斯 | ---- | ---- |
| Assistant | Sebastian Beacon | ---- | ---- |
| Assistant | Kelly Klein | ---- | ---- |
| Woodstock Ventures PA | Garett Ross | ---- | ---- |
| Paul | 達倫·佩蒂 | ---- | ---- |
| Hippie in Line | Andrew Katz | ---- | ---- |
| Charlie | Patrick Cupo | ---- | ---- |
| Doug | Boris McGiver | ---- | ---- |
| Young Woman | 凱特琳·菲茨傑拉德 | ---- | ---- |
| Journalist | Michael J. Burg | ---- | ---- |
| Journalist | David Lavine | ---- | ---- |
| Young Man #1 | 麥可·澤根 | ---- | ---- |
| Sam | Andrew Zox | ---- | ---- |
| Hairy Pretzel | Angus Hamilton | ---- | ---- |
| Hairy Pretzel | Joseph Ulmer | ---- | ---- |
| Young Guy at Phone | Harry Zittel | ---- | ---- |
| Young Girl at Phone | Alyssa May Gold | ---- | ---- |
| Bongo Player | Gaston Jean-Baptiste | ---- | ---- |
| News Reporter | 大衛·威爾遜·巴恩斯 | ---- | ---- |
| State Trooper | James Hanlon | ---- | ---- |
| Young Man #2 | Stefano Da Fre | ---- | ---- |
| Dealer | Don Puglisi | ---- | ---- |
| Bra Burner | Kirsten Bach | ---- | ---- |
| VW Guy | 保羅·達諾 | ---- | ---- |
| VW Girl | 凱麗·加納 | ---- | ---- |
| St. Paul Lady | Marjorie Austrian | ---- | ---- |
| Interviewer | Kyle Plante | ---- | ---- |
| Abbie Hoffman | Jason Antoon | ---- | ---- |
| Parked Hippie | Spencer Aste | ---- | ---- |
| Hippie | David M. Atlas | ---- | ---- |
| Angry Townsperson | Seth Barrish | ---- | ---- |
| Regional Press | David Breitenstein | ---- | ---- |
| Guy at Motel | Kevin T. Collins | ---- | ---- |
| Film Crew Member | John Francis Duggan | ---- | ---- |
| Cop | Joe Forbrich | ---- | ---- |
| Cameraman | Michael Grantland | ---- | ---- |
| City Girl | Becca Greenwald | ---- | ---- |
| Hippie | Eugene Kim | ---- | ---- |
| Singer | Damian Kulash | ---- | ---- |
| Office Worker | Aaron Lambert | ---- | ---- |
| Girl In Hotel | Ronete Levenson | ---- | ---- |
| Helicopter Pilot | Michael Peavey | ---- | ---- |
