基本介紹
- 書名：落窪物語
- ISBN：9787532754731
- 頁數：175頁
- 出版社：上海譯文出版社
- 出版時間：2011年8月31日
- 開本：32
成書時間與作者,劇情描述,內容簡介,編輯推薦,目錄,
成書時間與作者
《落窪物語》成書年代沒有定論，一般認為大約是在長德年間（955-999）即10世紀末期。作者不詳，據推測是一個身份不太高的男子。
上海譯文出版社出版的落窪物語是由豐子愷翻譯。
劇情描述
這部物語描寫中納言源忠賴的女兒，受到繼母的冷落，被迫住在一間低洼的屋子裡，因而人們把她叫做“落窪”。落窪在家中備受虐待，使女阿漕同情她。在阿漕和阿漕的丈夫——左近衛少將道賴的僕人帶刀的幫助下，落窪認識了少將。少將真誠的愛落窪，並娶她為妻，過著美滿的生活。為此繼母懷恨在心，對阿漕和帶刀加以打擊，另一方面少將對中納言一家進行種種無情的報復。源忠賴故去之後，繼母被徹底整垮，最後少將等見繼母悔悟便寬恕了她，對她加以庇護，從而化解了這個家庭的衝突。
故事是圍繞貴族家庭生活而展開的。其中寫了戀愛故事，人情世故；也寫了人世的寡情和官場的角逐。但中心思想似乎是勸善懲惡和宣揚貴族家庭的倫理道德。比如落窪、阿漕、帶刀以及少將的揚善避惡，都是帶有警世的味道，具有一定的哲理。作者甚至把少將描繪成“縱令皇帝許以公主，他也決不接受”的人物。
可以說，《落窪物語》是立足於描寫現實生活的，人物的性格也是通過人物的會話、動作，並輔以書信、和歌來加以表現的，人物的心理刻畫非常細膩，初具典型性。小說中還反映了許多庶民風俗，採用了許多會話技巧。《落窪物語》在完成日本古代小說模式方面起著重要的先驅作用。
內容簡介
《落窪物語》成書年代一般認為約在十世紀末。作者不詳，據推測，是一個身份不太高的男子。
落窪物語
落窪物語這本《落窪物語》由豐子愷譯。故事描寫中納言源忠賴的女兒受到繼母的冷落，被迫住在一處低洼的屋子裡，人稱“落窪”。落窪認識了一位少將，婚後兩人過著美滿的生活。繼母懷恨在心，狠狠打擊牽線的僕人。源忠賴故去，繼母徹底失勢，少將等見繼母悔悟便寬恕了她。
《落窪物語》完全採取古典現實主義的創作方法，如實地反映了貴族生活的一角。一方面宣傳了善有善報、惡有惡報的因果報應思想，另一方面，也提出了一種貴族社會新的道德規範和價值觀，突出了忠於愛情的可貴精神。
編輯推薦
這本《落窪物語》是一部日本文學作品，作者不詳，由豐子愷譯，成書年代約在十世紀末。小說內容帶有警世意味，通過對話和動作刻畫人物性格，並輔以書信和歌來完成，在完成日本古代小說模式方面起著重要的先驅作用。
目錄
竹取物語
伊勢物語
落窪物語
