當人們以高分貝喊響她的前輩詩人Henry Wadsworth Longfellow, Walt Whiteman時，她基本上不被人們記起；而當同時代的驕子William Carlos Williams橫空出世，光耀蓋人，使她更是像黯淡的小星星。同輩像Ezra Pound, Marianne Moore, Thomas Stearns Eliot在學術界中也比她更加滋潤鮮活，文學史上厚實的評述讓他們燦爛無比。或許她的生命旅程結束得過早，她本應屬於人類的才情與同她的生活志趣、更好的詩篇也隨之湮沒。
關於美國文學的著作，國內學界也沒有對蒂斯黛爾給予一定表述空間。像南開大學出版社出版、李宜燮、常耀信著的《美國文學簡史》（A Survery of American Literature）南京師範大學出版社出版、程愛民的《美國文學閱讀教程》（Reading Ameriacan Literature）等。當然這可能起於國外的專業學術著作，它們也很少介紹，例如皮特·瓊斯（Peter Joets）的《美國詩人50家》(An Introduction to Fifty American Poets)馬庫斯·坎利夫（Marcus Cunliffe）著述的《美國的文學》（The Literature of the United States）。蒂斯黛爾的卑微和渺小得在文學史上也得不到幾行文字。
因此，國內在對待美國詩歌選文上，沒有走出Marcus Cunliffe著述的《美國的文學》（The Literature of the United States）劃定的圈子。此書曾經在中國大陸極具影響力，對於美國文學的研究，都或多或少有著這本書籍的理論研究範式。在The Literature of the United States中作者對於詩人的關注，集中在華爾特·惠特曼(Walt Whiteman)、享利·沃茲沃思·朗費羅（Henry Wadsworth Longfellow）等等同時代的名家。而一般的選詩標準也集中在皮特·瓊斯（Peter Joets）的《美國詩人50家》(An Introduction to Fifty American Poets)“御批”之內，因循的結果就是現在中國出版的美國詩歌選文百人一面，千篇一律。
