《萬葉集精選》是一本2022年人民文學出版社出版的圖書,作者是[日] 大伴家持。
基本介紹
- 中文名:萬葉集精選
- 作者:[日] 大伴家持
- 譯者:錢韜孫
- 出版社:人民文學出版社
- 出版時間:2022年6月
- 頁數:357 頁
- 開本:32 開
- 裝幀:精裝
- ISBN:9787020159222
- 叢書系列:外國文學名著叢書
《萬葉集精選》是一本2022年人民文學出版社出版的圖書,作者是[日] 大伴家持。
《萬葉集》是日本現存的一部最古的詩歌集,收有從公元四世紀到八世紀六十年代末450年間長短各體古詩4500餘首, 著名翻譯家錢稻孫先生從中選譯了800餘首,並加上詳盡的注釋和評語,介紹日本古代的社會制度、風土人情等。內容簡...
《精粹》是2022年上海三聯書店出版的圖書,作者是劉德潤、劉淙淙。內容簡介 《萬葉集》是日本具有綿長歷史的重要和歌總集,共收錄4500餘首和歌,有“日本的《詩經》”之美名。詩歌作者既有身居高位的天皇、文人武將,也有見證世間冷暖的底層庶民;詩歌元素多樣,鮮活展現了萬葉時代人們的精神信仰、生活習俗、生產勞作、...
《萬葉集精選》是一本2022年人民文學出版社出版的圖書,作者是[日] 大伴家持。內容簡介 《萬葉集》是日本非常古老、數量非常多(四千五百多首)的欽定詩選,主要收錄的是七世紀至八世紀中葉的歌。作者眾多,包括當時社會所有的階級:天皇、貴族、廣大的民眾。《萬葉集》中表現的境界豐富而複雜。萬葉詩人用日本民族...
錢稻孫(Qian Daosun,1887年-1966年),浙江吳興人,出身於官宦世家、書香門第。錢稻孫在語言、文學、音樂、戲劇、美術、醫學等方面有精深的造詣,精通日語、義大利語、德語、法語。是中國翻譯家、作家、教育工作者,將歐洲中古文學傳到中國的最早者,國人譯但丁《神曲》第一人。譯有《萬葉集精選》、近松門左衛門...
錢稻孫(1887—1966),中國浙江吳興人,翻譯家、作家、教育工作者。精通日語、義大利語等多國外語。譯有《神曲》、《萬葉集精選》、近松門左衛門的淨琉璃劇本、井原西鶴的小說等作品。蔡春華出生於1973年,福建漳州龍海人。現為福建師範大學文學院教授,碩士生導師,外國文學教研室主任,主要從事中日文學文化比較...
譯有《萬葉集精選》、近松門左衛門的淨琉璃劇本、井原西鶴的小說、日本民族音樂學家林謙三的《東亞樂器考》、導演黑澤明的電影劇本《羅生門》等書,著有多篇有關日本文學與文化的文章。內容簡介 “日本莎士比亞”,江戶著名劇作家——近松門左衛門 與周作人齊名的日本古典文學翻譯家——錢稻孫 日本文學翻譯史上的經典...
天人五衰》是在作者剖腹自殺的當天上午交給出版社的。全書譯成中文約八十五萬字,第二、三卷尤其冗長,現將第一、四卷譯出合成一冊出版,以饗讀者。由於第四卷中不斷穿插著對往事的追憶,因此跳過二三捲來讀,並沒有有不自然之感。叢書信息 日本文學名著選譯叢書 (共2冊), 這套叢書還有 《萬葉集精選》
雖然早期的繩文時代、彌生時代、古墳時代的音樂未傳下來,但根據考古資料和8世紀編纂的《古事記》、《日本書紀》、《萬葉集》等文獻記載,日本人在古代已有自己的歌謠、舞蹈和樂器。古代和琴張5弦比6弦的和琴小,古笛有竹管笛和球形的石笛、陶笛。都豆美鼓的鼓腹為圓筒形。鈴有金屬制、陶製和木製。鈴在當時既...
日本在奈良時代更是學著唐朝的漢詩,大量模仿,再把往日的詩詞歌賦新曲一起精選的放在一個集子裡,成就了日本一大著名詩歌總集《萬葉集》。《萬葉集》涉及面及廣泛,從王公貴族到販夫走卒無所不包。其中萬葉集按時間分有四個組成部分,最終的集大成者是在奈良時代完成。奈良時代,也不僅僅是日本文化全面學習中國...
在日本奈良時代所創作的作品包括712年的《古事記》(為神話與史實參半的史書)、720年的《日本書紀》(以編年體寫成,為日本流傳至今最早的正史)和759年的《萬葉集》(日本現存最早的詩歌總集,萬葉假名即是以此書命名)等。此時在文學創作上所使用的日文,無論在語法和音韻等方面更接近上古日語,與後來的日文有明顯的...
