蔡瀟潔,女,博士,首都師範大學外國語學院副教授,碩士生導師。
基本介紹
- 中文名:蔡瀟潔
- 學位/學歷:博士
- 職業:教師
- 任職院校:首都師範大學外國語學院
個人經歷,學術成果,
個人經歷
北京外國語大學西葡語系 本科
北京大學外國語學院西葡語系 碩士
西班牙薩拉曼卡大學 博士
學術成果
專著:
El mundo de la infancia y otros temas alusivos en la narrativa realista y fantástica de Ana María Matute. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2012.
譯著:
1.《堂吉訶德沉思錄》(合譯),商務印書館,2021年。
2.《鱷魚偵探情緒認知書》,北京聯合出版公司,2021年。
3.《細胞工廠的新鮮事》,中信出版集團,2020年。
發表論文及文章:
1.《西班牙文學中的童年書寫:從邊緣到“中心”》,《解放軍外國語學院學報》2021年第2期。
2.《文學與哲學的交會——奧爾特加-加塞特<堂吉訶德沉思錄>的文體問題》,《外國文學》2020年第2期。
3.《胡安•戈伊蒂索洛<堂胡利安伯爵的復辟>中“西班牙的毀滅”》,《外國文學》2018年第5期。
4.《西班牙作家安•瑪•瑪圖特作品專輯》,《世界文學》2017年第5期。
5.《異化的童年——論安娜•瑪利亞•瑪圖特文學世界的意象性敘事》,《外國文學動態研究》2015年第一期。
6.《閃爍著“白銀時代”光芒的馬德里學生公寓》,《光明日報》2021年4月15日。
7.《永恆的童年 多樣的面貌——塞萬提斯文學獎獲獎作家筆下的童年世界》,《光明日報》2020年6月4日。
8.《當代文學作品中的童年書寫》,《人民日報》2020年2月9日。
9.《感受薩拉曼卡的文學呼吸》,《人民日報》2020年3月8日。
10.《“埃斯科里亞爾的沉思者”》,《人民日報》2019年8月18日。
11.《文學經典的現代審美接受——堂吉訶德的時代價值》,《中國社會科學報》2016年12月19日。
項目:
1.北京市教委社科項目:奧爾特加-加塞特經典著作在中國的譯介及其哲學思想研究(主持);
2.北京市優秀人才培養資助項目:西班牙文學“白銀時代”的幾副面孔(主持);
3.北京市人才培養教改項目:北京高校優質本科教材課件——西班牙文學選讀(主持);
4.國家社科基金重大項目:《世界兒童文學百科全書》翻譯及兒童文學批評史研究(參與)。
獲獎:
1.“西班牙文學選讀”獲評“北京高校優質本科教材課件”(2020);
2.全國西班牙語語言文學專業研究生綜合性學術論壇優秀論文指導教師獎(2020);
3.首都師範大學青年教師優秀教學獎(2019);
4.首都師範大學優秀主講教師。