維羅妮卡是一隻河馬，她和她的河馬夥伴們居住在泥濘的河岸上，他們都長得一個樣兒。為了變得出色，出眾，甚至出名，她離開家去遠行……雖然在城市裡她經歷了一系列的倒霉事，但回家後獲得了明星般的榮耀。
基本介紹
- 書名：蒲蒲蘭繪本館:想出名的河馬
- 譯者：常立
- 出版日期：2014年7月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787539187488
- 作者：羅傑·迪瓦森 (Roger Duvoisin)
- 出版社：二十一世紀出版社
- 頁數：30頁
- 開本：16
內容簡介,作者簡介,名人推薦,
內容簡介
凱迪克獎獲獎作家作品！
《快活的獅子》畫家筆下又一經典形象！
鼓勵孩子尋找自我價值，在逆境中勇敢成長
《快活的獅子》畫家筆下又一經典形象！
鼓勵孩子尋找自我價值，在逆境中勇敢成長
作者簡介
羅傑·迪瓦森（1904-1980），著名作家、插畫家。生於瑞士日內瓦，1925年攜新婚妻子路易絲·法蒂奧移居美國，1935年起開始繪本創作。他不但和路易絲一起創作了著名的系列繪本《快活的獅子》，還自寫自繪了《笨鵝佩妮》等40餘部作品，為其他作者的100多個故事繪製了插畫，其中與阿爾文·托雷塞爾特合作的《白雪晶晶》和《霧裡捉迷藏》，分別於1948年和1966年獲凱迪克金獎和凱迪克銀獎。
常立，1976年出生，從小滾鐵環，彈玻璃球，坐在大馬路邊上的小書攤前看小人書，後來參加高考（北京郵電大學計算機專業），考研讀博（復旦大學文學專業），求職應聘（浙江師範大學人文學院），成為一名大學教師。本該到了“致我們終將逝去的青春”的年紀，卻從2007年兒子笑笑出生的那一天起，又重新變小，一天天再次長大，寫起了兒童文學。先後發表了《笑笑愛反話》、《吹口哨的小郵差》、《把爸爸扔進垃圾桶》、《巴巴國的阿里巴巴》、《光明國的黑暗故事》等童話；2013年出版了童話集《從前，有一個點》（廣西師範大學出版社），試圖在童話與科學、童年與成年之間搭建起橋樑；2014年起繼續嘗試搭橋，開始翻譯繪本。
常立，1976年出生，從小滾鐵環，彈玻璃球，坐在大馬路邊上的小書攤前看小人書，後來參加高考（北京郵電大學計算機專業），考研讀博（復旦大學文學專業），求職應聘（浙江師範大學人文學院），成為一名大學教師。本該到了“致我們終將逝去的青春”的年紀，卻從2007年兒子笑笑出生的那一天起，又重新變小，一天天再次長大，寫起了兒童文學。先後發表了《笑笑愛反話》、《吹口哨的小郵差》、《把爸爸扔進垃圾桶》、《巴巴國的阿里巴巴》、《光明國的黑暗故事》等童話；2013年出版了童話集《從前，有一個點》（廣西師範大學出版社），試圖在童話與科學、童年與成年之間搭建起橋樑；2014年起繼續嘗試搭橋，開始翻譯繪本。
名人推薦
《一路歡樂的旅行》
閱讀這部繪本，是一場一路歡樂的旅行。
河馬維羅妮卡為了尋找一個可以讓自己出名的地方，來到一座粉白相間的城市。她踩了行人的腳趾、堵住了來往的車輛、在公共噴水池裡洗澡、還吃了一車子霸王餐……老實說，聽起來有些不妙。喇叭聲、抱怨聲、追逐打鬧聲一路跟隨，最後隨著推土機的隆隆聲，維羅妮卡被送進了監獄……聽起來真是太倒霉了。可維羅妮卡的故事，真的是一個一路歡樂的故事。
