《表演經驗》是戲曲表演論文集。中國戲曲研究院編，1960年出版。有的文章認為，在現代人物的表演中，傳統的表現方法不一定都能得到恰如其份的運用，但是根據這些方法的精神，按照現代生活的特點和劇情的需要加以創造，也是一種可以採取的途徑。
基本介紹
正文,
正文
戲曲表演論文集。中國戲曲研究院編，1960年出版。全書分2輯,收錄京劇、崑劇、閩劇、粵劇、滬劇、秦腔6個劇種、10位演員的文章共10篇。其中,靚少佳的《粵劇小武表演藝術漫談》和王傳淞的《昆醜的表演》，介紹了本劇種整個行當的表演特色，並結合一些具體劇目進行了具體分析,對於繼承優秀的傳統表演藝術,提供了重要經驗。華傳浩的《我演“醉皂”》、鄭奕奏的《我演杜十娘和林黛玉》、馬師曾的《我演謝寶和關漢卿》、梅蘭芳的《再度塑造一位愛國女英雄──穆桂英》、高盛麟的《我怎樣演“走麥城”的關羽》，介紹了分析人物和運用唱念做打等藝術手段刻畫人物的經驗。作者們普遍認為，要在舞台上創造出性格鮮明的人物形象，必須深入體會角色的性格、感情，在掌握角色的基本性格特徵的同時，還要對劇本中提供的每個具體情節，進行深入細緻的分析，掌握人物細微的內心活動，才能避免表演上的概念化，把人物演得有血有肉、生氣勃勃。作者們還談到，運用技巧表現人物，不能毫無選擇地套用程式，還要進行艱苦的創造。要敢於突破,敢於革新,博採眾長,溶化發展,但又要注意保持和發揮劇種行當的藝術特色。反映現代生活、塑造現代人物形象，也是戲曲表演藝術的一個重要課題，丁是娥的《創腔是為了表現人物》、筱愛琴的《集體塑造的形象》、吳遠宋的《演現代戲把我變年輕了》，則對這方面的切身體會和經驗，做了專門的介紹。他們通過實例說明,要演好現代戲,必須向生活學習、向傳統學習。堅持從生活出發，從人物出發，在繼承傳統的基礎上，發展傳統表演藝術，創造新的表現形式。有的文章認為,在現代人物的表演中,傳統的表現方法不一定都能得到恰如其份的運用，但是根據這些方法的精神，按照現代生活的特點和劇情的需要加以創造，也是一種可以採取的途徑。