| Hippie | Steve Ricard | ---- | ---- |
| Helicopter Pilot | Bill Richards | ---- | ---- |
| Angry Townsperson | Skip Shea | ---- | ---- |
| Hippie | Nicole Signore | ---- | ---- |
| Hippie | Darcy Singer | ---- | ---- |
| Hippy Chick | Victoria Stankiewicz | ---- | ---- |
| Reporter | 傑伊·斯托里 | ---- | ---- |
| Political Activist | Amber Lea Voiles | ---- | ---- |
| Earthlight Player | Halley Cianfarini | ---- | ---- |
| Angry Diner Patron | Sharon J. Giroux | ---- | ---- |
| Journalist | Taunia Hottman-Hub.. | ---- | ---- |
| Hairy Pretzel | Richard Phelan McG.. | ---- | ---- |
| Hairy Pretzel | Casson Rugen | ---- | ---- |
| Flutist | Michael McGinnis | ---- | ---- |
| Guitar Player | Dan Knobler | ---- | ---- |
| Congo Player | Jon Seale | ---- | ---- |
| Bra Burner | Rachel Morrall | ---- | ---- |
| Hippie | Ian Pickus | ---- | ---- |
| Trisha's Yorkie | Heskethane Tallula.. | ---- | ---- |
| Documentary Soundman | Jeff Delauter | ---- | ---- |
| Documentary Filmmaker | Jordan Fish | ---- | ---- |
| Hippie | Clark Frankel | ---- | ---- |
| Documentary Filmmaker | David MacNutt | ---- | ---- |
| Angry Townsperson | Ron Pucherelli Sr. | ---- | ---- |
| Documentary Cameraman | 約書亞·薩弗迪 | ---- | ---- |
| Documentary Cameraman | Ray Tintori | ---- | ---- |
| College Wannabe Hippie | Adam Van Der Voort | ---- | ---- |
| Documentary Soundman | Bob Weisz | ---- | ---- |
| Hairy Pretzel | Christopher Meier | ---- | ---- |
| Worker | Lewis Zucker | ---- | ---- |
| Polansky | Jess Adams | ---- | ---- |
| Bar Patron | Will Bethencourt | ---- | ---- |
| Bar Patron | Patrick J. Butler | ---- | ---- |
| Yo Yo | Lee Cunningham | ---- | ---- |
| Hippie Wannabe | Lindsay DeLuca | ---- | ---- |
| Concert Staff | Adam Desautels | ---- | ---- |
| Hippie | Richard Hahn | ---- | ---- |
| Background Hippie | Amanda Hammett | ---- | ---- |
| Carpenter | Matt Hopkins | ---- | ---- |
