《菸草經紀人》是譯林出版社2013年出版圖書，該書講述十七世紀八十年代，一位不諳世事的天真詩人埃比尼澤·庫克，在被馬里蘭領主查爾斯·卡爾弗特授予“馬里蘭桂冠詩人”稱號後，決定乘船前往馬里蘭照管父親的菸草種植園，並寫作記錄馬里蘭歷史的英雄史詩《馬里蘭紀》，由此開始了一段奧德賽式的旅程。詩人先後被海盜、印第安人俘虜，受騙失去了 父親的田產，愛上一名原為妓女的女人，差點失去他一直努力保護的童貞，遇見一群身份變幻莫測的陰險角色……他的“宏偉理想”在現實的陰險與殘酷中以幻滅告終，最終寫就的不是頌歌，而是名為《菸草經紀人》的諷刺長詩。
基本介紹
- 作者：(美)約翰·巴思
- 譯者：李自修 / 徐朝友
- ISBN：9787544732123
- 頁數：998
- 定價：98.00
- 出版社：譯林出版社
- 出版時間：2013-7
- 裝幀：平裝
- 原作名：The Sot-Weed Factor
- 叢書： 大師坊
內容介紹,作者介紹,作品目錄,
內容介紹
●後現代解構版《堂吉訶德》
●美國後現代主義文學大師約翰·巴思最重要作品
●二十世紀最偉大的諷喻史詩
被《時代周刊》《新聞周刊》《紐約時報》譽為當代“天才”之作
《菸草經紀人》是一部特殊的歷史符號，同時又是對歷史的反撥。
——羅蘭·巴特
他的小說開拓了小說的新疆域——或者不如說提醒人小說曾經有過這些疆域，現在卻成了空谷足音。……不管你對巴思有什麼看法，反正你是不能忽視他的存在的。
——安東尼·伯吉斯《現代小說佳作99種》
十七世紀八十年代，一位不諳世事的天真詩人埃比尼澤·庫克，在被馬里蘭領主查爾斯·卡爾弗特授予“馬里蘭桂冠詩人”稱號後，決定乘船前往馬里蘭照管父親的菸草種植園，並寫作記錄馬里蘭歷史的英雄史詩《馬里蘭紀》，由此開始了一段奧德賽式的旅程。詩人先後被海盜、印第安人俘虜，受騙失去了 父親的田產，愛上一名原為妓女的女人，差點失去他一直努力保護的童貞，遇見一群身份變幻莫測的陰險角色……他的“宏偉理想”在現實的陰險與殘酷中以幻滅告終，最終寫就的不是頌歌，而是名為《菸草經紀人》的諷刺長詩。
作者介紹
●博爾赫斯、卡爾維諾、羅蘭·巴特、米蘭·昆德拉推崇的美國作家
●美國國家文學藝術學院文學創作獎
●美國國家圖書獎獲獎者
●他的“後現代主義宣言”《文學的枯竭》改變了世界文學的格局
約翰·巴思，美國當代作家，後現代主義小說家。1930年出生於馬里蘭州的劍橋。文學創作生涯始於《漂浮的歌劇》、《路的盡頭》，其後的長篇小說《菸草經紀人》成為其轉向後現代主義創作的標桿式作品。之後又陸續創作《羊孩賈爾斯》《迷失在遊樂場》《客邁拉》《水邊的故事》《水手大人末航 記》《發展》等作品。
作品目錄
第一部 大賭注
一、詩人得到介紹，從而同他的夥伴們區分開來
二、埃比尼澤所接受教育的非凡方式，以及這種教育之同樣非凡的結果
三、埃比尼澤的獲救，以及所聽到的關於牛頓和其他知名人士的趣談
四、埃比尼澤第一次逗留倫敦，以及隨之而來的問題
五、埃比尼澤開始第二次逗留倫敦，生活得不事聲張
六、埃比尼澤和本·奧利弗之間的大賭注，及其不同尋常的結局
七、埃比尼澤和妓女瓊·托斯特之間的談話，包括大大的公醫蛭的故事
八、正直人之間的對話及其結局
九、埃比尼澤拜晤巴爾的摩勳爵，並向勳爵提出聰明建議