怎么可能不歡樂呢？她那好玩的眼睛、大大的微笑的嘴巴、數字6一樣的鼻孔、電光棒一樣的尾巴，一看就叫人樂不可支。還有那對耳朵，時而好奇地豎起，時而愜意地向後歪，時而驚訝地合攏，時而促狹地分開，高興起來，呈現出蹦蹦跳跳的姿態，真是各種的有趣。羅傑·迪瓦森別出心裁，用俏皮的筆觸點來點去，在河馬嘴巴上、身子上畫出了汗毛，使她看起來有些扎眼、有些泥乎乎。一隻搞笑的河馬就這么從泥塘里出來，甩甩泥巴，走啊走的，給城市裡的生活帶來一些混亂，一些波瀾。
我們享受這些混亂和波瀾，這多半也是作者想要的。那些亂糟糟的吼叫、伸長了脖子的圍觀、街頭的追逐狂奔、躲貓貓和推推搡搡都讓我們想起狂歡節的歡鬧。繪本的構圖和線條帶給人一種行進在狂歡隊伍中的節奏感，特別是用幾張圖表現眾人呼呼啦啦追趕河馬，給河馬套上繩索送往監獄，一擁而上把河馬推進監獄，最後又把監獄大門推倒放出河馬，令狂歡達到了高潮。
巴赫金在談到狂歡節的笑聲時說，“它是包羅萬象的，它針對一切事物和人（包括狂歡節的參加者），整個世界看起來都是可笑的”。可不是嗎？維羅妮卡和人群都有些可笑。維羅妮卡想出名卻惹來一身麻煩。人群總是亂七八糟，行動亂，想法也亂——走在街上東張西望，把頭伸到河馬張開的大嘴巴里，一會兒喊著抓小偷，一會兒又推倒監獄大門。在這裡，作者嘲笑了虛榮和無腦，但是嘲笑得特別輕、特別輕，就像父母對親親寶貝的輕撫；在這裡，笑聲自身更具壓倒性，它既嘲笑，又寬容，既刺眼，又溫柔，就像陽光對天地萬物的普照；在這裡，一切都生機勃勃，連混亂都是，一切都高高興興，連煩惱都是。
現在，你打開第一頁，試著從一群河馬中找出維羅妮卡來，我可是找了三天三夜……也沒找出來。接著，把書翻到最後一頁，是不是一眼就可以從一大堆河馬中找到她了呢？這個結尾溫暖而有意味。經歷了一番冒險，維羅妮卡重新回到河馬當中，她真的成了一隻出名的河馬。因為擁有與眾不同的經歷，維羅妮卡才變得與眾不同。羅傑·迪瓦森繪製的另一部繪本《快活的獅子》中，獅子也因為離開動物園引發的一連串混亂而與眾不同。聖埃克絮佩里筆下的小王子也曾經為他的玫瑰花感到苦惱，他無法把她同其它玫瑰區別開來，直到有一天，他發現這朵花獨一無二，是因為他們在一起度過了時光。小王子和玫瑰花時常不愉快，離開動物園的獅子在城市裡的冒險並不快活，維羅妮卡的經歷也不總是光輝燦爛，但是，不論怎樣，時光和經歷，都能使一個人成為一個獨一無二的人。從這個角度看，沒有被虛度的時光，也沒有不值一提的經歷。
維羅妮卡會怎么對她的河馬夥伴講述她的冒險呢？相信她會同意那是一場一路歡樂的旅行。因為在旅行中，她像一個初來人世的孩童，無視成規，自由自在地展示了自己的存在；還因為她給夥伴們講自己的經歷時，笑得像孩童一樣天真，看樣子是那么怡然自得，對自己、對生活是那么欣然接納。
如果說人生是一場旅行，那么這隻出名的河馬告訴我們：人生還真是一場一路歡樂的旅行呢！
常立
浙江師範大學兒童文學專業副教授、童話作家
閱讀這部繪本，是一場一路歡樂的旅行。