| Townsman | Ren Knopf | ---- | ---- |
| Bank Teller | Lisa Mears | ---- | ---- |
| College Student | Jordan Mitchell-Love | ---- | ---- |
| Blond Biker | Frederic Noyes | ---- | ---- |
| Hitchhiker | Eric Oakes | ---- | ---- |
| Camp Counselor | Jennie Pines | ---- | ---- |
| Chruch Fundraiser | Donna Glee Reim | ---- | ---- |
| College Wannabe Hippie | Benjamin Rosenthal | ---- | ---- |
| Townperson | Barbara Sebring-Fo.. | ---- | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 李安 Patrick Cupo David Sauers 詹姆士·沙姆斯 希莉亞·D·科斯塔 麥可·豪斯曼 David Lee | 李安 | Chris Gibson 麥可·豪斯曼 Tudor Jones Peter Thorell Jason Rody Maura Kelly | 埃利奧特·泰伯 詹姆士·沙姆斯 Tom Monte | 埃里克·高蒂爾 | 丹尼·艾夫曼 | 蒂姆·史奎爾 | 艾薇·考夫曼 | 戴維·葛羅普曼 | Peter Rogness | 約瑟夫·G·奧利西 | Brendan Taylor | Ellen Christiansen |
（）
角色演員介紹
埃利奧特·提伯演員：迪米特利·馬丁一位美國同志作家兼設計師，為了照顧父母，他放棄紐約的設計師工作，回家幫忙打理汽車旅館的生意。為了招徠顧客改善舉步維艱的經營，他籌辦了音樂節活動，這一事件改變了提伯的生活。
威爾瑪演員：列維·施瑞博爾諾米·沃茨的丈夫，是一個異裝癖者，五大三粗的他經常穿著蕾絲裙到處撒歡。在籌備音樂節的過程中，他充當了埃利奧特·提伯的保鏢和人生導師。
Sonia Teichberg演員：伊梅爾達·斯湯頓提伯的母親，一個史上最彪悍的村婦，她和丈夫在紐約郊區的貝塞爾鎮開了一家汽車旅館，經營得舉步維艱，性格很吝嗇，一直用自己的斤斤計較默默積累財富。在音樂節過後，她睡倒在鈔票中。
（）
幕後花絮
- 1969年在伍德斯托克上以《自由》（Freedom）一曲一唱成名的里奇·海文思（Richie Havens）為了該片重新錄製了這首歌。
- 影片裡出現了大門樂隊（The Doors）的代表作。不過大門樂隊當年並沒有參加伍德斯托克音樂節。
- 男主角迪米特利·馬丁第一次見導演李安和編劇兼製片人詹姆士·沙姆斯時已經讀過原著回憶錄。
獲獎記錄
| 時間 | 頒獎禮 | 具體獎項 | 獲獎主題 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2009年 | 第62屆坎城電影節 | 主競賽單元 | 《製造伍德斯托克》 | 入圍 |
2009年 | 挪威電影節 | 競賽單元 | 《製造伍德斯托克》 | 入圍 |
幕後製作
創作背景
李安在舊金山電視台里宣傳《色·戒》時，在機場偶遇伍德斯托克音樂節的創始人埃利奧特·泰伯，他們很簡略地交談了兩分鐘，泰伯把自己的回憶錄《製造伍德斯托克：一個關於騷動、音樂會和人生的真實故事》送給了李安。看完書之後李安覺得這裡面能改編出來一部出色的電影。於是李安把他的想法告訴了詹姆士·沙姆斯（焦點影業的CEO，長期和李安合作的編劇），沙姆斯說：“那我們就做吧”。
創作理念
影片裡沒有設定太多音樂會的鏡頭，只是有一些，而且還是遠遠拍攝的一些。這么做的原因一部分是因為資金的限制，更大程度上是因為藝術上的考慮。導演想拍攝一部能把伍德斯托克音樂節埋藏到觀眾內心的電影，而不是拍一部以音樂會為重點的電影。而且他還想為音樂節保存一點神秘性，這個東西一旦說透了、拍出來了，它的意義也就喪失殆盡了。
製造伍德斯托克
製造伍德斯托克演員甄選
影片的主角德米特·馬丁是劇組人員沙木思從網上發現的，沙木思的女兒給他看了一段youtube上的視頻，正巧拍的是德米特的“搞笑吉他”片段，這個滑稽的新面孔立即引起了沙木思的注意。第二天，他帶著更多的視頻片段來到辦公室，李安看完當即拍板。
