董昭救蟻之典最早見於《齊諧記》:富陽董昭之於錢塘江中解救蟻王,後蒙冤獲罪,得群蟻相助而逃生。《搜神記》也有記述。後用來比喻行善而得報恩。《龍文鞭影》卷一有“董昭救蟻,毛寶放龜。”
基本介紹
基本信息,人物簡介,原文記載,
基本信息
簡體漢字:董昭救蟻
簡體筆劃:董(12劃) 昭(9劃) 救(11劃) 蟻(9劃)
繁體漢字:董昭救蟻
繁體筆劃:董(12劃) 昭(9劃) 救(11劃) 蟻(19劃)
人物簡介
出自典故:《太平御覽》卷四七九引南朝·宋·東陽無疑《齊諧記》:“富陽董昭之,嘗乘舡過錢塘,江中央見有一蟻,著一短蘆,甚迫遽。昭之曰:‘此畏死也。’便以繩系此蘆,著肛頭。蟻緣繩出。中夜,夢一烏衣人從百許人來,謝雲:‘仆不慎墮江,慚君濟活。仆是蟻王。君若急難之日,當見告。’後昭之遇事系獄。蟻穴獄,昭(之)遂得脫。”參見今本《齊諧記》。
據說。昭之被誣入獄後,忽然想起夢中之事,同禁者令取一、二蟻置掌中,向蟻說明情況。昭之按照所言做了之後,當晚果然又夢見烏衣人說:‘可急投
山中。’醒來之後,群蟻咬斷了枷鎖、鐐銬,並挖出一條通道,因得逃到山中.後遇大赦,才得脫免。後因用為行善救生而得報之典。
明·蕭良有《龍文鞭影》卷一:“董昭救蟻,毛寶放龜。”
董昭之有次乘船過錢塘江,在江中看見一隻螞蟻,附著在一根很短的蘆葦上,跑到一頭便又轉身,再向另一頭跑,十分驚慌。董昭之說:“這是怕死啊!”於是想把螞蟻撈起來放在船上。船中的人罵道:“這是咬人的毒蟲,不可以讓它活下去。我要踩死它!”董昭之心裡很憐憫這隻螞蟻,便救了它。那天夜裡,董昭之夢見一個人穿著黑衣服,帶著很多人來致謝,說:“我是螞蟻中的大王,不小心掉進了江中,幸虧您救了我,以後如果您碰上危難就告訴我。”
過了十多年,董昭之住地附近發生了搶劫,他被官府橫加罪名,指控為搶劫案的首犯,被關在餘杭縣的牢房裡。董昭之忽然想起蟻王的託夢,正在專心致志尋思的時候,和他一起被囚禁的人問他在想什麼,董昭之把實情說了。那人說:“你只要捉兩三隻螞蟻放在手掌里,告訴它們就行了。”董昭之照他的話辦了,夜裡果然夢見穿黑服的人說:“您可以趕快跑到餘杭山中。天下已經亂了,大赦的命令,不久就會發布。”董昭之醒後發現螞蟻已經把他的枷鎖都咬光了,就逃出牢房,渡過錢塘江,投奔到餘杭山。不久碰上大赦,他得到了赦免。
原文記載
吳富陽縣董昭之,嘗乘船過錢塘江,中央見有一蟻,著一短蘆,走一頭回,復向一頭,甚惶遽。昭之曰:“此畏死也。”欲取著船。船中人罵:“此是毒螫物,不可長。我當蹹殺之。”昭意甚憐此蟻,因以繩系蘆著船。會船至岸,蟻得出。其夜,夢一人烏衣,從百許人來謝云:“仆是蟻中之王,不慎墮江,慚君濟活。若有急難,當見告語。”歷十餘年,時所在劫盜,昭之被橫錄為劫主,系獄餘杭。昭之忽思:“蟻王夢,緩急當告。今何處告之?”結念之際,同被禁者問之,昭之具以實告。其人曰:“但取兩三蟻著掌中,語之。”昭之如其言。夜果夢烏衣人云:“可急投餘杭山中。天下既亂,赦令不久也。”於是便覺。蟻齧械已盡,因得出獄。過江,投餘杭山。旋遇赦,得免。——《搜神記·卷二十》