河馬維羅妮卡為了尋找一個可以讓自己出名的地方，來到一座粉白相間的城市。她踩了行人的腳趾、堵住了來往的車輛、在公共噴水池裡洗澡、還吃了一車子霸王餐……老實說，聽起來有些不妙。喇叭聲、抱怨聲、追逐打鬧聲一路跟隨，最後隨著推土機的隆隆聲，維羅妮卡被送進了監獄……聽起來真是太倒霉了。可維羅妮卡的故事，真的是一個一路歡樂的故事。
怎么可能不歡樂呢？她那好玩的眼睛、大大的微笑的嘴巴、數字6一樣的鼻孔、電光棒一樣的尾巴，一看就叫人樂不可支。還有那對耳朵，時而好奇地豎起，時而愜意地向後歪，時而驚訝地合攏，時而促狹地分開，高興起來，呈現出蹦蹦跳跳的姿態，真是各種的有趣。羅傑·迪瓦森別出心裁，用俏皮的筆觸點來點去，在河馬嘴巴上、身子上畫出了汗毛，使她看起來有些扎眼、有些泥乎乎。一隻搞笑的河馬就這么從泥塘里出來，甩甩泥巴，走啊走的，給城市裡的生活帶來一些混亂，一些波瀾。
我們享受這些混亂和波瀾，這多半也是作者想要的。那些亂糟糟的吼叫、伸長了脖子的圍觀、街頭的追逐狂奔、躲貓貓和推推搡搡都讓我們想起狂歡節的歡鬧。繪本的構圖和線條帶給人一種行進在狂歡隊伍中的節奏感，特別是用幾張圖表現眾人呼呼啦啦追趕河馬，給河馬套上繩索送往監獄，一擁而上把河馬推進監獄，最後又把監獄大門推倒放出河馬，令狂歡達到了高潮。
巴赫金在談到狂歡節的笑聲時說，“它是包羅萬象的，它針對一切事物和人（包括狂歡節的參加者），整個世界看起來都是可笑的”。可不是嗎？維羅妮卡和人群都有些可笑。維羅妮卡想出名卻惹來一身麻煩。人群總是亂七八糟，行動亂，想法也亂——走在街上東張西望，把頭伸到河馬張開的大嘴巴里，一會兒喊著抓小偷，一會兒又推倒監獄大門。在這裡，作者嘲笑了虛榮和無腦，但是嘲笑得特別輕、特別輕，就像父母對親親寶貝的輕撫；在這裡，笑聲自身更具壓倒性，它既嘲笑，又寬容，既刺眼，又溫柔，就像陽光對天地萬物的普照；在這裡，一切都生機勃勃，連混亂都是，一切都高高興興，連煩惱都是。
現在，你打開第一頁，試著從一群河馬中找出維羅妮卡來，我可是找了三天三夜……也沒找出來。接著，把書翻到最後一頁，是不是一眼就可以從一大堆河馬中找到她了呢？這個結尾溫暖而有意味。經歷了一番冒險，維羅妮卡重新回到河馬當中，她真的成了一隻出名的河馬。因為擁有與眾不同的經歷，維羅妮卡才變得與眾不同。羅傑·迪瓦森繪製的另一部繪本《快活的獅子》中，獅子也因為離開動物園引發的一連串混亂而與眾不同。聖埃克絮佩里筆下的小王子也曾經為他的玫瑰花感到苦惱，他無法把她同其它玫瑰區別開來，直到有一天，他發現這朵花獨一無二，是因為他們在一起度過了時光。小王子和玫瑰花時常不愉快，離開動物園的獅子在城市裡的冒險並不快活，維羅妮卡的經歷也不總是光輝燦爛，但是，不論怎樣，時光和經歷，都能使一個人成為一個獨一無二的人。從這個角度看，沒有被虛度的時光，也沒有不值一提的經歷。
維羅妮卡會怎么對她的河馬夥伴講述她的冒險呢？相信她會同意那是一場一路歡樂的旅行。因為在旅行中，她像一個初來人世的孩童，無視成規，自由自在地展示了自己的存在；還因為她給夥伴們講自己的經歷時，笑得像孩童一樣天真，看樣子是那么怡然自得，對自己、對生活是那么欣然接納。
如果說人生是一場旅行，那么這隻出名的河馬告訴我們：人生還真是一場一路歡樂的旅行呢！
常立
浙江師範大學兒童文學專業副教授、童話作家
