董郎情

七律

基本介紹

• 作品名稱：董郎情
• 作品出處：《前川散集》
• 文學體裁：七言律詩
• 作者：顧前川
• 創作時間：2016年5月23日

原文

董郎痴情跪長天，

家中仙妻幾時還。

明星依舊點繁空，

明月何時照前川。

此心可表天地間，

生死只為伊人念。

無怨無悔終是情，

憂愁過後總會甜。

譯文

董永痴情跪著向蒼天祈求，

家中的仙妻何時才能回來。

明星依舊點綴著紛繁的夜空，

明月什麼時候才能照在河川之上。

痴情之心天地可鑑，

不管生死只把伊人思念。

無怨無悔終究是因為愛情，

憂愁過後總會苦盡甘來。