取景拍攝
伍德斯托克音樂節是在紐約州舉行的，李安的計畫是在東海岸的某地拍攝該片，一開始的構想是在麻薩諸塞州或者是康乃狄克州拍攝，因為不僅僅是地理環境上更類似於舉辦伍德斯托克的蘇利文縣，而且當地政府對電影網站劇組有減免稅金的政策。當劇組準備在這裡選景的時候，紐約州也傳來了對劇組減免稅金的訊息，於是劇組就殺回了紐約州，在一個叫做新黎巴嫩的小地方拍攝的影片。
李安在《製造伍德斯托克音樂節》拍攝現場
李安在《製造伍德斯托克音樂節》拍攝現場影片於2008年8月底開拍，為了拍攝音樂節的大場面，李安從新黎巴嫩找了數千名民眾演員，他們穿著內衣跳舞、泥地里打滾甚至吸毒，竭力還原嬉皮士聚集的盛況。
製作發行
早期宣傳
2009年2月，《製造伍德斯托克》在新澤西舉辦了試映會；3月28日，該片主演、美國主持人迪米特利·馬丁在自己的脫口秀節目中率先播發了電影預告片；4月9日，該片曝光了首款先行款海報；5月15日，《製造伍德斯托克》在坎城首映；5月16日，李安召開記者會宣傳該片；7月29日，影片在紐約鮑弗瑞酒店舉行首映後派對；8月8日，李安攜《製作伍德斯托克》前往1969年伍德斯托克音樂節的舉辦地，通過一場放映活動向音樂節四十周年獻禮。
影片評價
和李安以往的片子不同，《製造伍德斯托克》是一部完完全全的輕喜劇，故事流暢，人物關係簡單，節奏輕快，對白搞笑（上海新民晚報評）。
《製造伍德斯托克》是一部輕鬆愉快的小品，但是影片很大氣。雖然以音樂節為名，但是跟搖滾文化和嬉皮精神幾乎無關，主角在功利的目的驅使下，毫無預料地見證了一場革命性事件的發生。導演關心的只是主角這個人的蛻變，而李安過往作品裡對家庭關係的探討也在該片繼續。影片中關於花童、波西米亞、LSD、嬉皮士等描寫都表現得恰當，對那段越戰後的純真年代的描寫既沒有顯得過分意淫，也沒有板起臉孔作歷史考證狀，調子是李安電影裡少有的戲謔，編劇詹姆士·沙姆斯把許多有政治和社會隱喻色彩的事件融入台詞，李安又善於調度演員在鏡頭前的互動，本該嚴肅認真的話產生了幽默的反效果，而音樂節現場的表現方式也很出人意表。李安用了分割畫面營造了似曾相識的夢幻回憶，能遠觀，可感受，但不直接投入。這也許是李安本身缺乏嬉皮年代的經歷而選擇取巧地掩飾。但對嬉皮文化有濃烈情結的人就有淺嘗輒止的不爽快。影片把故事的核心壓縮在一個人如何重新認識自我，在製造這場革命性盛事的過程里，主角被出現在他身邊的人影響，這些群像式的人物是為這部影片增加張力、壯大氣場的成功要素。這些性格各異的角色在片中層出不窮，卻沒搶走艾略特的光芒或造成主線注意力的分散，只能說，這就是李安作為一個大師具備的控制力（網易娛樂評）。
《製造伍德斯托克》是一部徹頭徹尾的搞笑片，看上去就像是一部兩個小時的《周六夜現場》，而且是不成功的一期，影片中穿插的經典紀錄片《伍德斯托克》的片段分散了影片的重心，雖然講的是伍德斯托克的故事，但側重點在旁觀者身上，而非音樂本身，它缺乏對一個振奮人心的事件的真實還原（北美電影雜誌《indie WIRE》評）。
李安在《製造伍德斯托克》中巧妙的迴避了美國人早已熟透了的記憶重心，影像上模擬六七十年代的質感，骨子裡還是拿起了自己熟悉的“成長”視點，用歡快輕鬆的態度對待整個過程。影片中沒有出現正面的演唱會場景，也不見一個引吭高歌的搖滾巨星，但不影響其真實性。敘事的主角，是埃利奧特和他的父母，矛盾衝突也主要來自於家庭。唯一能看到的伍德斯托克全景，還帶有一種如夢似醒的迷幻色彩。迪米特利-馬丁的氣質，與影片的風格十分貼切，列維-施瑞博爾從“劍齒虎”變成了“異裝癖”，許多配角都鮮活可愛，連偶爾的同志情結也順應自然，毫無突兀。《製造伍德斯托克》是一部輕快的個人史詩，無需複製和杜撰，李安當好了一個稱職的轉述者（新浪娛樂評）。
《製造伍德斯托克》精妙不足而情節複雜有餘（《娛樂周刊》評）。作為一部輕鬆搞笑之作，影片帶給觀眾的樂趣斷斷續續，而且影片本身也太過粗糙和悠閒（《綜藝》評）；作為一部講述大事件的影片富有思想而且有趣卻功力不足，讓人有點失望（《好萊塢報導者》評）；只能說它是一部笑料不多而且要求不高的影片（《衛報》評），也許會稍稍打動觀眾的心，但最終還是一部容易被遺忘的影片（《美聯社》評）。
《製造伍德斯托克》中既有熟悉的老面孔，也有新面孔（《丹佛郵報》評），它沒有踐踏任何神聖的東西，但也沒有一絲有趣的地方（《紐約每日新聞》評），很難稱得上是一次糟糕的經歷，只是非常不起眼，無關緊要（《華爾街日報》評），拍出來而不被人記住也是它的新奇之處（《芝加哥太陽時報》評）。
