蒼孫可解釋為“蒼髯老賊”。北京話,意思就是上了歲數的爺們兒。其實這個詞在北京話里早就有了,只不過隨著《非誠勿擾2》的預告宣傳片中馮小剛說的一句話:“我和王朔倆蒼孫把迷戀、嚮往的生活也放入了電影中”而讓它漸漸火了起來。估計把“蒼孫”這個詞帶入到電影《非誠勿擾2》是王朔這北京“頑主”的主意。
基本介紹
- 中文名:蒼孫
- 解釋:蒼髯老賊
- 意思:上了歲數的爺們兒
- 屬於:北京話
基本解釋,引證解釋,
基本解釋
北京人管女孩兒叫“果兒”,男孩兒叫“孫”。好看的“果兒”叫“尖果兒”,難看或歲數大的叫“蒼果兒”。同理,男人也分“尖兒孫兒”和“蒼孫兒”。馮導解釋:北京土話,上了歲數的爺們。
引證解釋
預告片——猶抱琵琶全遮面
《非誠勿擾2》曝光的這款前導預告片時長僅為1分36秒,但《非誠勿擾1》的內容就超過了1分鐘,只有葛優長城求婚是最新橋段。預告片中,葛優黑超遮面,戴著帽子,拿著鑽戒,單膝跪在長城上,向舒淇正式求婚,表情十分誠懇。不過舒淇似乎並不太願意,她笑著問:“你到底多大了?”葛大爺說:“六一,六一的嘛!”舒淇一臉驚訝的表情:“你都61啦?”葛大爺無奈地說:“六一年生的。”
儘管實質內容不多,但片段預告中的旁白相當有魅力,不僅有“雖然她努力想讓自己愛上秦奮,然而卻始終止步於好感”這樣讓人惆悵的語句,還奉上了“蒼孫”這句盛行於文藝圈的北京話。對此,馮小剛解釋道:“這是北京話,‘果兒’是女人,漂亮女人叫‘尖果’,‘孫兒’是爺們兒, ‘蒼孫’的意思就是上了歲數的老男人。”據馮小剛透露,片中那個富有磁性的旁白配音來自張涵予。
王朔、馮小剛——兩大“蒼孫”的三個絕招
《非誠勿擾2》是馮小剛首次拍攝續集電影,這也是他和王朔繼《一聲嘆息》之後的十年再聚首,馮小剛說,劇本要比《非誠勿擾1》完整許多,“我和王朔倆蒼孫對生活有很多感觸,畢竟我們現在的很多想法跟年輕時候不同了,這裡面有我們的很多嚮往。我們兩個寫劇本的時候,經常是每天聚在一起聊四五個小時,然後把東西聊出來,通常一兩個小時就能寫好,兩個人的智慧果然是不一樣的。”緊接著,馮小剛還大曝他一直鼓勵王朔要為故事出絕招,但絕招是什麼,馮導又在賣關子:“我一直讓他出絕招,可以告訴大家,王朔有三個絕招,大家到時看了就知道。” 馮小剛說《非誠勿擾》這個故事是個系列,它可以無限延伸,不受限制,即使演員換了也沒問題,因為它講的就是“愛”與“死”。