《藍色的天空》是由廣西師範大學出版社出版的少兒圖畫書,作者是:〔克羅地亞〕安德烈婭·彼得利克·侯賽諾維奇。
基本介紹
- 書名:藍色的天空
- 作者:〔克羅地亞〕安德烈婭·彼得利克·侯賽諾維奇/著·繪
- 原版名稱:The Blue Sky
- 譯者:柳漾
- ISBN:978-7-5495-6029-5
- 類別:少兒圖畫書
- 頁數:36
- 定價:29.80
- 出版社:廣西師範大學出版社
- 出版時間:2015.01
- 裝幀:精裝
- 開本:215×280×8mm
內容簡介,著繪者、譯者簡介,獲獎信息,媒體推薦,
內容簡介
《藍色的天空》是廣西師大出版社魔法象圖畫書王國推出的作品之一。
人們是否想過,沒有愛,也沒有溫暖,孩子們是怎樣長大的?他們孤單而悲傷,他們會被誤解、被拒絕,他們到處尋找愛。這個故事裡,就有這樣一個小女孩。她獨自住在高樓里,一個人生活,自己與自己對話。每天,她只是不斷地望向天空,尋找躲在白雲之間的媽媽,以前和媽媽一起度過的快樂時光一幕又一幕地浮現。一天,一隻奇怪的藍鳥出現了,在它的幫助下,小女孩走進了天空,回到媽媽的身邊。
離開的人永遠也不會回來,或許他們住在天堂里,或許他們遊蕩在一個未知的時空,或許他們如煙塵般消失地無影無蹤。但無論如何,愛他們的人會一直尋找,永無止境,因為尋找愛的過程同時也會獲得愛。作者把這本書獻給去世的媽媽,也獻給孤獨生活著的孩子們。我相信,書本和想像會讓我們感受到和看見生活的暖意。
著繪者、譯者簡介
著繪者
安德烈婭·彼得利克·侯賽諾維奇,知名插畫家、作家、出版人。1966年出生於克羅地亞的薩格勒布,在套用藝術學校畢業後,又進入美術學院進修。1993年,與丈夫一起創立和經營了一家小型出版公司(Kasmirpromet)。1995年,成為克羅地亞藝術家協會一員。她已創作了50多本圖畫書作品,例如《藍色的天空》《我的家》《白鸛》和《麥樂妮》等,這些代表作品已被譯成多種語言在世界各地出版,並獲得許多國際大獎和榮譽。其中,《藍色的天空》《麥樂妮》《白鸛》《愛》即將由本社推出。
《藍色的天空》有一些自傳色彩。在作者10歲的時候,爸爸媽媽就離開了人世。後來,她創作了很多圖畫書,不過,她最大的心愿是講一個關於自己的故事。於是,就有了這本獻給媽媽的書。她說:“從她那裡,我繼承了對色彩和繪畫的熱愛。我的創作,是在繼續她沒有走完的路。”
譯者
柳漾,新浪微博“柳樹在說話”,兒童文學工作者。本職編輯,業餘時間喜歡與書打交道,寫書評、做翻譯,翻譯的作品有圖畫書《和朋友一起想辦法》《愛打嗝的斑馬》《不會唱歌的小鳥》《青蛙王子變形記》《走開,大黑兔!》《羅絲的花園》《北極星》《不萊梅的音樂家》《瑪德琳過聖誕》《動物園》等。
獲獎信息
本書所獲榮譽:
▪榮獲2002年克羅地亞格里格·微特茲大獎
▪榮獲2003年第19屆布拉迪斯拉發國際插畫雙年展金徽獎
▪原畫2004年被日本東京知弘美術館收藏
作者所獲榮譽:
▪2002年《藍色的天空》榮獲克羅地亞格里格·微特茲大獎
▪2002年插畫作品《木偶奇遇記》入選國際兒童讀物聯盟榮譽名單
▪2003年《藍色的天空》及插畫作品《愛麗絲漫遊奇境》榮獲第19屆布拉迪斯拉發國際插畫雙年展金徽獎
▪2004年《白鸛》榮獲日本大分插畫雙年展大獎
▪2004年《藍色的天空》和《愛麗絲漫遊奇境》的原畫為日本東京知弘美術館收藏
▪2007年《麥樂妮》榮獲克羅地亞綿羊獎
▪2007年《盒中的綿羊》榮獲克羅地亞最佳圖畫書獎
▪2012年《獨眼巨人》榮獲克羅地亞最佳圖畫書獎
媒體推薦
我真的無法不喜歡這本《藍色的天空》,無法不喜歡那個在天空下注視雲朵的女孩。這本圖畫書,從始自終,幾乎都在用一種顏色對人們訴說著這個女孩子的回憶、悲傷、憧憬、幻想……深深淺淺的藍,全都是那么單純無邪,卻又全都帶著一道道淚珠流過似的劃痕。這藍色仿佛就是從那個女孩孤獨的內心流淌出來,又在和她一樣寂寞的天空上幻化為蝸牛、兔子、大象,還有許許多多的鳥兒。而她自己,也像一隻渴望晴空的鳥兒,努力地飛啊飛,只為了一個目的地——飛到媽媽的身邊。
——兒童閱讀推廣人漪然
這個刺痛人心的故事有一些童話色彩,所以,雖然孩子們會感受到悲傷,但是他們可以承受。故事的最後,小女孩與媽媽相聚了,這意味著,結局是積極的、充滿希望的。然而,這還是一個有現實警示意義的故事,書里有這樣一句話:“要是有人充滿愛意地抱抱她,要是她能獲得一點點溫暖,這個故事一定會不一樣。”
——紙老虎部落格
《藍色的天空》是個注滿藍色淚光的童話。失去母親的女孩四處搜尋記憶中與媽媽相關的一切,卻不能找回媽媽。生活要繼續,童話中的梯子永遠不會垂在我們面前。藍鳥只在夢想中輕飛。等小女孩長成悲傷的大人,當上另一個小小女孩的媽媽,曾經的愛、希望、失望和懷念凝聚成一片藍天。這本書得了大獎,是人們對女孩對母親思念的撫慰。
——豆瓣讀者
這個故事非常適合讓國小高年級和中學的學生大聲朗讀,但更小的孩子可能沒法理解其中的悲傷。不過,他們可以試著談談已經離開的親人,去接觸那些看起來孤獨和悲傷的小孩。
這些圖畫講述了一個感情濃郁的故事,繪者把所有的東西都畫在了藍色的背景里,我似乎如同身臨其境,看到小女孩在雲層中看到的東西。
——外國讀者