十、主人講給埃比尼澤的馬里蘭領地的簡短故事：它的來龍去脈及其生存鬥爭
十一、埃比尼澤回到同夥那裡時，發現缺少一人，離開時又缺少一人，於是思考了一番
第二部 前赴茂爾登
一、桂冠詩人得到了筆記本
二、桂冠詩人離開了倫敦
三、桂冠詩人得悉了彼得·賽耶上校的真實身份
四、桂冠詩人聆聽了伯林蓋姆最近的歷險故事
五、伯林蓋姆接著講述故事，一直講到入睡
六、伯林蓋姆的故事又向前推進一步，桂冠詩人閱讀亨利·伯林蓋姆爵士私人日誌，並討論天真之本質
七、伯林蓋姆的故事講述完畢；旅客抵達普利茅斯
八、桂冠詩人寫下一首四行詩，並污了馬褲
九、進而于海王酒家馬廄里所作的詠海詩
十、桂冠詩人當真受到批評，登上了“波塞冬號”
十一、告別英倫：桂冠詩人出海
十二、桂冠詩人演義幸運機遇，論說男僕和桂冠詩人之間相對的文雅。伯特蘭剖析詭辯，展示自己的論點
十三、在最後寫下描摹大海的雙行體詩前，交迫在叢生困境中的桂冠詩人決心重當桂冠詩人
十四、桂冠詩人面臨人格的兩種暗殺，海盜行徑、幾乎失去童貞、幾近譁變、暗殺，以及海船船長之間的談話，而所有這一切都發生在幾頁篇幅之內
十五、對“西普里安號”的蹂躪；阿考麥克王西萄皮克的故事，以及桂冠詩人迄今所經歷的最大危險
十六、即將淹死的桂冠詩人和伯特蘭假想出自己在天堂萬神殿里的壁龕
十七、桂冠詩人邂逅安納考斯汀王，得悉了他的海上小島的真實名字。
十八、桂冠詩人渡河交費
十九、桂冠詩人垂顧下流姑娘的往事
二十、桂冠詩人等候女豬倌本人
二十一、桂冠詩人還是再次等候女豬倌
二十二、桂冠詩人邁向最終目標，並沒有取得什麼進展，但也沒有任何損失
二十三、桂冠詩人努力了解事情的真相，幾乎與莫爾登擦肩而過，非但不能去那裡，反而差點兒暈過去
二十四、兩個旅行者聞及耶穌會約瑟夫·菲茨莫里斯神甫奇怪的殉身：表面上看來，與自己的事情沒有什麼瓜葛，而事實將證明情況並非如此
二十五、約翰·史密斯船長的切薩皮克灣航行秘史中的其他線索：多切斯特郡被發現之經過以及船長踏上多切斯特郡的經歷
二十六、劍橋之行以及桂冠詩人海灣邊的談話
二十七、桂冠詩人斷言，正義就是盲目，並且根據這一原則，了結一樁訴訟案
二十八、如果桂冠詩人是亞當，那么伯林蓋姆就是蛇
二十九、威廉·提克先生的不幸結局，由多塞特巡迴供應的妓女瑪麗·蒙格毛麗向桂冠詩人敘述
三十、同意人除了背信棄義別無所長後，儘管未必同意法律是為顧客而定製的，桂冠詩人終於看到了自己的莊園
三十一、桂冠詩人做起丈夫，卻照樣一身清白
三十二、《馬里蘭紀》誕生了，但其作者的際遇卻同其他章節中一樣，沒有任何改善
三十三、桂冠詩人離開莊園
第三部收復莫爾登
一、桂冠詩人遇上個沒有什麼好喪失的人，並且需要別人解救
二、宇宙哲學家亨利·伯林蓋姆為一個門外漢編撰雙子占星術百科全書
三、兩位馬里蘭桂冠詩人之間的談話，詳盡地講述了露西·羅博坦姆的磨難，最後給的看法並非很容易不可信
四、詩人橫渡切薩皮克灣，但是，並非是向他意想中的目的地進發
五、林波海峽里的對抗與寬恕
六、前程未卜，詩人思考塵世的兩種奇事
七、阿哈特瑚珀人怎樣選他們的王
八、耶穌會約瑟夫·菲茨莫里斯神甫的命運進一步披露，使與其說富有意味，毋寧說更難以琢磨的相關的神秘之處真相大白
九、歷經周折，至少一件神乎其神的事略見端倪，只是未見分曉
