袁麗梅(上海大學外國語學院副教授)

袁麗梅，博士，2012年畢業於復旦大學外國語言文學學院。現為上海大學外國語學院副教授。

基本介紹

• 中文名：袁麗梅
• 畢業院校：復旦大學
• 學位/學歷：博士
• 職業：教師

研究方向

翻譯史、翻譯理論與實踐

研究成果

（1）“厚譯”厚在哪兒——對漢學家譯者主體性的再思考，載《外語教學》2020年第4期；

（2）我國翻譯批評研究：回顧與反思，載《上海翻譯》2020年第4期；

（3）全球史視野下的翻譯史研究——關係梳理與參考借鑑，載《上海翻譯》2019年第4期；

（4）海外漢學助力中國文學“走出去”——關係分析與策略思考，載《外語學刊》2018年第5期；

（5）美國詩歌語境中的Burton Watson中國古詩英譯，載《西安外國語學院學報》2017年第5期。