基本介紹
- 導演:約翰·麥克蒂爾南
- 編劇:羅德里戈·索普、傑布·斯圖爾特
- 主演:布魯斯·威利斯,阿倫·瑞克曼,邦妮·比蒂麗婭等
- 製片人:喬·西爾沃、查爾斯·高頓、勞倫斯·戈登等
- 出品公司:20世紀福克斯電影公司,Gordon Company,Silver Pictures(美國)
- 中文名:虎膽龍威
- 外文名:Die Hard
- 其它譯名:終極警探(台灣)
- 出品時間:1988年
- 發行公司:20世紀福克斯電影公司(美國),20世紀福克斯德國分公司(德國)
- 製片地區:美國
- 製片成本:$28,000,000/estimated
- 拍攝地點:美國洛杉磯
- 拍攝日期:1987年11月2日-1988年3月
- 類型:驚悚,動作
- 片長:131分鐘
- 上映時間:1988年07月15日(美國)
- 對白語言:英語、德語
- 色彩:彩色
- imdb編碼:tt0095016
- 線上播放平台:愛奇藝,優酷,樂視,騰訊(均付費)
劇情簡介
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|---|---|
約翰・麥卡倫 | 布魯斯·威利斯 | 滕奎興(電影頻道版) |
漢斯 | 阿倫·瑞克曼 | ---- |
霍莉 | 邦妮·比蒂麗婭 | ---- |
Sgt. Al Powell (as Reginald Veljohnson) | Reginald VelJohnson | ---- |
Karl | 亞歷山大·喬杜諾夫 | ---- |
Deputy Police Chief Dwayne T. Robinson | Paul Gleason | ---- |
Richard Thornburg | 威廉·阿瑟東 | ---- |
Argyle | De'voreaux White | ---- |
Harry Ellis | Hart Bochner | ---- |
Eddie | Dennis Hayden | ---- |
Theo | 小克拉倫斯·吉爾亞德 | ---- |
Franco | Bruno Doyon | ---- |
Tony | Andreas Wisniewski | ---- |
Joseph Yoshinobu Takagi | James Shigeta | ---- |
FBI Special Agent Johnson | 羅伯特·戴維 | ---- |
FBI Agent Johnson | Grand L. Bush | ---- |
Capt. Mitchell | Matt Landers | ---- |
Young Cop | Anthony Peck | ---- |
Marco | Lorenzo Caccialanza | ---- |
Alexander | Joey Plewa | ---- |
Uli | Al Leong | ---- |
Heinrich | Gary Roberts | ---- |
Fritz | Hans Buhringer | ---- |
James | 威赫姆·馮·霍姆伯格 | ---- |
Kristoff (as Gerard Bonn) | Gérard Bonn | ---- |
Harvey Johnson | David Ursin | ---- |
Gail Wallens | Mary Ellen Trainor | ---- |
City Engineer | Bill Marcus | ---- |
Walt, City Worker | Rick Ducommun | ---- |
Rivers | Carmine Zozzora | ---- |
Ginny | Dustyn Taylor | ---- |
Dr. Hasseldorf | George Christy | ---- |
Woman | Cheryl Baker | ---- |
Man | Richard Parker | ---- |
Police Supervisor | Diana James | ---- |
Dispatcher | Shelley Pogoda | ---- |
Hostage | Selma Archerd | ---- |
Lucy McClane | Taylor Fry | ---- |
John McClane, Jr. | Noah Land | ---- |
Paulina | Betty Carvalho | ---- |
Convenience Store Clerk | Kip Waldo | ---- |
Station Manager | Mark Goldstein | ---- |
Thornburg's Assistant | Tracy Reiner | ---- |
Guard | Rick Cicetti;Fred Lerner; | ---- |
Producer | Bill Margolin | ---- |
Cameraman | Bob Jennings;Bruce P. Schultz; | ---- |
Soundman | David Katz | ---- |
Businessman | 羅伯特·萊薩Robert Lesser | ---- |
Stewardess | Stella Hall | ---- |
Girl at Airport | Terri Lynn Doss | ---- |
Boy at Airport | Jon E. Greene | ---- |
Kissing Man | P. Randall Bowers | ---- |
Girl in Window | Michele Laybourn | ---- |
Cameraman (uncredited) | Rick Bross | ---- |
Dwayne T. Robinson's Driver (uncredited) | Charlie Picerni | ---- |
職員表