十、多塞特巡迴供應的婊子說起比利·朗姆比利學英國人的德性一事，純粹根據途聽道說
十一、比利·朗姆比利的故事由一個目擊其變成一個英國人的人來結束。瑪麗·蒙格毛麗提出問題，文明的外表下潛藏著本質性的野蠻，還是野蠻的外衣下潛藏著本質性的文明?——但是沒有給出答案
十二、行人們向北朝教堂灣進發。麥克伊沃比一個貴族還貴族，詩人無可奈何地被加封了爵士
十三、總督派往風磨坊和水磨坊視察的使者，各有心腹事，說起話來常有弦外之音
十四、磨坊主妻子兩次失去知覺，一次由磨坊主造成，而絕對與把生活比成無恥的劇作家的詩人無關
十五、在追求多重目標的過程中，詩人遇上一個並非野蠻的蠻人丈夫， 以及一個並非開化的英國妻子
十六、關於文化勢能的保存， 提出了一個籠統的看法，闡釋得既滔滔不絕又漫不經心
十七、詩人無意中碰上一個親戚，聽一段牢不可破的城堡的故事，並且自己就身處一座牢不可破的城堡
十八、詩人想弄清楚，人類歷史是進化的，還是退化的；是呈突變性的發展：還是呈循環性的發展處；是呈波動式發展，還是呈旋轉式發展——是右旋轉，還是左旋轉；僅僅是一種持續，這是別的什麼。已經拿出某種證據，只是缺乏明確性和決定性。
十九、詩人從地獄夢中醒來，受到塵世拉達曼提斯的審叛
二十、詩人這一天首先在法庭度過
二十一、詩人獲得莊園
第四部作者向讀者表示歉意；桂冠詩人寫下墓志銘
歷史小說的終結：《菸草經紀人》
一、詩人得到介紹，從而同他的夥伴們區分開來
二、埃比尼澤所接受教育的非凡方式，以及這種教育之同樣非凡的結果
三、埃比尼澤的獲救，以及所聽到的關於牛頓和其他知名人士的趣談
四、埃比尼澤第一次逗留倫敦，以及隨之而來的問題
五、埃比尼澤開始第二次逗留倫敦，生活得不事聲張
六、埃比尼澤和本·奧利弗之間的大賭注，及其不同尋常的結局
七、埃比尼澤和妓女瓊·托斯特之間的談話，包括大大的公醫蛭的故事
八、正直人之間的對話及其結局
九、埃比尼澤拜晤巴爾的摩勳爵，並向勳爵提出聰明建議
十、主人講給埃比尼澤的馬里蘭領地的簡短故事：它的來龍去脈及其生存鬥爭
十一、埃比尼澤回到同夥那裡時，發現缺少一人，離開時又缺少一人，於是思考了一番
第二部 前赴茂爾登
一、桂冠詩人得到了筆記本
二、桂冠詩人離開了倫敦
三、桂冠詩人得悉了彼得·賽耶上校的真實身份
四、桂冠詩人聆聽了伯林蓋姆最近的歷險故事
五、伯林蓋姆接著講述故事，一直講到入睡
六、伯林蓋姆的故事又向前推進一步，桂冠詩人閱讀亨利·伯林蓋姆爵士私人日誌，並討論天真之本質
七、伯林蓋姆的故事講述完畢；旅客抵達普利茅斯
八、桂冠詩人寫下一首四行詩，並污了馬褲
九、進而于海王酒家馬廄里所作的詠海詩
十、桂冠詩人當真受到批評，登上了“波塞冬號”
十一、告別英倫：桂冠詩人出海
十二、桂冠詩人演義幸運機遇，論說男僕和桂冠詩人之間相對的文雅。伯特蘭剖析詭辯，展示自己的論點
十三、在最後寫下描摹大海的雙行體詩前，交迫在叢生困境中的桂冠詩人決心重當桂冠詩人
十四、桂冠詩人面臨人格的兩種暗殺，海盜行徑、幾乎失去童貞、幾近譁變、暗殺，以及海船船長之間的談話，而所有這一切都發生在幾頁篇幅之內
十五、對“西普里安號”的蹂躪；阿考麥克王西萄皮克的故事，以及桂冠詩人迄今所經歷的最大危險
十六、即將淹死的桂冠詩人和伯特蘭假想出自己在天堂萬神殿里的壁龕
十七、桂冠詩人邂逅安納考斯汀王，得悉了他的海上小島的真實名字。
