華語月刊

《華語月刊》於1929年（昭和4年2月）在上海創刊，停刊於1943年（昭和18年9月），月刊，由上海東亞同文書院華語研究會主辦並出版，是上海東亞同文書院華語研究會刊物。本刊對國語、滬語與日語的研究，了解文字的學習過程，有很好的借鑑作用。

基本介紹

• 中文名：華語月刊
• 語種：中文
• 創刊時間：1929年
• 出版周期：月刊

人員編制

本刊主要撰稿人有老彭、康友、竹影、了愁、志鋼、旭光、王俊傑、齋心、戊戌、鈴木擇郎、野崎駿平等。

欄目方向

主要欄目有研究、講義、演說、新文選、雜著、笑話、社會、評書、新聞廣告一例、會話等。

該刊以研究中國文字、介紹中國文化為主，論述中日兩種文字互譯技巧，示例中日文與滬語日語之間的譯例，是該院為學生提供學習華語、滬語、研究華語、滬語的刊物。

主要文章有《華語聲調問題》、《陰曆新年所見》、《新國音讀本講義》、《新名詞》、《常用滬語集林》、《國語教科書講義》、《日語華譯研究》、《現代小品選釋》、《紅樓夢研究》、《中國語的演化》、《觀運動會》、《狀聲的詞》、《京話：同音異義之單語》等。