製作人 | 導演 | 副導演(助理) | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Charles Gordon 勞倫斯·戈登 Beau Marks 喬·西爾沃 | 約翰·麥克蒂爾南 | Paula Foster Michael Alan Kahn Beau Marks Terry Miller Benjamin Rosenberg | Roderick Thorp Jeb Stuart Steven E. de Souza | 簡·德·邦特 | 麥可·凱曼 | John F. Link Frank J. Urioste | Jackie Burch | 滕奎興(電影頻道版) | Jackson De Govia | John R. Jensen | Marilyn Vance | Michael J. McAlister | Philip Leonard |
角色演員介紹
- 約翰・麥卡倫演員:布魯斯·威利斯紐約警探,來到洛杉磯拜訪妻子霍莉,被邀請參加在一棟大廈的30層舉行的聖誕晚會,和其他賓客一起被恐怖分子扣作人質,僥倖逃脫後與匪徒們展開了周旋,最終在和洛杉磯警察的共同努力下抓住了恐怖分子,解除了危機。
- 漢斯演員:阿倫·瑞克曼恐怖分子的首領,計畫打劫大廈金庫中存有的六億多元公債券,在行動過程中被約翰・麥卡倫阻擾,他裝扮成一名人質,企圖獲取約翰的信任,甚至還取得了約翰的一支手槍。他雖是德國人,但是盡力偽裝成美國口音,還給自己編了一個美國名字,但是約翰早就聽出了破綻。並被約翰識破。最終他被約翰・麥卡倫和洛杉磯警察制服。
- 霍莉演員:邦妮·比蒂麗婭約翰・麥卡倫的妻子,和約翰的關係並不好,在這次洛杉磯見面之前,他們已經分別了半年之久,在恐怖攻擊事件中被恐怖分子劫持為人質,最後被約翰救出,並與約翰重歸於好。
幕後花絮
- 漢斯和麥克萊恩會面的場景是後來被加入的情節,因為扮演漢斯的阿倫·瑞克曼可以很逼真的模仿美國口音。
- 該片海報上最初沒有布魯斯·威利斯,因為製片方考慮到會對非威利斯影迷產生負面影響,在發現票房取得成功之後,製片方才改動了海報。
- 片中提到的Nakatomi廣場的地址和電話號碼是影片拍攝地福克斯廣場的真實號碼。
- 片中恐怖份子所說的德語出現了多處語法錯誤並且毫無意義,後來在德語版本中,恐怖份子的身份被改為來自歐洲。
- 布魯斯·威利斯接拍該片的片酬達到了500萬美元。
- “Yipee-ki-yay,motherfucker!”這句台詞在三部《虎膽龍威》系列影片中都曾出現。
- 片中恐怖份子乘坐的綠色車身白色車頂的卡車噴塗有“太平洋快遞”的字樣,這輛卡車還出現在《紐約大劫案》當中,車身上的字樣改為“大西洋快遞”。1994年的《生死時速》中也出現了這輛車,車體標記依然為“太平洋快遞”,這是曾參與拍攝這三部影片的美工設計師Jackson De Govia開的小玩笑。
- 片中卡爾用的是奧地利產Steyr AUG突擊步槍。
- 漢斯的姓名出自1966年的影片《諜海飛龍》。
- 片中的“赫爾辛基綜合症”實際是指“斯德哥爾摩綜合症”,該病症又稱為人質情結,是指犯罪的被害者對於犯罪者產生情感,甚至反過來幫助犯罪者的一種情結。
- 在麥克萊恩的多段打鬥場景中,能明顯看出使用了替身。
- 當麥克萊恩到房頂解救人質時,沒穿汗衫,而從直升機上看,他卻穿著白色汗衫。
- 在DVD版本中,曾稱麥克萊恩用的只是一般的制式左輪手槍,但片中麥克萊恩實際拿的是貝雷塔92FS型半自動手槍。
- 在特警試圖進入大樓時,可以看到SWAT隊員使用的是割炬,而在隨後的畫面中,卻聽到鑽頭的聲音。
獲獎記錄
時間 | 獎項 | 獲獎方 | 具體情況 |
---|---|---|---|
1989年 | 第61屆奧斯卡金像獎(最佳音響) | Don J. Bassman、Kevin F. Cleary、Richard Overton、Al Overton Jr. | 提名 |
第61屆奧斯卡金像獎(最佳電影剪輯) | Frank J. Urioste、John F. Link | 提名 | |
第61屆奧斯卡金像獎(最佳音效剪輯) | Stephen Hunter Flick、Richard Shorr | 提名 | |
第61屆奧斯卡金像獎(最佳視覺效果) | 理察·艾德蘭德、Al Di Sarro、Brent Boates、Thaine Morris | 提名 | |
1990年 | 第13屆日本電影學院獎(最佳外語片) | 《虎膽龍威》 | 獲獎 |
2017年 | 美國國會圖書館保護片目 | 入選 |
製作發行
國家/地區 | 上映/發行時間 | 國家/地區 | 上映/發行時間 |
---|---|---|---|
美國 | 1988年7月15日,20日 | 中國香港 | 1988年10月19日 |
中國台灣 | 1988年9月24日 | 法國 | 1988年9月21日 |
韓國 | 1988年9月24日 | 菲律賓 | 1988年9月27日(達沃) |
西班牙、瑞典 | 1988年9月30日 | 澳大利亞 | 1988年10月6日 |
芬蘭 | 1988年10月7日 | 巴西 | 1988年10月27日 |
荷蘭 | 1988年11月3日 | 希臘、西德 | 1988年11月10日 |
挪威 | 1988年11月18日 | 英國 | 1988年11月27日(倫敦電影節),1989年2月3日,2013年1月25日(重新發行) |
阿根廷 | 1988年12月15日 | 葡萄牙 | 1988年12月16日 |
烏拉圭、薩爾瓦多 | 1988年12月25日 | 丹麥 | 1989年1月6日 |
波蘭 | 1989年1月6日 | 秘魯 | 1989年2月2日 |
日本 | 1989年2月4日 | 愛爾蘭 | 1989年3月3日 |
哥倫比亞 | 1989年4月20日 | 義大利 | 1989年6月23日 |
匈牙利 | 1989年12月14日 | 土耳其 | 1990年1月26日 |
捷克斯洛伐克 | 1991年6月20日 | 法國 | 2010年1月28日(格拉德馬國際奇幻電影節) 2014年9月3日(重新發行)(修復版) |
加拿大 | 2010年2月9日(數字電影節) | - | - |