十八、桂冠詩人渡河交費
十九、桂冠詩人垂顧下流姑娘的往事
二十、桂冠詩人等候女豬倌本人
二十一、桂冠詩人還是再次等候女豬倌
二十二、桂冠詩人邁向最終目標，並沒有取得什麼進展，但也沒有任何損失
二十三、桂冠詩人努力了解事情的真相，幾乎與莫爾登擦肩而過，非但不能去那裡，反而差點兒暈過去
二十四、兩個旅行者聞及耶穌會約瑟夫·菲茨莫里斯神甫奇怪的殉身：表面上看來，與自己的事情沒有什麼瓜葛，而事實將證明情況並非如此
二十五、約翰·史密斯船長的切薩皮克灣航行秘史中的其他線索：多切斯特郡被發現之經過以及船長踏上多切斯特郡的經歷
二十六、劍橋之行以及桂冠詩人海灣邊的談話
二十七、桂冠詩人斷言，正義就是盲目，並且根據這一原則，了結一樁訴訟案
二十八、如果桂冠詩人是亞當，那么伯林蓋姆就是蛇
二十九、威廉·提克先生的不幸結局，由多塞特巡迴供應的妓女瑪麗·蒙格毛麗向桂冠詩人敘述
三十、同意人除了背信棄義別無所長後，儘管未必同意法律是為顧客而定製的，桂冠詩人終於看到了自己的莊園
三十一、桂冠詩人做起丈夫，卻照樣一身清白
三十二、《馬里蘭紀》誕生了，但其作者的際遇卻同其他章節中一樣，沒有任何改善
三十三、桂冠詩人離開莊園
第三部收復莫爾登
一、桂冠詩人遇上個沒有什麼好喪失的人，並且需要別人解救
二、宇宙哲學家亨利·伯林蓋姆為一個門外漢編撰雙子占星術百科全書
三、兩位馬里蘭桂冠詩人之間的談話，詳盡地講述了露西·羅博坦姆的磨難，最後給的看法並非很容易不可信
四、詩人橫渡切薩皮克灣，但是，並非是向他意想中的目的地進發
五、林波海峽里的對抗與寬恕
六、前程未卜，詩人思考塵世的兩種奇事
七、阿哈特瑚珀人怎樣選他們的王
八、耶穌會約瑟夫·菲茨莫里斯神甫的命運進一步披露，使與其說富有意味，毋寧說更難以琢磨的相關的神秘之處真相大白
九、歷經周折，至少一件神乎其神的事略見端倪，只是未見分曉
十、多塞特巡迴供應的婊子說起比利·朗姆比利學英國人的德性一事，純粹根據途聽道說
十一、比利·朗姆比利的故事由一個目擊其變成一個英國人的人來結束。瑪麗·蒙格毛麗提出問題，文明的外表下潛藏著本質性的野蠻，還是野蠻的外衣下潛藏著本質性的文明?——但是沒有給出答案
十二、行人們向北朝教堂灣進發。麥克伊沃比一個貴族還貴族，詩人無可奈何地被加封了爵士
十三、總督派往風磨坊和水磨坊視察的使者，各有心腹事，說起話來常有弦外之音
十四、磨坊主妻子兩次失去知覺，一次由磨坊主造成，而絕對與把生活比成無恥的劇作家的詩人無關
十五、在追求多重目標的過程中，詩人遇上一個並非野蠻的蠻人丈夫， 以及一個並非開化的英國妻子
十六、關於文化勢能的保存， 提出了一個籠統的看法，闡釋得既滔滔不絕又漫不經心
十七、詩人無意中碰上一個親戚，聽一段牢不可破的城堡的故事，並且自己就身處一座牢不可破的城堡
十八、詩人想弄清楚，人類歷史是進化的，還是退化的；是呈突變性的發展：還是呈循環性的發展處；是呈波動式發展，還是呈旋轉式發展——是右旋轉，還是左旋轉；僅僅是一種持續，這是別的什麼。已經拿出某種證據，只是缺乏明確性和決定性。
十九、詩人從地獄夢中醒來，受到塵世拉達曼提斯的審叛
二十、詩人這一天首先在法庭度過
二十一、詩人獲得莊園
第四部作者向讀者表示歉意；桂冠詩人寫下墓志銘
歷史小說的終結：《菸草經紀人》