《論集古今和歌集》是2018年7月1日上海譯文出版社出版的圖書,作者是[日] 紀貫之、紀友則。內容簡介 1、《古今和歌集》(簡稱《古今集》)是繼《萬葉集》之後的第二部和歌集,是日本第一部“敕撰(天皇敕命編選)”的和歌集,堪稱日本版《詩經》。2、書中精選收錄和歌一千一百多首,顯示了和歌在藝術上的...
中國,大約在公元前2000年,就有人把它當成貢品獻給君王。在日本,珍珠大約從太古時代就已經存在了。“日本書紀”、“萬葉集”中,都留有歌頌珍珠的文章。從生長在蔚藍海水中的珍珠貝口中取出的珍珠,具有神秘的光芒。有人稱它為“月的水滴”、“人魚的眼淚”。不貞是東方或西方,都有許多邊於珍珠的故和傳說。...
良寬是日本江戶後期著名的歌人、俳人、書法家。其作品在現代日本及歐美廣為流傳,其歌風承襲《萬葉集》自然、質樸之風,純粹天真的詩心感動了無數讀者。川端康成在其諾貝爾獲獎演講中盛讚良寬及其作品深得“日本的真髓”。本書從良寬一生創作的千餘首和歌與百餘首俳句中精選200餘首集結成冊,提供原文和必要注釋。
相聞來源於萬葉集三大組成之一《相聞歌》(戀歌)。專輯代表的“戀歌”正是歌曲《慕情》,該曲為朝日電視台午間劇《やすらぎの郷》(《安樂之鄉》)主題歌,主旨超越了單純的戀歌,貼近聽眾的人生,這是一首把人生作為思考情歌。對於愛的詮釋,將通過專輯裡10首歌曲以各種各樣的角度表現出來。中島美雪所歌唱的“...
《萬葉集》無名氏作者(19首)僧正遍昭(6首)小野小町(27首)在原業平(7首)紀貫之(7首)伊勢(11首)《古今和歌集》無名氏作者(14首)齋宮女御(5首)赤染衛門(7首)紫式部(14首)和泉式部(43首)小式部內侍(3首)西行法師(19首)寂蓮法師(6首)式子內親王(10首)藤原定家(7首)良寬(8首)大隈言道(6首)橘...
阪下圭八(1927—2012),日本文學研究者,東京經濟大學名譽教授。研究方向為古代日本文學。主要著作有《初期萬葉》《歷史中的語言·語言中的歷史》《萬葉集東歌·防人歌之心》等。圖書目錄 致中國讀者Ⅰ 代前言初始之世v 第一章伊邪那岐與伊邪那美的婚姻 伊邪那岐和伊邪那美 兄妹通婚 生國、生神 火神的誕生與...
《松尾芭蕉散文》是2008年09月01日作家出版社出版的圖書,作者是松尾芭蕉。內容簡介 本書是日本文壇一代宗師,被芥川龍之介盛讚為“《萬葉集》以後的最大詩人”、被日本人尊為“俳聖”的俳句詩人、散文家松尾芭蕉[寬永二十一年(1644)—元祿七年(1694)]的散文與俳句集,收入了芭蕉的主要代表作品。本書共有兩...
書名“直到長出青苔”取自素有“日本詩經”之稱的和歌總集《萬葉集》。書中收錄了杉本博司自1974年以來所有的代表作品,包括“海景系列”、“肖像系列”、“劇場系列”、“建築系列”、“博物館系列”、“布景系列”等。分為十六章,每章以一幅杉本的攝影作品和一段問答起興,延引出藝術家本人通過攝影的方式與...
《萬葉集》詩句的運用得到大妻女子大學文學部的研究者倉住薰的指導。聲優入野自由(《追逐繁星的孩子》)和花澤香菜(《劇場版 BLOOD-CThe Last Dark》)分別為男女主角秋月和雪野獻聲。標題釋義 新海誠自稱這次將首次製作以“戀”為主題的作品。新作的宣傳詞為“愛之往昔、孤悲的物語”。作品的標題《言葉之庭》...
2014年10月29日,秦基博發行彈唱精選集《evergreen》,由此製作《向日葵的承諾(彈唱版)》的MV,由島田大介執導。(以上這三個版本均收錄在單曲EP《向日葵的承諾(豪華版)》中)2015年5月5日,為《向日葵的承諾》特別製作的MV“大家來唱《向日葵的承諾》”(日文:みんなで歌う《ひまわりの約束》)在YouTube...