閩劇作品。原名《假按院》。老藝人余紅惠、趙時昌口述，林舒謙、陳人豪、方振榮、黃迪瑞整理。1954年,由福建省閩劇實驗劇團演出。1955年出版單行本,並收入《戲曲選》第 4卷(1959)。
故事描述被刑部衙門革職的公差楊傳和李乙在離京途中，聽說楊州蕭太師勾結地方官吏，陷害楊振達、文溪明，心中不平；又得知新任巡按陳魁轉道回鄉完婚。楊傳、李乙趁機製成假金印，喬裝巡按和差役，到揚州清理積案，平反冤獄，蕭太師和一夥貪官污吏大為震驚。陳魁趕來任所，真假巡按難辨，雙方議定於次日當堂煉印。楊傳、李乙又定計謊報後衙失火，製造公堂混亂，用假印調換真印，使真巡按成了假巡按。
整理本刪去舊本鋪敘蕭太師製造冤獄的場子，以及煉印後楊傳、李乙自首，得皇上赦免、嘉獎等情節。整理本以喜劇的誇張手法，集中刻畫了楊傳、李乙這兩個小人物的正直、機智和幹練。煉印以前，楊傳、李乙徹夜苦思，終於獲得對策的一場戲，也襯托出他們的智慧。閩劇《煉印》參加1954年舉辦的華東區戲曲觀摩演出大會，獲劇本一等獎、優秀演出獎，飾楊傳的林趕山和飾李乙的林務夏獲演員一等獎。1955年，攝製成戲曲藝術片。婺劇、甌劇《雙按院》的情節與閩劇《煉印》大致相同，表演各有特色。
