《袁鶴年戲劇小說譯文集》是由外語教學與研究出版社出版的一部教育作品，作者是袁鶴年。
基本介紹
- 書名：袁鶴年戲劇小說譯文集
- 作者：袁鶴年
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 出版時間：1994年12月
- 頁數：701 頁
- 定價：19.8 元
- ISBN：9787560009674
內容介紹,作品目錄,
內容介紹
這個集子裡包括的是鶴年生前所譯的劇本、小說和評論。它有這樣的一些特點：1.所譯在當時是較新的作品，如阿爾比的《美國之夢》和弗里爾的《翻譯》，後者至今國人知者不多；2.範圍較大，雖然都是英文作品，卻包括了美、英、加拿大、愛爾蘭、澳大利亞等國作家；3.幾乎篇篇都是佳作，劇本尤其出色，既有奧凱西、韋斯克、阿爾比等早已聞名的大家之作，又有大衛、威廉遜、弗里爾、羅伯特·李等後起之秀的新成品，甚至約翰·麥格拉
作品目錄
戲劇
美國之夢
梭羅獄中一夜
心靈的低語
要是你明天死了怎么辦?
印第安人
麗達·喬的超脫
商人
鞦韆和旋轉木馬
槍手的影子
翻譯
小說
航道
獵雌鹿季節
老婆子
照片：第三個醉漢
戴兩頂帽子的人
一個、二個、三個印第發小孩
