基本介紹
- 中文名：蘇春
- 別名：蘇春陽
- 國籍：中國
- 出生日期：1966年7月
- 職業：作家、翻譯家
- 主要成就：獨立譯著、編著、主編有關叢書二十餘部
在國際級、國家級刊物上發表論文三十餘篇 - 代表作品：《村長的狗》、《夢想成星》、《情殤》
簡介,作品,
簡介
蘇春教授近照作品
獨立譯著、編著、主編有關叢書二十餘部，在國際級、國家級刊物上發表論文三十餘篇。
創作600餘萬字。代表作：《村長的狗》、《夢想成星》、《情殤》、《大丈夫小老婆》、《愛在深秋》、《校園戀歌》、《天仙配後傳》、《丐神》。
翻譯2000餘萬字。代表譯作：卡通片《非凡的公主－希瑞》（She-Ra - Princess of Power）（英譯漢）、 卡通片《美少女戰士》（美少女戦士セーラームーン）（日譯漢）、卡通片《獅子王》（The Lion King）（英譯漢）、《中國成語大詞典》（漢英德對照）、《唐詩三百首》（漢英對照新譯本）、《西遊記》（漢譯英新譯本）《神探破案》（英譯漢）。
[獲獎論文]《Literary Criticism & Translation Teaching》；（獨立署名）《Babel》國際翻譯家聯盟會刊；Aril，2008
[獲獎小說]《夢想成星》、《情殤》、《大丈夫小老婆》、《天仙配後傳》、《丐神》
[獲獎譯著]《美國現代文學史》、《鑽石世界》、《荒島齊鳴》、《紅與黑》、《向上帝敬禮》
[研究方向]文學翻譯、比較翻譯學、翻譯藝術學
[主講課程]漢英高級翻譯課程、高級口譯技巧、譯文審閱與修訂課程、文學翻譯實踐以及同聲傳譯技巧
[主編高職教材]新時代大學英語綜合教程（第一冊、第二冊），航空工業出版社2011年6月出版；新時代大學英語綜合練習（第一冊、第二冊），航空工業出版社2011年6月出版；《商務英語函電》，北京師範大學出版社，2011年6月出版。
[自我評價]一個不屈的靈魂，蘊藏著一顆樂觀、童真的心，本著對文學創作、文學翻譯、翻譯教學的痴迷，默默耕耘自己。矚目成就只能代表過去，那是汗水與挫敗堆砌的沉澱，揮一揮手，把光環罩在燦爛的昨天。無論是過去、現在,還是將來，博覽群書、筆耕不輟是永恆的慰藉。
[自我勉勵]勤勤懇懇、腳踏實地做事；光明磊落、坦坦蕩蕩做人！
[人生感悟] Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.生如夏花之絢爛，死猶秋葉之靜美！！！
